أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعA property is subleased without landlord's consent. How to evict subtenant?
2
Q: Dear Consultant,
Good morning!
I have a rented property in Dubai. In March 2024, when I went to visit my flat, I found a subtenant inside. He informed me that he rented from "my tenant" and is paying on a monthly basis.
This occurred without my consent, and his cheques return unpaid. I have heard from my friend about many options to vacate my unit and sue the original tenant.
I would appreciate your advice on the subject matter as a consultant.
Many thanks!

2024/04/11
144
الإخلال بعقد إيجار
3
س: سيدي العزيز،
أحتاج لمشورتكم بخصوص موقفي مع مستأجر. أثناء توقيع العقد، كنا قد اتفقنا على تقسيم الإيجار على ثلاثة شيكات، لكن المستأجر لم يف بذلك البند، وبدأ يدفع الإيجار شهريًا.
كيف يمكنني تغيير ذلك؟ هل يمكنني رفع الإيجار في هذه الحالة؟ وهل لي أن أطلب من المستأجر إخلاء السكن دون الالتزام بالبند الذي يوجب إخطاره قبلها بسنة؟
تحياتي. شكرًا.

2016/07/12
5476
الاتهام والتغريم الخاطئ بسبب تأجير عقار سكني من الباطن

0
س: أعيش أنا وزوجي في عقارات الوصل. تم إجراء تفتيش علينا في أحد الأيام، وكان ابن عمنا هناك في المنزل.
أخذ الرجل الذي يعمل في شركة الوصل بطاقة هويته وغرّمنا 8000 درهم إماراتي بسبب التأجير من الباطن. في الواقع، يقيم ابن عم في سكن عزاب قريب ولكن عندما أخبرناهم بذلك، طلبوا منا إثبات العلاقة في غضون أسبوع.
يرجى تقديم المشورة، وكيف نتخلص من الغرامة حيث أننا لم نؤجر من الباطن؟


2018/10/25
4088
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعإجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21489
ما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
4012
التوكيل وخدمات كاتب العدل الأخرى المُقدمة عبر الإنترنت في دولة الإمارات 28
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
2021/06/08
19302
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24395
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
25130
Decree No. (26) of 2013 Concerning the Rent Disputes Settlement Centre in the Emirate of Dubai 0
This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.
2013/09/18
7336

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I avoid liability for a car my boss transferred to me without full payment? 0
Hello,
My boss transferred a car to my name. Unknown to me, the car was not fully paid before the transfer. Eight months later, the seller called me because my boss was unreachable.
The seller threatened to take me to court because my boss didn’t pay the full amount.
How do I get out of this?
2025/05/19
28
What can I do if I am not satisfied with a lawyer to represent me in a malpractice case? 0
I have a malpractice case ongoing against me and my hospital, with an appeal pending at the Court of Cassation.
A lawyer was hired by the malpractice insurance company, who is following up on the case.
However, I am not satisfied with the present lawyer and want to hire a personal lawyer on my side.
What are the advantages and disadvantages of doing so?
2025/05/15
47
Can I request maintenance from my husband even if he cancels our visas and sends us home? 0
Good day, lawyers!
My husband is cheating on me. He also flirts a lot with other girls on his other social media account. Then I found out that I was pregnant.
We already have one daughter, and I just want a peaceful home for me and my children. Can I ask for a separate house and maintenance for us?
I don't have work because I was focused on our daughter and our house. Also, what if he finds out that I am planning to get maintenance from him and he cancels our visa? Can I still get maintenance while in our country?
I also learned that he is planning to send me and my children back to our country before I give birth so that he can live like a single man. I don't have money to pay for a lawyer because he's not giving me an allowance. What should I do?
Thank you so much, and I hope someone can help me!
2025/05/22
21
My spouse's visa was rejected due to an administrative issue. What does that mean? 0
Hi,
I applied for my spouse's visa and entry permit, but it was rejected due to an administrative issue.
I don’t know what that means. Can anyone explain what an administrative issue is?
2025/05/12
19
What is the correct legal procedure to follow if my autistic son is being bullied at school? 0
Hello,
My son has autism and has been bullied at school.
I don't know the correct legal procedure.
2025/05/19
33

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIf the Public Prosecution appeals a not-guilty verdict with no new evidence, will it stay the same? 0
Hi Sir,
My husband had a judgment where he was found not guilty, as the misdemeanor court stated that it doubts the charges against the accused and found no conclusive evidence except the statements in the report files.
The court considered this invalid because there was no translator. After this, if the Public Prosecution appeals, will the verdict remain unchanged and be upheld if there is nothing more than this
Can you shed some light from your experience on this issue and say if the result will remain the same?
2025/05/20
30
My lawyer overcharged me for registering my labour case. What should I do? 0
Hello,
My lawyer has charged me more than the actual amount for registering my labour case.
What should I do?
2025/05/13
31
After evicting a tenant for renovation, can the landlord rent the property to another tenant? 0
Hello,
If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?
2025/05/22
33
What can I do if a contractor failed to deliver a paid renovation project? 0
Hello,
I paid a contractor (via bank transfers) to deliver a project (1BHK renovation – full), and they did not.
What action can I take against them in Dubai?
2025/05/19
37
كيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
2025/05/01
33

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWill a non-compete clause be included in a third-party employment contract in the oilfield? 0
Hello,
Will a non-compete clause be included in a third-party employment contract in the oilfield?
In what kinds of fields are employers required to enforce this clause? If there is a clause in the contract, what are the solutions to overcome it?
If the employer demands a huge penalty to avoid any legal mess regarding this, do I need to pay the amount?
2025/05/20
25
How can I avoid liability for a car my boss transferred to me without full payment? 0
Hello,
My boss transferred a car to my name. Unknown to me, the car was not fully paid before the transfer. Eight months later, the seller called me because my boss was unreachable.
The seller threatened to take me to court because my boss didn’t pay the full amount.
How do I get out of this?
2025/05/19
28
Can I appeal a deportation in the UAE if I was unknowingly involved in a crypto scam? 0
Hello,
Please, I need help. I had a case where someone sent money to my account. I was selling USDT, but another person used me, scammed the person, and sent money to my account.
I sent the USDT. I didn't know the person who sent the money to my account, so I gave him the USDT. Later, I was arrested for scam and using cryptocurrency without a license.
The judgment came out: to pay 900 AED, 1 month imprisonment, and deportation. Please, can I appeal not to be deported?
2025/05/20
46
Can I ask the execution court to request MOHRE to seize the labour card of a debtor? 0
Hello,
Seizure of MOHRE Labour Card by Dubai Execution Court
I am an execution requester. My execution debtor has not paid me for the last 12 years after starting the execution file.
Can I request the execution court to write a letter to MOHRE, obliging them to seize the labour card of the debtor?
If yes, from when was this procedure permitted?
2025/05/21
31
How to waive or reduce the penalty for my expired company license and cancel it? 0
Dear Lawyer
I hope this message finds you well.
I set up a business license in a free zone in 2023. Unfortunately, the license expired in September 2024, and due to being occupied with other matters, I was not aware of the penalties associated with the expiration.
I recently attempted to cancel the license but was informed that a significant penalty has accrued. When I inquired about cancelling my visa first, I was told that it’s not possible to proceed without addressing the license issue.
Could you please advise if there is any legal way to waive or reduce this penalty?
I would greatly appreciate your guidance on how to resolve this situation with minimal cost.
2025/05/29
19

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow many days does it take to be deported from the UAE? 0
Hello,
Sir, how many days will it take for an Indian to be deported from the UAE?
2025/05/21
55
My sister passed away, leaving her son. How can I transfer his visa to my name? 0
Hello,
My sister passed away and left her son. Her husband has given me power of attorney and a legal heir certificate.
How can I transfer the son's visa to my name in the UAE?
2025/05/19
33
UAE credit card was used fraudulently abroad. Bank and police won’t act. What can I do? 0
Hello,
I had a fraudulent and unauthorized transaction on my credit card, but the bank is saying no action can be taken as it happened outside the country.
We approached the police, but they are saying to proceed legally as it happened outside the country.
2025/05/28
21
If my boss reports me for absconding, how can I remove it without being deported? 0
Hello,
If my boss reports me for absconding, what is the best way to remove it without being deported?
2025/05/15
37
After evicting a tenant for renovation, can the landlord rent the property to another tenant? 0
Hello,
If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?
2025/05/22
33
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ