أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
7 متاح 7 • عرض الجميعهل لمالك العقار زيادة الإيجار باستخدام تقييم دائرة الأراضي والأملاك بدلاً من مؤشر مؤسسة التنظيم العقاري؟



4
س: يحاول مالك العقار زيادة إلايجار بما يتجاوز مؤشر مؤسسة التنظيم العقاري، مستخدمًا تقييم دائرة الأراضي والأملاك كمعيار.
تسلسل الأحداث:
1. قبل 90 يومًا من تجديد عقدي، عرض عليّ المالك عقد إيجار جديد بزيادة 10% على إيجاري الحالي.
2. اعترضتُ على ذلك بمشاركة نتيجة مؤشر مؤسسة التنظيم العقاري، والتي أفادت بعدم وجود زيادة في قيمة الإيجار.
3. قرر المالك في هذه المرحلة إجراء تقييم إيجاري لدى دائرة الأراضي والأملاك.
4. يوم الجمعة الماضي، قبل 49 يومًا من انتهاء عقد إيجاري الحالي، أرسل المالك التقييم، والذي أظهر زيادة بنسبة 21% على الإيجار (أو بمعنى آخر، إيجاري الحالي أقل بنسبة 17.5% من هذا التقييم الحالي).
هل يحق للمالك فعل ذلك، وما الزيادة المسموح بها قانونًا في هذه الحالة؟




2023/02/10
3120
Can a landlord increase rent above RERA limits using DLD valuation?



2
Q: Dear Sir/Madam,
My landlord in Dubai wants to increase my rent by an amount that is double the permitted increase by the RERA index (10%). I have insisted on capping the increase at the RERA index amount (5%).
The landlord is threatening to request a Dubai Land Department (DLD) valuation, which he says will override the RERA index amount and likely result in a much higher increase (he says up to 40%).
This is because my rent is generally low for the market. Can the DLD valuation really override the increase that is permitted by RERA?




2023/06/06
702
What does the RDC consider in rent increase disputes, RERA Index or Land Department Valuation?
1
Q: Hi,
My rent renewal is due at the end of May.
My landlord wants to increase my rent by 35% while the RERA Index is stating a 0% increase because I am within the average rental rate.
The land-lord's management keeps responding back to me with the "valuation" report for an apartment that is vacant, not the apartment I am living in.
I keep responding to them that the RERA Index states otherwise and that I am entitled to a 0% increase. What should I do?

2023/05/25
380
هل يمكنني زيادة الإيجار وفقًا لشهادة تقييم الإيجار إذا لم تسمح بذلك هيئة التنظيم العقاري؟



2
س: مرحبًا،
أنا مالك عقار وأحصل على 105 آلاف كإيجار.
سوف يتم التجديد قريبًا ولا يظهر مؤشر هيئة التنظيم العقاري أي زيادة ولكنني حصلت على شهادة القيمة الإيجارية التي تقول أن القيمة الإيجارية 150 ألف درهم إماراتي.
كم يمكنني أن أطلب زيادة من المستأجر؟




2023/09/25
207
Can I file and appeal against a case for approving the right to increase rent by my landlord?




0
Q: Hi there,
1. The landlord requested a 10% increase in rent upon renewal.
2. The RERA calculator does not allow an increase.
3. Offer and Deposit carried out by us.
5. The decision was ruled in our favor with renewal at current rental rates.
6. The landlord carried out a Rental Evaluation and filed a case against us.
7. Judgement was issued and the landlord won a case and got a 10% increase and we have to pay his fees, etc.
Is there any point in appealing this decision?
i.e. perhaps based on the offer and deposit that was given in our favor to renew with current rates (and we could say we followed the guidelines but now we are being punished by this as the landlord obtained a rental evaluation certificate).
Thank you





2023/10/17
144
Is the Dubai Land Department Rent Valuation certificate for new tenants and renewals?


1
Q: Dear Sir/Madam,
Is the Dubai Land Department Rent Valuation certificate for both new tenants and renewals?



2023/10/31
265
Can the landlord increase the rent if the property valuation allows an increase of 20%?


0
Q: I'm a landlord looking to renew my tenant's contract. I had done a property valuation and the amount stated is higher than the current rent.
Am I eligible to increase the rental amount to a maximum of 20% or is the valuation not applicable?



2024/01/24
256
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
4012
إجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21492
الإنذارات القانونية في قانون الإيجارات بدبي 1
تُعد الإشعارات القانونية متطلبًا أساسيًا بموجب قانون الإيجار في دبي لتنظيم العلاقة بين المؤجر والمستأجر وضمان إنذار عادل قبل إنهاء العقد أو اتخاذ أي إجراء قانوني. وتهدف هذه الإشعارات، سواءً كانت قضائية أو عادية، إلى إبلاغ الطرف الآخر بالمخالفات أو عدم التجديد أو الإخلاء. وتوضح لوائح الإيجار في دبي بوضوح متى يكون الإشعار مطلوبًا، والشكل والطريقة المناسبين، وعواقب عدم الامتثال، مدعومةً بأحكام قانونية وسوابق قضائية.
2025/05/08
95
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعDecree No. (43) of 2013 Determining Rent Increases for Real Property in the Emirate of Dubai 9
This Decree determines the maximum percentage of rent increase for real property in the Emirate of Dubai when renewing lease contracts.
2013/12/18
13297
Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24396
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
25140

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIf the Public Prosecution appeals a not-guilty verdict with no new evidence, will it stay the same? 0
Hi Sir,
My husband had a judgment where he was found not guilty, as the misdemeanor court stated that it doubts the charges against the accused and found no conclusive evidence except the statements in the report files.
The court considered this invalid because there was no translator. After this, if the Public Prosecution appeals, will the verdict remain unchanged and be upheld if there is nothing more than this
Can you shed some light from your experience on this issue and say if the result will remain the same?
2025/05/20
32
My lawyer overcharged me for registering my labour case. What should I do? 0
Hello,
My lawyer has charged me more than the actual amount for registering my labour case.
What should I do?
2025/05/13
33
After evicting a tenant for renovation, can the landlord rent the property to another tenant? 0
Hello,
If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?
2025/05/22
35
What can I do if a contractor failed to deliver a paid renovation project? 0
Hello,
I paid a contractor (via bank transfers) to deliver a project (1BHK renovation – full), and they did not.
What action can I take against them in Dubai?
2025/05/19
38
كيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
2025/05/01
33

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat is the responsibility of the employee in case of leaving before the end of the notice period? 0
What is the responsibility of the employee?
The employment contract is set to conclude on 31st May 2025. The employee initiated discussions regarding a salary increment approximately 30 days prior, during which the management engaged in meetings with the employee but ultimately decided to maintain the current salary.
The employee subsequently chose not to renew or continue the employment, this decision having been finalized in a meeting held on 20th May 2025.
How does the notice period apply in this context?
Specifically:
1) Would the grace period (30 days after the contract/visa ends) be considered as fulfilling the notice period requirement?
2) Is the employee entitled to request a different salary during this grace or notice period?
2025/05/21
40
Can I travel outside the UAE if I have a complaint for breach of trust by embezzlement? 0
Hello,
I have a complaint registered against me. The crime description is "breach of trust by embezzlement."
Can I travel outside the UAE? I don't have any travel ban against me.
2025/05/22
36
How can I avoid salary account seizure if Dubai Courts have ordered my assets to be frozen? 0
Hello,
Dubai Courts have sent a circular to freeze my assets in a cheque execution case dating back to 2023.
An installment plan was in place, but I missed payments.
The outstanding amount is AED 26,000. How can I avoid seizure of my salary bank account?
Thank you!
2025/05/22
35
After evicting the tenant for personal use and gifting the property to my son, can he rent it out? 0
Hello,
I had evicted the tenant by giving 1-year notice with the reason being for personal use.
After 1 year, the tenant vacated the apartment. I gifted this property to my son, who is 18 years old.
Can my son rent out this property?
2025/05/21
26
Can I be sued for posting an honest 1-star review about an upsetting experience? 0
Hello,
I recently made a Google review (and gave 1 star) regarding a grooming gone wrong to my fur baby's long, beautiful coat. Everything was done badly and so wrong; it was so upsetting and disappointing.
The owner reached out and gave some free vitamins to my baby boy and even offered to share my résumé with his contacts because I am currently searching for a job.
After an hour, the owner called asking me to delete my review. I messaged him not to pressure me or force me into doing something I don’t want to do, and told him I didn’t expect he wanted me to delete the review in exchange for the vitamins he gave for my fur baby.
I updated my review and mentioned that I appreciated the gesture. But he called again, threatening that his business partner might file a case against me.
Can they really do that to me, even if I didn’t directly ask for the vitamins and I didn’t say any bad word against their company?
I just made an honest review based on an upsetting and frustrating grooming service.
2025/05/21
21

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I travel and return to the UAE during an ongoing labor case against my employer? 0
Hello,
I have filed a case against my employer, and the session is still ongoing in the Dubai court.
Can I travel outside the UAE and then come back?
2025/06/02
13
Can an international supplier still sue me in 2025 for unpaid stock delivered in 2019? 0
Hello,
I own and run a company. We received stock from an international supplier in 2019. However, we were unable to pay due to financial circumstances.
The supplier is now threatening to file a civil case in 2025.
Is there a limitation period within which they can still pursue this debt?
2025/06/02
27
How can I remove a travel ban or avoid arrest if I left the UAE with an unpaid rent case? 0
In 2018, I was involved in a dispute concerning unpaid rent related to a property managed by [-----] under the jurisdiction of the Land Department. [----] proceeded with legal action, resulting in a civil case and the imposition of a travel ban.
A civil case had been reported in an Arabic-language newspaper. Not being fluent in Arabic, I missed the Land Department hearing, and the obvious outcome included an order for payment and a travel ban, but I had already left the country by that time.
questions:
Statute of Limitations: After how many years does such a civil case expire under UAE law, thereby allowing me to legally return to Dubai without facing arrest or enforcement actions?
International Travel: Am I currently at risk of arrest or extradition if I travel to non-GCC countries like India or Pakistan?
Forgive my brevity and rudeness due to 1000-character limits
2025/05/29
40
How can my kids learn about their father's condition without contacting his family? 0
Good morning,
I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years.
The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids.
How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation?
My daughter has tried to call them, but there was no response.
Please advise!
2025/05/29
18
Can my husband take our 2-year-old daughter abroad without my consent? 0
Hello,
My husband has been threatening that he will take my 2-year-old daughter to Pakistan and leave her there with his family.
He has said this several times and has confirmed to my dad that he will be taking my daughter in the coming few weeks. We are both on his sponsorship.
What are my rights in the UAE? Can my husband travel with a minor without the mother's consent? How can I stop him from taking my daughter to Pakistan? Do I have any legal standing if I am under his sponsorship?
2025/05/29
17
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ