Middle East Legal Resources - Legal Advice Middle East

حقوق المرأة المطلقة في السفر بالمحضون

تُعد مسألة سفر المرأة المطلقة بالمحضون من المسائل القانونية الدقيقة التي تثير توازنًا بالغ الحساسية بين عدة حقوق متعارضة ظاهريًا، إذ تتقاطع فيها مصلحة الطفل الفضلى، وحق الأم الحاضنة في ممارسة دورها الطبيعي في الرعاية والتربية، وحق الأب بصفته وليًا في الإشراف والمتابعة والحفاظ على صلته بالمحضون، وقد أولى المشرّع الإماراتي هذه المسألة عناية خاصة ضمن أحكام قانون الأحوال الشخصية الإماراتي، كما ساهم القضاء في ترسيخ مبادئ واضحة تضبط هذا التوازن، وتمنع التعسف من أي طرف على حساب مصلحة الطفل.

أضرار المركبات بسبب أمطار مارس 2026 في دولة الإمارات

أعادت أمطار مارس 2026 في دولة الإمارات طرح سؤال قانوني مهم: متى تلتزم شركة التأمين بتعويض الأضرار التي تلحق بالمركبات بسبب الأمطار وسوء الأحوال الجوية؟ الإجابة الدقيقة لا تُبنى على الانطباع العام، وإنما على النصوص النافذة المنظمة لتأمين المركبات، وفي مقدمتها قرار مجلس إدارة هيئة التأمين رقم (25) لسنة 2016 بإصدار نظام توحيد وثائق التأمين على المركبات، المعدل بقرار رقم (42) لسنة 2017 وقرار رقم (26) لسنة 2020، بالنسخة الموحدة النافذة اعتبارًا من 18/01/2021.

جريمتي النصب والاحتيال في القانون الإماراتي

تُعد جريمتي النصب والاحتيال من الجرائم التي تمثل اعتداءً مباشرًا على الذمة المالية للأفراد وعلى الثقة العامة في المعاملات، وهي من الجرائم التي تطورت بشكل ملحوظ مع تطور المجتمعات والوسائل التقنية، بحيث لم تعد تقتصر على الأساليب التقليدية القائمة على الخداع المباشر، وإنما امتدت إلى صور معقدة تستخدم فيها وسائل تكنولوجية حديثة.

جريمة السب والقذف في القانون الإماراتي

تُعد حماية السمعة والاعتبار من الحقوق اللصيقة بالشخصية الإنسانية، والتي كفلها القانون في مختلف الأنظمة القانونية، باعتبارها من أهم مظاهر الكرامة الإنسانية. وقد أدرك المشرّع الإماراتي خطورة الاعتداء على هذا الحق، سواء في صورته التقليدية أو في صورته الحديثة عبر الوسائط الإلكترونية، فسنّ نصوصًا قانونية واضحة وصارمة تجرّم أفعال السب والقذف وتضع لها عقوبات رادعة.

How to exit a joint property mortgage in the UAE after divorce or separation

Q: I am seeking legal advice regarding a jointly owned property in the UAE. I remain co-liable on the mortgage; however, due to a significant and immediate change in my financial circumstances, I am no longer able to continue meeting my share of the payments. The agreed sale of the property has also become delayed and uncertain, increasing my financial exposure and risk. In addition to the financial strain, the situation has had a considerable personal impact. Continuing to be tied to the property, including previously living in the same space as my former spouse, has been psychologically challenging and is affecting my ability to maintain stability and move forward. Given this, I would like to understand: What legal options do I have to exit or limit my liability under the mortgage? Whether a forced sale or similar remedy is possible if the current sale does not proceed? What immediate steps should I take to protect myself financially? Please let me know if you are available for a consult.

عقود الإيجار في دولة الإمارات: ما هي حقوق المستأجرين والملاك؟

تعد عقود الإيجار من أكثر العقود شيوعًا في دولة الإمارات العربية المتحدة، سواء للأغراض السكنية أو التجارية، لما لها من ارتباط مباشر بحياة الأفراد واستثمارات الشركات. وانطلاقًا من أهمية هذه العلاقة القانونية، حرص المشرّع الإماراتي على وضع إطار تشريعي متكامل ينظّم العلاقة بين المؤجر والمستأجر، ويكفل تحقيق التوازن بين مصالح الطرفين، ويضمن استقرار المعاملات وحماية الحقوق.

Hire a lawyer online

Save time and money. Buy fixed-fee legal services or submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.

Buy services Get quotes

Can a bank freeze my account over an alleged scam without a court order?

Q: Dear experts!!!! Please, does a bank have the authority to freeze your account based on the assumption that they think you are a second beneficiary of an advance scam without any prior court order or police case involvement, solely based on a victim report, so they traced and blocked both the first beneficiary and second beneficiary accounts? I am just getting to know that my account has been frozen because they labelled me as the second beneficiary, and I have been providing proof of receipts and evidence to prove that the reason I got the remittance is legit, but they kept my account frozen to date. Appreciate your opinions and my legal grounds.

Expat Divorce in Dubai: Legal Rights You Need to Know Before Filing

Living in Dubai as an expat comes with opportunity, comfort, and stability. So when a marriage begins to break down here, the emotional weight is often heavier — because this isn’t just about separation.

القصد الجنائي وأثره في القضية

يُعد القصد الجنائي من أهم أركان الجريمة، وهو الركن المعنوي الذي يعكس الإرادة والعلم اللذين يوجهان السلوك الإجرامي. فلا يكفي لقيام الجريمة مجرد ارتكاب الفعل المادي، بل يجب أن يكون مقترنًا بنية إجرامية تُظهر نية الجاني في مخالفة القانون. ومن ثم، فإن القصد الجنائي يُمثل الحدّ الفاصل بين الجرائم العمدية والجرائم غير العمدية، وله أثر جوهري في تكييف الفعل وتحديد العقوبة المقررة له.

التعاون الدولي في مكافحة الجريمة بين الإنتربول والتسليم

في عالم يتسم بحدود مفتوحة وتكنولوجيا متقدمة، لم يعد بإمكان أي دولة أن تواجه الجريمة الخطيرة بمعزل عن العالم. الجرائم المالية، الإرهاب، الاتجار بالبشر، غسل الأموال، والجرائم المنظمة لا تلتزم بالحدود القومية، وهو ما يستدعي آليات قوية للتعاون الجنائي الدولي. 

Data Protection and Privacy Laws in the UAE

Data protection is not limited to safeguarding information from cyber threats or unauthorized access. It encompasses the broader concept of data privacy, which governs how organisations lawfully, transparently, and ethically collect, use, store, and process personal data.

Looking for something else?

Ask for advice from a lawyer

It’s free and anonymous

No registration needed

Ask a lawyer

Can I legally receive fuel deal commission in my personal UAE bank account?

Q: Can I receive commission from a fuel deal into my personal bank account, and if yes, what compliance documents would be needed in order for it not to be flagged or frozen?

Can I take legal action over a WhatsApp video using my nickname to defame me?

Q: What are the legal rights I have on a video circulated in WhatsApp mentioning a story, in which my name is not directly used, but my nickname or resemblance name is used. For example, my name is Juma, and the person used Friday to convey a controversial topic, which defames me.

الإِغْفَال في الأحكام القضائية (وفقًا لقانون الإجراءات المدنية الإماراتي)

يستند طلب الاغفال الى نص المادة 139 من قانون الإجراءات المدنية لدولة الامارات العربية المتحدة والتي نصت على أنه / إذا أغفلت المحكمة الفصل في بعض الطلبات الموضوعية فعليها بناءً على طلب من أحد أصحاب الشأن أن تنظر في الطلب وأن تصدر في الطلبات التي تم إغفالها قرارًا أو حكمًا حسب الأحوال بعد إعلان الخصم به، ويخضع القرار أو الحكم لقواعد الطعن التي تسري على القرار أو الحكم الأصلي.

Can an employee be absent on sick leave during the notice period?

Q: I would like to confirm whether an employee is legally permitted to be absent from work during the notice period if the absence is due to a legitimate medical condition and supported by an approved medical certificate.

Is permission required to operate a property-listing platform in the UAE?

Q: We are planning to launch a property-listing platform where agencies and agents will be able to post their properties. We will collect the ORN, BRN, and Permit ID for each property listed on the platform. Please let us know whether we need to obtain permission from any authority to operate this platform, or if we can launch it under our software company without additional approval.

Self-help