أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعإنهاء عقد الإيجار وإخلاء المستأجر
1
س: مرحبًا
لدي عقد إيجار مع مستأجر حتى شهر فبراير، لكن لم يدفع إيجار في الشهر الماضي وغادر الشقة دون إبلاغي.
كما أنه قد غير القفل!
هل يمكنني تغيير القفل وإبرام عقد إيجار مع شخص آخر؟
شكرًا لك.

2018/11/29
1560
A landlord wants to change payment terms while the tenant refuses. What to do?




5
Q: Dear Sir/Madam,
My tenancy contract is due for renewal on 30 November 2023. On 4 November 2023, my landlord inquired if we would agree to an increase in rent.
We declined as it is our first year contract and he was exceeding the RERA index. He has now agreed to maintain the current rent.
My question is that the terms of the tenancy contract specify three cheques, but he is now requesting only one cheque. Where do we stand as I cannot issue a single cheque for the full amount?
We do not want the terms of the contract to be altered, and he has again failed to inform us in writing, only sending a WhatsApp message stating "Provide me with a cheque, and I will create a new contract."
Please advise me!
Thank you!





2023/11/08
980
ما الإجراء الواجب اتخاذه في حالة عدم إرسال المستأجر إشعارًا بإخلاء حسب العقد؟


2
س: مرحبًا،
لم يرسل المستأجر في شقتي إشعارًا كتابيًا مدته ثلاثة شهور وفقًا للعقد. انتهى العقد في 01/10 وتواصل معي بتاريخ 28/09 ليخبرني أنه يريد إخلاء الشقة.
لم أستلم المفاتيح وأرسلت له تحذيرًا رسميًا من المحكمة لدفع الغرامة والإيجار لأنني لم أحصل على مفاتيح الشقة رغم انتهاء العقد.
مر شهر ولم ترد أي أخبار من جانب المستأجر. الخطوة التالية هي رفع قضية.
ما هي أفضل استراتيجية للتأكد من أنه سيدفع مستحقاتي؟
شكرًا لك.



2021/11/25
442
Bought a tenanted property, but the tenant vanished. What legal action can I take?




1
Q: Hello,
I bought a property that was tenanted. However, the tenant absconded and claims he handed it over to the previous owner. I was never informed of this by either the tenant or the landlord.
The landlord’s failure to hand over the property has caused us significant issues. We also purchased the house for its good rental yield, and it feels like some kind of scam.
What legal actions can we pursue?





+2
2025/02/28
97
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
3966
توقف المستأجر عن دفع الإيجار ولم يعد يجيبني، ماذا أفعل؟ 6
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع التخلف عن الوفاء بالتزامات عقود الإيجار التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة والإجراءات ذات الصلة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو. تُلقي لودميلا الضوء في هذا المقال على ما ينبغي فعله حين لا يتجاوب المستأجر.
2020/02/11
14905
إجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21401
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24331
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
25026
Decree No. (26) of 2013 Concerning the Rent Disputes Settlement Centre in the Emirate of Dubai 0
This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.
2013/09/18
7303

متميز
إجابة أخرى من
3219 3219 إجابات •
عرض الجميعCan a MOHRE non-payment certificate help transfer my UAE visa before a court case is filed? 0
Hello,
Is the following correct regarding transferring the UAE visa?
The non-payment certificate issued by MOHRE can allow you to transfer your visa in the UAE, even if your case has not yet been registered in court. Here’s how it works:
Non-Payment Certificate from MOHRE:
- What It Is: The non-payment certificate from MOHRE confirms that your employer has failed to pay your wages or commissions, which is considered a violation of labor laws.
- Importance: This certificate serves as proof that your employer is not fulfilling their obligations and supports your case for a visa transfer to a new employer.
- MOHRE’s Role: MOHRE issues this certificate based on its mediation process with your employer. If your employer is uncooperative, refuses to pay, or fails to respond to MOHRE’s attempts to resolve the issue, MOHRE will issue the certificate.
2025/03/16
47
I secured a mortgage from the bank and the broker kept delaying until the MOU expired. What to do? 0
Hi,
I need some guidance regarding a property transaction that is not progressing as expected.
My broker initiated a manual Memorandum of Understanding (MOU) between me (the Buyer) and the Seller, with an expiry date of 01/02/2025. Within this period, I successfully arranged the bank mortgage, property evaluation, and NOC.
However, the broker started giving excuses, such as the seller being hospitalized. Later, the broker attempted to arrange a Power of Attorney (POA).
However, after that, they started ignoring my messages and calls. It now seems like they no longer intend to proceed with me, and the MOU has already expired.
Meanwhile, my bank EMI has already started, and I have paid two monthly installments. The broker is still unresponsive. I have raised multiple complaints through DLD RVS against the broker, but the response has been very slow and unsatisfactory.
I’m feeling stuck and financially burdened.
Please advise
2025/04/09
125
Will a person be held liable for money owed by the landlord to the tenant if he has a POA from the landlord? 0
If a landlord has granted a power of attorney to another individual to handle their property and litigation, can the PoA holder be held liable for an execution order, especially where a property has been sold and the owner owes money to a previous tenant for a RERA case?
The proceeds of sale have been transferred into accounts held in the name of the PoA holder.
2025/04/22
34
I signed an NDA not to join a competitor company. Is this agreement enforceable according to UAE law? 0
In the UAE, I joined an IT company as an IT salesperson. I signed an NDA stating that I will not join any competitor company.
After my visa cancellation from that company, can I still join any IT company according to UAE law?
2025/04/22
35
How does the court calculate the division percentage of a joint property in a divorce case? 0
I am going to file for a no-fault divorce soon. We got married in Dubai, and we own a studio apartment jointly.
I have paid AED 150,019 and have bank statements to prove. As per the Land Department, my ownership is 49.91%.
Will I get this share as per the current value, or will the court determine who paid what amounts?
Thanks
2025/04/22
27

متميز
إجابة أخرى من
830 830 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
35
Do smart police stations in Dubai override official filing hours for legal deadlines? 0
Dear Lawyers,
The case needs to be filed during official working hours, on a subsequent working day (if the last day falls on an official holiday), in Dubai.
With Smart Police Stations operating 24/7, how are these situations considered?
Should the case be filed during working hours, say before 3 PM, etc.?
2025/04/16
24
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
42
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
53
Can I use my husband's case number to get information about his exit date? 0
Hello,
I have my husband's case number. Can I get information about his exit date using the case number?
Fujairah Jail.
2025/04/16
35

إجابة أخرى من
146 146 إجابات •
عرض الجميعWill my fees be refunded if I close a cheque execution case that I opened against someone? 0
Dear Lawyers,
If I want to close a cheque execution case that I opened against someone, will my fees be refunded to me?
2024/08/12
153
As a partner who loaned money to the company, should I sue the company or my partner? 0
Dear Lawyers,
I am a 50% partner in a company. I had given a 2M AED loan to the company about 10 years ago. There are expert reports and bank records to prove the loan.
The company does not have any bank balances or assets. Should I start a lawsuit against the company and demand 2M AED, or should I start a lawsuit against the other 50% partner and demand 1M AED?
One benefit of suing the company is that I can obtain an acknowledgment of debt, and later in an execution case, I can issue a certificate of solvency to have the other partner arrested.
However, suing the other 50% partner directly would include their name in the executive writ. Please guide me!
(I believe all necessary legal information is provided here. If something is missing, I can provide additional details here.)
2024/08/14
125
How can I withdraw my case to release someone arrested for harassment? 0
Dear Sir/Madam,
I want to withdraw a case against someone who harassed me. She has now been arrested and held at the police station for 4 days.
How can I withdraw the case so she can be released?
2024/06/29
330
What happens next after a DUI arrest and vehicle impound? 0
Dear Lawyers,
I was caught drinking and driving (no accident). They held me in prison for one day, then I signed some papers and they released me.
They also gave me a vehicle impound paper and asked me to come on Monday with my car registration and license.
Do you have any information on what will happen next?
2024/07/23
167
Can my husband force me to move to France to avoid the divorce I will file in the UAE? 0
Dear Sir/Madam,
My husband legally resides in the UAE and owns a company here. He is in France now for summer vacation, and I want to file for divorce in the UAE. Can he force me to move back to France to avoid the divorce?
We have two children in school here, and he is now acting as if he doesn't approve of their continuing school in the UAE.
I can prove that he is a UAE resident and owns a company and several cars in the UAE. Can he force me to move with the children to France?
I'm not French and do not have French nationality or residency.
2024/07/11
83

متميز
إجابة أخرى من
1561 1561 إجابات •
عرض الجميعWill a person be held liable for money owed by the landlord to the tenant if he has a POA from the landlord? 0
If a landlord has granted a power of attorney to another individual to handle their property and litigation, can the PoA holder be held liable for an execution order, especially where a property has been sold and the owner owes money to a previous tenant for a RERA case?
The proceeds of sale have been transferred into accounts held in the name of the PoA holder.
2025/04/22
34
What are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 0
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
93
Having received my judgment amount, am I also entitled to the Dubai Insurance amount? 0
Hello,
After I filed for execution in Abu Dhabi Enforcement Labor, the company deposited the judgment amount in the court bank account. I have finally received my judgment money in my bank account.
Could you please advise about the Dubai Insurance amount of AED 20,000 still showing in the system, as Dubai Insurance was the counterparty and the case status is still showing "In Enforcement"?
Will I receive this insurance money as well, or will it be returned to Dubai Insurance?
2025/04/21
29
Is my landlord legally able to sue me for door scratches caused by my dog? 0
Hello,
Is my landlord legally able to sue me for door scratches caused by my dog?
They’ve withheld my security deposit and mentioned that they would take care of the repairs.
2025/04/22
10
Can I take legal action if a colleague accessed my private messages at work? 0
Hello,
My colleague opened my computer and checked my WhatsApp messages while I was out of the office.
Can I file a case against this person?
What legal procedure should I follow?
2025/04/21
23
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ