Questions & Answers

Ask a lawyer
All cities, UAE

المستأجر في السجن. كيف تجدد زوجته عقد الإيجار؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يوجد مستأجر سُجن بسبب قضية وحاليًا تسكن الشقة زوجته وابنه وهي تدفع الأجرة بدون أي تأخير. انتهى العقد.

هل يمكن تجديد عقد الإيجار تحت اسم الزوج وزوجته توقع مكانه؟ أم يجب ترك العقد بدون توقيع؟ أم يجب إبرام عقد إيجاري جديد باسم الزوجة وفي هذه الحالة يمكن تغيير الشروط والأحكام والقيمة الإيجارية؟

أرجو منكم الإجابة!

Premium
London Center for Legal Consultancy Office
Chat Hire
Meet
15 May 2024, 06:24

تحية طيبة،

ما دام العقد انتهى، يمكن إبرام عقد جديد باسم الزوجة.

للمزيد من الاستفسار حول موضوعك، يمكنك زيارة مكتبنا أو التواصل معنا على الواتساب [----------] أو عبر البريد الإلكتروني.

Premium
Jassim Ali Al Haddad Lawyers and Legal Consultants
Chat Hire
Meet
15 May 2024, 06:24

عزيزي السائل،

وجود المستأجر الأصلي بالسجن لا يمنع إقامة أفراد عائلته بالعين المؤجرة، ويتوقف أمر التجديد أو تعديل الشروط على ما إذا كانت الإجراءات قد تمت بشكل قانوني من عدمه من حيث مدة الإخطار بزيادة الأجرة قبل تاريخ انتهاء العقد، إلخ.

وفي حال وجود أي استفسار آخر، يمكنكم التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو عبر الاتصال بأرقام مكاتبنا في دبي [----------] أو الشارقة [----------].

نشكركم على تفهمكم!

جاسم الحداد للمحاماة والاستشارات القانونية

Premium
Galal Hussein Legal Consultancies & Advocates
Chat Hire
Meet
15 May 2024, 06:30

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

الحل القانوني السليم هو إبرام عقد إيجار جديد باسم الزوجة بغض النظر عن الشروط والأحكام الجديدة.

لكن نظرًا للظروف المحيطة، فإذا كانت الزوجة تملك توكيلاً من الزوج؛ فيمكنها التوقيع على تجديد العقد بذات الشروط والأحكام.

Hussain Mohamed Alhosani Lawyers & Legal Consultants
Chat
Hire
Meet
15 May 2024, 06:40

وعليكم السلام،

الأفضل تحرير وكالة للزوجة من زوجها السجين للتوقيع على عقد الإيجار.

شكرًا!

Premium
KHE Legal Consultancy
Chat Hire
Meet
15 May 2024, 06:46

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

إذا كانت الزوجة لديها إنابة من الزوج بالتوقيع أو وكالة، يمكن أن توقع مكان الزوج، ولكن الأفضل قانونًا إبرام عقد جديد باسم الزوجة وبموجب اتفاق بين المؤجِّر والمستأجر.

لمزيد من التوضيح، يُرجَى مشاركة رقم الواتساب الخاص بك.

Ahmed Mohammed Bashir Advocates & Legal Consultancy
Chat
Hire
Meet
15 May 2024, 06:56

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

إذا كنتم ترغبون في تجديد العقد بنفس الأجرة والشروط، فليس عليكم إبرام عقد تأجير جديد، بل يُكتفَى بترك العقد القديم على حاله دون أي إنذار بإنهاء العقد لا من طرف المؤجر ولا من طرف المستأجر.

وفي هذه الحالة يعتبر العقد مجدَداً بقوة القانون لمدة مماثلة وبنفس الشروط والأجرة.

أما إذا كنتم تحتاجون إلى العقد الموثَّق لأي سبب من الأسباب، ففي هذه الحالة ننصح بعمل وكالة من الزوج المسجون لزوجته لكي توقع هي على عقد الإيجار بصفتها وكيلة عنه.

لمزيد من المعلومات، يُرجَى التواصل معنا عبر الواتس أب [----------].

Premium
Amiri Advocates & Legal Consultants
Chat Hire
Meet
15 May 2024, 08:53

لا يجوز لزوجته التوقيع مكانه ما دامت لا تحوز وكالة منه تخولها بذلك، وما دام العقد قد انتهى والمستأجرين لا زالوا في الشقة، فالعقد يُعد تجدد تلقائيًا بالمدة نفسها والشروط نفسها وقيمة الإيجار نفسها.

Fixed-fee services
2 2 available services •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer