Questions & Answers
Questions & Answers
3 available 3 • View allمطالبة المحكمة بانتداب خبير آخر لإخلال الأول بضوابط الخبرة



1
س: السلام عليكم،
في محاكم دبي بعد قيام الخبير المنتدب بتسليم تقريره للمحكمة وبعد يوم عمل فقط، قامت المحكمة بسداد أمانة الخبرة للخبير، لكن المدعي يرغب في تقديم شكوى ضده ومطالبة المحكمة بانتداب خبير آخر لإخلاله بضوابط الخبرة.
هل بإمكان المدعي فعل ذلك رغم استلام الخبير مستحقاته المادية؟
وهل عادة المحكمة أن تصرف مستحقات الخبير بمجرد تسليمه للتقرير دون انتظار أي تعقيب من أي طرف خصوصًا أن موعد الجلسة القادمة لم يأتِ بعد؟




Sep 27, 2022
449
كيف تحكم المحكمة في دعوى متخصصة بدون طلب انتداب خبير؟

3
س: السلام عليكم،
أخلّ أحد طرفي التعاقد ببنود العقد وكان الاتفاق على أنه في حالة الإخلال يُطبَّق شرط جزائي محدد بالإضافة إلى مطالبة الفريق المتضرر للفريق المخل بالتعويض المناسب.
في المحكمة عندما يرفع الفريق المتضرر دعوى ويطالب فيها بتعويض مادي ما - بحسب تقديره - وتُحجز المحكمة الدعوى للحكم، كيف للمحكمة أن تعرف عند إصدار حكمها إذا ما كان هذا الرقم هو فعلاً مناسب أم مبالغ فيه طالما أنه رقم تقديري من قبل الفريق المتضرر ناتج عن خسائر لعمل فني تلفزيوني؟
في هذه الحالة المحكمة ليست على علم بالأمور الفنية وحيثياتها ولم يقم أي من طرفي التداعي بطلب انتداب خبير؛ بل كلاهما طلبا حجز الدعوى للحكم وقد حُجزت للحكم بالفعل.
كيف تتصرف المحكمة في هذه الحالة؟


May 5, 2022
1197
طريقة تقديم طلب إعفاء من رسوم خبير في دعوى تجارية
1
س: السلام عليكم،
لدي دعوى تجاري جزئي وأنا المدعي، وقد أصدرت المحكمة حكم تمهيدي بندب خبير وتكليفي بمبلغ 7000 درهم أمانة خبرة، ومبلغ المطالبة 40000 درهم.
فالمبلغ كبير والدعوى ثابتة بشيكات قد سددتها للمدعى عليها وقدمتها للمحكمة. قدمت طلب للمحكمة بالاعتراض على ندب خبير وقد ورد قرار القاضي بفرصة أخيرة لسداد أمانة الخبرة وقدمت طلب بعزل الخبير.
ورد الرد "يتم القرار على الطلب في الجلسة القادمة"، هل ما أقوم به الصحيح وماذا يمكن أن يحدث؟
هل من الممكن أن يتم رفض الدعوى أم سوف يتم الحكم وفقاً للمستندات والشيكات المقدمة أمام المحكمة؟

Sep 16, 2021
1329
Legal blog
1 available 1 • View allماهية الإستشارة القانونية 0
إن الاستشارات القانونية هي أحد أهم أعمال المحاماة، وقد يعتقد البعض أنه ليس من الضروري تعيين محامي متخصص لأعمالهم أو شركاتهم إلا في حال التعرض لمشاكل قانونية، إلا أن حقيق الأمر تتطلب الحذر دائمًا، فبدلًا من أن تواجه ردود أفعال غير مرغوب فيها قد تكلفك الكثير من الوقت والجهد والمال، يمكنك الحصول على استشارة قانونية أياً كانت قيمتها فلا تقارن بقيمة الخسائر المادية والمشاكل القانونية التي قد تنتج عن التصرف بدونها، ولعل كثرة القضايا والمنازعات سببها عدم أخذ الرأي القانوني من أهل الخبرة.
Jul 18, 2023
296

Premium
Other answers by
Do I need to inform my current employer 2 months in advance if I plan to leave? 0
Hello,
I am planning to change to another company and I am waiting for the offer. The visa from the current company is going to end in 2 months.
Should I inform them about my leaving? I haven’t received any offer yet, so I didn’t inform them, and they’re asking about the renewal every day.
Is it mandatory to inform them 2 months in advance?
Apr 24, 2025
37
Can I renew my trade license and visa if I have multiple cheque execution cases filed against me? 0
Hello,
I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year.
My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID.
Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases?
The trade license and visa were issued by the free zone authority.
I look forward to your response.
Thanks.
May 1, 2025
42
Employer agreed to settle before MOHRE. What if they don’t pay the promised amount? 0
Hello,
I already have a dispute order with MOHRE. Then my employer became willing to settle the case.
What should I do in case they do not follow through with the promised amount to pay?
Apr 29, 2025
41
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
Apr 15, 2025
66
Can I stay home if my boss doesn’t pay my salary on time? 0
Hello,
Can I stay home if my boss doesn’t pay my salary on time?
Apr 10, 2025
91

Premium
Other answers by
هل يمكن الزواج من إماراتي عسكري متقاعد عالمعاش بدون تقديم موافقه من جهه العمل؟ 0
السلام عليكم
هل يمكن الزواج من إماراتي عسكري متقاعد عالمعاش بدون تقديم موافقه من جهه العمل؟
وإذا تم الزواج فعلاً، هل يتاثر الزوج أو يتعاقب؟
وفي حال لم يقل الزوج مكان عمله، هل المأذون له طريقه ليعرف جهه العمل؟
هل يمكن الزواج عن بعد إذا كان الولي (الأخ) خارج الإمارات ولا يحمل هويه إماراتيه؟
وهل يجب فقط الشهود من نفس جنسيه الزوجة؟ هل هذا شرط ؟
واذا لم يتوفر، لا أستطيع تقديم طلب نهائي من شهود جنسيات أخرى مع العلم أن الزواج خارج المحكمة مع مأذون في عجمان.
مع العلم أن الزوج إماراتي متقاعد والزوجه أردنية (مطلقه مع شهادة طلاق صادرة من وزارة العدل بينونة كبرى) وشهادة وفاة ولي الأمر (والدي) من الإمارات، وفحص طبي من الإمارات.
Apr 24, 2025
30
هل تقسم الأملاك بعد الطلاق بين الزوجين وفق القانون الإماراتي؟ 0
هل تقسم الأملاك بعد الطلاق بين الزوجين وفق القانون الإماراتي؟
Apr 25, 2025
26
كيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
May 1, 2025
15
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
Apr 16, 2025
53
Can my sister file a claim for compensation after a criminal case for sexual harassment? 0
Hello,
My sister filed a criminal case against her employer (sexual harassment), and it is already with the Public Prosecutor.
Her employer refuses to compensate her at all. Can we file a civil claim? When should we do it?
Can we still file a civil claim after the judgment of the case?
Apr 25, 2025
48

Other answers by
Is it mandatory to visit the CID in person to update my records? 2
Respected Advisors,
I have been involved in a few criminal cases since 2017, but all of them were cleared by this year. I have obtained release letters for all the cases from the public prosecution office through an online portal.
Recently, I also received my residence visa. After the visa process was completed, I applied for a PCC online. However, the request was rejected.
I contacted the 901 office, and they advised me to visit the CID. I arranged for a power of attorney to be granted along with all the necessary documents to update the system.
Twice I was told to come in person, but I am hesitant to do so because of my previous negative experience.
Could someone please advise me whether I must go in person or if the person holding the power of attorney can handle the process?
Thank you!
Nov 15, 2023
710
How can the heirs of a deceased person distribute his shares if there is a minor? 1
My father died recently. We are Muslim residents in Dubai. I have siblings including a minor who is 16 years old. My father has land and vehicles under his name.
If I am applying for inheritance, does the minor need to have a share in ALL the properties and vehicles or can she be given a particular property/vehicle?
Secondly, if we want the land to be in her name, and she manages it (like renting and bank), does it require an adult?
Can the vehicles be transferred to someone else’s name without including her?
Your guidance will be very much appreciated.
Oct 26, 2023
139
Senior executive unfairly dismissed: How much compensation to claim? 2
Dear Sir/Madam,
I have been unfairly dismissed (it's personal on their end) and have been given only two months' salary apart from the compulsory gratuity and notice pay.
I would like to claim more than two months as I am a senior executive (Director).
Up to how much should I claim, and would this be a realistic amount for me to "win"?
Oct 16, 2023
151
Can we file a claim against an employee if he caused a financial loss to the company? 2
There was a legal action against an employee who failed to participate in an international event in Saudi Arabia due to a family issue that resulted in a travel ban, which in turn led to the non-signing of an AED 100,000 deal resulting in a loss to the company.
- What legal grounds exist for the employer to pursue legal action against the employee in this scenario?
- Does UAE labor law provide any specific guidance or remedies for such situations?
- What are the desired outcomes or remedies the employer can seek through legal action?
- Are there any potential legal consequences or liabilities for the employer in pursuing this case?
- What documentation and evidence are needed to support the employer's case?
Sep 14, 2023
966
What are my options if my husband is refusing to pay child support? 1
Dear Sir/Madam,
What are the charges to open an execution file in Sharjah for a divorce case and how much time will it take to execute the court order?
My husband told the court that he does not have money to pay for me and my daughter's expenses because he is earning a minimum amount in which he can only survive.
In that case, what can I do?
He closed all his bank accounts and sent money to his parents in India. He also told me that he will show in court that he does not have a job or money, so the court or police cannot do anything to him.
Can you please guide me on what I can do in this case? I do not have any proof of his salary or bank account because he was not informing me about anything related to his financial matters.
In fact, he was forcing me to ask my parents to send money to us. Because of no proof, the court agreed with him and rejected my appeal. I do not have a job and I am struggling for basic expenses.
Can I request the court to inquire about his gratuity and end of service?
Or can the court ask him to submit proof of the money that he received from his company, as he was working for 30 years in the same company?
Sep 13, 2023
348

Other answers by
Terminating an employee during probation: 14 or 30 days' notice? 3
Dear Sir/Madam,
If an employee is still on probation period, can the employer terminate the contract with 14 days' notice even if the employment contract states 30 days' notice?
The company is under MOHRE.
Nov 24, 2023
779
Is the RERA Index Calculator the sole source for determining rent increases? 2
Dear Sir/Madam,
I reside in a Dubai community, and my tenancy renewal is approximately 95 days away.
The landlord is proposing a 15% rent increase, primarily based on rents listed on propertyfinder.ae, claiming that my current rent is 25% below market rates.
However, the RERA Rental Index indicates "no increase in the rental value" as my rent is at the top of the quoted range, prompting me to reject the proposed increase.
The real estate broker he hired at the time of my move-in recently contacted me, serving as an intermediary, mentioning that he would conduct a DLD valuation, likely resulting in a higher value.
However, he is attempting to negotiate first, considering the cost of around 2500 AED.
If we were to dispute, is the RERA Index Calculator the sole authoritative source for determining rent increases?
Additionally, if the DLD valuation is accepted, what is the potential maximum increase?
Nov 13, 2023
299
How to collect judgment from LLC with closed office and expired license? 3
Hello,
I have a commercial execution case for the recovery of payments.
I sent a notification to the local owner (100% ownership of the LLC), but I see that the company has closed its office and its license has expired.
How can the courts get the money ordered in the judgment?
Thank you!
Oct 12, 2023
227
Work visa rejected for security reasons: What to do? 2
Dear Sir/Madam,
My work visa was rejected. When I visited the immigration office, they told me to come with my company's PRO.
I did, and my PRO told me that my visa was rejected for security reasons. I don't understand why my work visa was rejected, as I don't have any cases in India or the UAE.
I am new to the UAE. Can anyone please help me resolve this issue? What can I do? Is there any alternative to clear this?
Oct 10, 2023
712
How can I close a company I have RAKEZ without the presence of my partner? 0
I am a 50% shareholder in a company at RAKEZ, and the 50% shareholder is my partner who has left the country and will not return. I cannot run the company alone.
Next month the company is due for renewal, the expenses of which I cannot afford. I want to close the company.
RAKEZ people say file a case and bring court papers to close the company. Where can I go, what should I do, can I get help?
I do a small job in the shop.
Sep 27, 2023
183

Premium
Other answers by
How to claim compensation after receiving a court judgment in my favor for a car accident? 0
Good day,
I need help, please. I was involved in an accident. I was run over by a car and I was not the guilty party.
Now, I have received the judgment order from the court.
How do I submit it to claim my compensation from the guilty party?
Thank you!
May 2, 2025
18
Is overtime applicable on work-from-home days under company’s policy? 0
Hello,
The company has a policy allowing employees to work from home once per week.
Now, employees are asking if overtime is applicable for those who work from home as well.
Could you please clarify?
Thank you!
May 2, 2025
17
Can the employer force the housmaid to work for unlimited hours without rest? 0
Hi
I'm a nanny, and at the same time, I work as a housemaid (khadama) here in the house. I work, but as I know, the nannies and housemaids have different rights, and my employer doesn't give me rest.
My work starts at 7:30 am and then finishes at 10 pm or less. It depends on whether the baby is asleep or what time they will take on me if not yet asleep. Is this right?
Also, at the time of eating, I'm still working because the baby is with me, so I just let her sit in her chair. That's how I eat.
Please answer me. I want to know my rights.
Because if I can leave during the 6-month probation, I want to take it if the employer is this kind. I don't know.
They are also expats, but they don't follow the rules of the UAE regarding a housemaid.
May 1, 2025
23
My previous organization has not yet released EOSB because I contacted a client. Is this legal? 0
I recently joined a new organization in the Hamriyah Free Zone, and my previous organization has not released my end-of-service benefits.
The HR has instructed the finance team not to do so because I had contacted one of their clients.
In my DMCC contract, there is no Non-Compete clause, but the offer letter has one, and now they are not releasing the end-of-service.
Is this legal? What are my rights?
Apr 30, 2025
17
Can I renew my trade license and visa if I have multiple cheque execution cases filed against me? 0
Hello,
I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year.
My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID.
Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases?
The trade license and visa were issued by the free zone authority.
I look forward to your response.
Thanks.
May 1, 2025
42
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer