Hello, If I take unpaid leave and a weekend falls in between, will the weekend also be counted as unpaid leave, meaning I will not receive a salary for those weekend days? Thank you!

I recently purchased a rented apartment in Abu Dhabi and agreed to honor the existing lease. After the transfer, I discovered that the lease is not a Tawtheeq contract, meaning it is not officially registered. Since I am not receiving rent (as it was a non-refundable arrangement with the seller), I prefer not to issue a new Tawtheeq. I also want to avoid a formal notice to vacate to prevent disputes, as I plan to move in. However, I have already informed the tenant that I will not be renewing the lease. I need legal advice on the implications of proceeding without a Tawtheeq contract. What are my risks, especially if the tenant refuses to move out? What legal actions, if any, can the tenant take in this situation?

Hello, My landlord issued an eviction notice stating an intention to sell. He has since sold the property before the eviction date, and now the new owner intends to use the old notice to evict me and re-rent the apartment at a higher rate. Is this allowed?

Hello, I have a criminal case for fighting, and it is now in prosecution. The decision shows “a temporary matter” as both parties are accused. What does it mean? I have not received a call from the prosecution yet.

Hello, My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal. Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter? If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?

Hello, I have a civil case for a bounced check and a travel ban. My passport has expired and can only be renewed in my home country. Due to the travel ban, it is not possible to exit and renew the passport. With an expired passport, I can't work. What are the options in this situation? Can my wife take this case and start paying in installments so that I can go to renew his passport and come back? Thank you!

Dear Sir/Madam, My partner and I are non-Muslim expatriates who want to apply for a civil marriage in Dubai. I'm looking for a lawyer to draft a prenuptial agreement to submit along with the marriage application in Dubai. Should the agreement be attested and legalized before it can be filed with the marriage application?

Hello, I bought a property from a developer in Q4 2023 and got the keys handed over in November 2023. They have returned to me to pay additional service charges for the entire year although I purchased the flat from the previous owner in the last quarter of the year. I sent them multiple emails to explain the reason behind it and to ask them to send any legal statement showing that the new owners are responsible for paying additional fees, though this is unfair from my perspective as I have been the owner of the property starting from Nov 2023. Some friends told me that they received a letter from their lawyers which they sent to the developer questioning this procedure and refusing to pay this. Since I don't have such a statement to send to them as well, is there any opportunity for somebody to help me in writing one, hopefully getting the chance not to pay the additional fees? Thanks!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يوجد مستأجر سُجن بسبب قضية وحاليًا تسكن الشقة زوجته وابنه وهي تدفع الأجرة بدون أي تأخير. انتهى العقد. هل يمكن تجديد عقد الإيجار تحت اسم الزوج وزوجته توقع مكانه؟ أم يجب ترك العقد بدون توقيع؟ أم يجب إبرام عقد إيجاري جديد باسم الزوجة وفي هذه الحالة يمكن تغيير الشروط والأحكام والقيمة الإيجارية؟ أرجو منكم الإجابة!

Dear Sir/Madam, If someone has a case of consensual sex in Dubai (2018), can he return to Dubai? Is he still punishable?

What can I do in case of odometer tampering, false ownership information, and a flood-damaged vehicle? What is the procedure for filing a fraud complaint about these issues?

Hello, I understand that if anyone wishes to resign without serving their full notice period, they are supposed to compensate the employer for the remaining time that they didn't serve the notice, also known as "notice Compensation". Is this notice compensation deducted based on the full salary or on the basic salary?

Hello, Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit? At the same time, they are employed by another company.

I, as a UAE-based Seller, entered a sales agreement with a KSA-based Buyer. The Buyer defaulted on the LC payment, breaching the contract. The goods are stuck at the port as they need original documents, which I am holding to recover the outstanding balance. They later made a partial payment but now threaten to cash the PBG (UAE bank) I provided if don't release the document. The contract mandates DIAC arbitration but lacks a governing law clause. I need advice on: 1. Which law applies to this dispute? 2. Where can I seek an injunction to prevent PBG encashment, given the Buyer’s bad faith and breach? Or should I send a letter to their bank with the brief above? Kindly advise.

Hello, If I take unpaid leave and a weekend falls in between, will the weekend also be counted as unpaid leave, meaning I will not receive a salary for those weekend days? Thank you!