أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعHow can I claim damages from a tenant who left my commercial property in poor condition?




2
Q: Hello,
I need advice on claiming damages from a tenant who left my commercial premises in poor condition (e.g., damaged flooring, broken fixtures, broken partitions, and holes in the wall).
What steps should I take to document the damage?
How can I recover the costs, and do I need to file an RDC case?
Can I withhold the security deposit, as the damages exceed the deposit amount?





+3
2025/02/13
60
الاحتفاظ بمبلغ التأمين الذي دفعه المستأجرلإصلاح الأضرار

5
س: لدينا مستأجرة، وقد نص عقد الإيجار بوضوح على ضرورة تسليم العقار على نفس الحالة التي تسلمه عليها.
ستغادر الآن المستأجرة الشقة الكائنة في منطقة نخلة جميرة (2 بي آر). تخيل هناك 16 مصباح مكسور مع وجود كسر في حاجز وقاية الثلاجة وكذلك العديد من الخدوش إضافة إلى اتساخ الشقة.
لقد تسلمت الشقة مطلية ونظيفة، وهي الآن تقول أنها ستقدم بلاغ في هيئة التنظيم العقاري لأنها غير مسؤولة عن أعمال الطلاء والتنظيف (وترغب في استرداد أموالها) ولن تقم باستبدال المصابيح التالفة وحاجز وقاية الثلاجة.
عندما سلمنا العقار، أعطيناها 14 يومًا مهلة وقمنا بحل جميع المشكلات. هل يحق لها كل هذه المطالبات التي تخبرنا بها؟
نحن لم نرد إليها مبلغ التأمين بعد حتى تقوم بإصلاح العقار. هل يحق لنا قانونًا المطالبة بهذا المبلغ؟
أعرف أن المصابيح سلع مستهلكة ويجب عليها أن تستبدلها، حيث أن كافة المصابيح كانت تعمل حين استلمت العقار.
شكرًا لك.


2019/10/05
2689
Under what conditions can a landlord withhold the security deposit at the end of a lease?




1
Q: Hello,
Under what conditions can a landlord withhold the security deposit at the end of a lease?





2025/01/16
136
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
3958
إجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21393
قوانين وتشريعات
5 متاح 5 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24324
Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law 0
The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).
2021/09/20
493
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
25021
Decree No. (43) of 2013 Determining Rent Increases for Real Property in the Emirate of Dubai 9
This Decree determines the maximum percentage of rent increase for real property in the Emirate of Dubai when renewing lease contracts.
2013/12/18
13258
Decree No. (26) of 2013 Concerning the Rent Disputes Settlement Centre in the Emirate of Dubai 0
This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.
2013/09/18
7303

متميز
إجابة أخرى من
332 332 إجابات •
عرض الجميعWill a person be held liable for money owed by the landlord to the tenant if he has a POA from the landlord? 0
If a landlord has granted a power of attorney to another individual to handle their property and litigation, can the PoA holder be held liable for an execution order, especially where a property has been sold and the owner owes money to a previous tenant for a RERA case?
The proceeds of sale have been transferred into accounts held in the name of the PoA holder.
2025/04/22
7
كيف يمكن أن أوقف السير في الدعوى وما هي الاجراءات؟ 0
كيف يمكن أن أوقف السير في الدعوى وما هي الاجراءات؟
2025/03/28
69
What are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 0
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
91
Can a Muslim convert marry in the UAE while separated from a non-Muslim ex-husband? 0
Hello,
I have been separated for 7 years from my late ex-husband in the Philippines.
I am a converted Muslim since 2016, and my ex-husband was not Muslim.
Can I marry my Egyptian fiancé here in the UAE?
2025/04/07
143
A brand new car keeps breaking down. What should I do? 0
Hello,
I bought a brand new car. After 2 weeks, it completely shut down while driving. It got fixed. Then, a few weeks later, when driving on the highway, the whole car started to shake.
They have taken the car back in and are saying it will take 3–4 weeks to repair. I don’t trust the car and am not happy with the car dealership for selling me a car that clearly had faults.
What should I do?
2025/04/04
73

متميز
إجابة أخرى من
1311 1311 إجابات •
عرض الجميعWill a person be held liable for money owed by the landlord to the tenant if he has a POA from the landlord? 0
If a landlord has granted a power of attorney to another individual to handle their property and litigation, can the PoA holder be held liable for an execution order, especially where a property has been sold and the owner owes money to a previous tenant for a RERA case?
The proceeds of sale have been transferred into accounts held in the name of the PoA holder.
2025/04/22
7
What are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 0
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
91
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed a year ago 0
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed 1 year ago.
I need to clear it in order to be able to get a job position.
2025/04/14
30
How to solve the OTP issue blocking my visa change while changing jobs and get a new visa? 0
I need legal advice regarding the cancellation of my work permit to join a new company. Here’s a brief overview:
I have worked for a contracting company in Dubai since 2018, with my visa later transferred to Sharjah. After receiving a job offer in Dubai, I resigned, but my old employer’s attempt to cancel my work permit failed due to an OTP issue.
ICP granted permission to cancel my change-of-status visa, but when my new employer applied for my permit, they found the old one still active. I raised a labor complaint with MOHRE on 21 March 2025, but it's still under process.
My family’s grace period expired on 27 Mar 2025, so I sent them back to India. I’m now facing a daily fine of AED 50 for overstaying since my change of status was canceled on 13 Mar 2025.
Once this is resolved, I plan to bring my family back as my son’s school reopens on 07 April 2025.
I would appreciate your advice on resolving the permit cancellation and overstay fines.
2025/03/28
51
Can an employer revoke a previously granted employee benefit? 0
Hi,
I would like to inquire whether an employer has the right to revoke a benefit that was previously granted to an employee.
For instance, if a company provided family status to some employees and gave family tickets in a given year, can they revoke it the following year?
2025/03/29
69

متميز
إجابة أخرى من
1560 1560 إجابات •
عرض الجميعWill a person be held liable for money owed by the landlord to the tenant if he has a POA from the landlord? 0
If a landlord has granted a power of attorney to another individual to handle their property and litigation, can the PoA holder be held liable for an execution order, especially where a property has been sold and the owner owes money to a previous tenant for a RERA case?
The proceeds of sale have been transferred into accounts held in the name of the PoA holder.
2025/04/22
7
What are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 0
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
91
Having received my judgment amount, am I also entitled to the Dubai Insurance amount? 0
Hello,
After I filed for execution in Abu Dhabi Enforcement Labor, the company deposited the judgment amount in the court bank account. I have finally received my judgment money in my bank account.
Could you please advise about the Dubai Insurance amount of AED 20,000 still showing in the system, as Dubai Insurance was the counterparty and the case status is still showing "In Enforcement"?
Will I receive this insurance money as well, or will it be returned to Dubai Insurance?
2025/04/21
10
Can I take legal action if a colleague accessed my private messages at work? 0
Hello,
My colleague opened my computer and checked my WhatsApp messages while I was out of the office.
Can I file a case against this person?
What legal procedure should I follow?
2025/04/21
12
How long does child support enforcement take, and how can I speed it up? 0
Hello,
I filed an execution order against my ex-husband to ensure he pays child support. The judge issued an order to impound his vehicles and accounts; however, this has not yet been carried out.
Could you advise on how long this process typically takes and whether there are any additional actions I can take to enforce the payment?
I would appreciate your guidance on the best course of action to ensure my ex-husband complies with the order.
Thank you for your time and assistance!
2025/04/21
19

متميز
إجابة أخرى من
576 576 إجابات •
عرض الجميعI secured a mortgage from the bank and the broker kept delaying until the MOU expired. What to do? 0
Hi,
I need some guidance regarding a property transaction that is not progressing as expected.
My broker initiated a manual Memorandum of Understanding (MOU) between me (the Buyer) and the Seller, with an expiry date of 01/02/2025. Within this period, I successfully arranged the bank mortgage, property evaluation, and NOC.
However, the broker started giving excuses, such as the seller being hospitalized. Later, the broker attempted to arrange a Power of Attorney (POA).
However, after that, they started ignoring my messages and calls. It now seems like they no longer intend to proceed with me, and the MOU has already expired.
Meanwhile, my bank EMI has already started, and I have paid two monthly installments. The broker is still unresponsive. I have raised multiple complaints through DLD RVS against the broker, but the response has been very slow and unsatisfactory.
I’m feeling stuck and financially burdened.
Please advise
2025/04/09
112
Will a person be held liable for money owed by the landlord to the tenant if he has a POA from the landlord? 0
If a landlord has granted a power of attorney to another individual to handle their property and litigation, can the PoA holder be held liable for an execution order, especially where a property has been sold and the owner owes money to a previous tenant for a RERA case?
The proceeds of sale have been transferred into accounts held in the name of the PoA holder.
2025/04/22
7
What are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 0
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
91
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed a year ago 0
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed 1 year ago.
I need to clear it in order to be able to get a job position.
2025/04/14
30
A brand new car keeps breaking down. What should I do? 0
Hello,
I bought a brand new car. After 2 weeks, it completely shut down while driving. It got fixed. Then, a few weeks later, when driving on the highway, the whole car started to shake.
They have taken the car back in and are saying it will take 3–4 weeks to repair. I don’t trust the car and am not happy with the car dealership for selling me a car that clearly had faults.
What should I do?
2025/04/04
73

متميز
إجابة أخرى من
77 77 إجابات •
عرض الجميعDoes a cheque bounce effect my AECB score ? Is there a policy for this? 0
Does a cheque bounce affect my AECB score?
Is there a policy for this?
2025/03/20
97
I lost the appeal filed by my landlord. What can I do if he illegally keeps my last cheque and deposit? 0
I got RDSC judgment in my favor awarding termination of my lease from May 2024 to May 2025. The landlord made an appeal and lied about my request for termination on 4 December.
My lawyer didn't give any response so the landlord won the appeal. Recently, the Landlord asked for the keys back and said I have overstayed since 4 Dec for not returning the key.
He said he could cash my last rent cheque and wouldn't return the deposit. I gave him my friend's address and said to pick up the key from there but to return my deposit and last rent cheque but he does not agree.
He wants to keep the deposit.
2025/03/24
67
What are the wife's rights after Tafreeq (separation)? Does it lead to divorce? 0
Salam Alaykum
What are the wife's rights after Tafreeq (separation)?
Does it lead to divorce?
Thank you for the answer in advance.
2025/03/17
73
In an RDC enforcement case, what is the best way to pay, on the RDC app or directly to the landlord? 0
Hi
In an RDC enforcement case, what is the best way to pay?
1. On the RDC app or directly to the landlord?
2. I will pay today 1/3 of the outstanding, can I apply for a payment plan and how shall I do this?
Please advise.
Also, what will it cost me to get assistance in this process?
Thank you
2025/03/17
104
What can I do if I have a criminal case and travel ban against me for a traffic violation? 0
While driving I swerved at the vehicle next to me as I was distracted by looking at Google Maps and the other driver asked me to stop by the curb.
Our routes were different and the other guy took a right turn from the roundabout and I went straight.
This other driver filed a police complaint and now I have a criminal case against me with a travel ban.
What can be done in this situation?
2025/03/13
87

متميز
إجابة أخرى من
830 830 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
34
Do smart police stations in Dubai override official filing hours for legal deadlines? 0
Dear Lawyers,
The case needs to be filed during official working hours, on a subsequent working day (if the last day falls on an official holiday), in Dubai.
With Smart Police Stations operating 24/7, how are these situations considered?
Should the case be filed during working hours, say before 3 PM, etc.?
2025/04/16
24
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
41
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
52
Can I use my husband's case number to get information about his exit date? 0
Hello,
I have my husband's case number. Can I get information about his exit date using the case number?
Fujairah Jail.
2025/04/16
25

متميز
إجابة أخرى من
718 718 إجابات •
عرض الجميعWhat are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 0
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
91
What is the legal process of acquiring 50% ownership stake in a local company in Dubai? 0
A local company in Dubai intends to acquire a 50% ownership stake in an auto repair business currently owned by an individual (100%).
We are seeking professional legal advisory services to guide us through the acquisition process.
2025/04/11
83
Is it legal to reduce the salary after signing an employment contract? 0
Hello,
Is it legal to reduce the salary after signing an employment contract?
2025/03/19
96
Can the owner of a company escape if there is a cheque execution and travel ban on him? 0
I raised a cheque execution case against a company and its owner and won. There is a travel ban on him. I was receiving installments for three months and now he stopped paying.
The court after request summoned him. In total, he paid only 30% of the owed money. I found that his company license is expired and also in the month his visa will expire.
Does he have any option to avoid payment?
Please note he was deceived by showing no money in his bank account and no assets in his name but he is running multiple businesses.
Also a month ago, he tried to convince me to lift the travel ban but I refused to do so. But he submitted a guarantee and left UAE.
Now the status shows he is back in the UAE and the travel ban imposed again. But after that, he stopped payment.
Is there a 1% chance of him not paying me the remaining money?
Is there a way he can leave the country through the Amnesty program or any of this sort?
2025/03/12
109
In EMARATAX, must two licenses for the same activity in different emirates register separately? 0
Hello,
In EMARATAX (The Federal Tax Authority), if someone has two licenses in different emirates for the same activity, does he need to register two taxable persons, or how should he proceed?
2025/03/02
82

متميز
إجابة أخرى من
1603 1603 إجابات •
عرض الجميعWhat are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 0
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
91
How can I request the free zone authority to waive my license renewal fines after they agreed on it? 0
Hello,
"Late renewal charges" for my freezone license are adding up.
Last year, the free zone refused to waive the late renewal charges, but then agreed to do it. Still, it had to be approved by the free zone director and then by the Dafza general director, which took about a month.
It was a month during which I had an office this time. Still, no license to operate, and for 2025, the accountant is late because he promised to deliver the audit report in early January, and then was away on pilgrimage.
I found out this week, I also have a medical certificate because I am not in condition to work and can renew it by any doctor in the UAE right now, so I have to pay a 6-month fine, which is a total of AED 6000.
The free zone this time does not want to waive off anything and blames me for the situation.
Is there a way that I can pay and dispute the late renewal fines later?
Or paying means I accept and can't dispute?
It is clear that I was wronged initially, even for the lease, which they partially admitted to last year.
2025/04/03
67
How can I enter the UAE again if I left on an outpass due to the employer fleeing the country? 0
Dear lawyer
I seek help on whether I can return to the UAE or not. I exited the UAE on an outpass due to overstaying. I have been patient for more than 7 months.
I was advised that I am able to return to the UAE. The process was successful, and I traveled to the UAE, but I was denied entry to the UAE at immigration. Why?
I was only overstaying, I hadn't been a criminal, just my boss refused to do a visa for me.
After overstaying, my employers traveled to their country. I had no idea how to resolve the issue other than to get an outpass and go back home.
2025/04/03
78
How can I pay the rent after selling the property if neither the old nor the new owner is clarifying this? 0
My current landlord has sold the building I live in, and my rent cheque was due to be presented on April 1st. I contacted the new landlord and the current landlord about my rent cheque.
My current landlord advised that they had withdrawn the cheque and presented it to the new landlord. However, the new landlord has ignored three requests for clarity on how to pay my rent, which is now overdue.
What are my options here?
I am attempting to pay the rent, but they are unresponsive.
2025/04/03
72
Can a travel agent be arrested for failing to refund a client's visa cost? 0
Hello,
I was working as a travel agent. One of my clients applied for a visa with me, and it's our third time trying to get her visa in 2 years.
The first two times when the visa didn’t get approved, I paid her back the same time, and I’m the one who gave her the visit visa also. But for the third time, I couldn’t get the visa either.
In the meantime, I lost my job, so I told her last month that I need time to give the money back - like in the first week of April, between the 5th to 10th. But she didn’t accept and made a case. So what will happen next? Will the police arrest me?
When I check the case status, it’s showing "awaiting decision," and the amount is 5000. So what will happen next?
2025/04/03
78
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ