أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعمّن هي الجهة المخولة بالتوقيع نيابةً عن الشركة لمنح توكيل؟

1
س: هناك ثلاثة شركاء في الشركة أحدهم هو المدير.
في هذه الحالة، مّن يمكنه إصدار توكيل للمحامين لتولي القضايا. هل يحق لأي من الأشخاص الثلاثة إصدار التوكيل أم المدير فحسب وفقًا لقانون الشركات الإماراتي؟


2021/02/11
1073
هل يستطيع الشركاء توقيع شيك ضمان بشكل مشترك؟

1
س: عزيزي إبراهيم،
لديّ شركة ذات مسؤولية محدودة في إمارة دبي. لقد أضفت شخصًا آخر بصفته شريك. ينص عقد التأسيس على أنه يمكننا "مجتمعان ومنفردان" فتح حسابات مصرفية باسم الشركة وإدارتها وإغلاقها وتوقيع الشيكات.
هل هذا يعني أنه يحق لنا التوقيع على الشيكات بشكل مشترك وعلى حدة؟
لديّ سلطة التوقيع في البنك. في الوقت الحالي يريد شريكي بدء نشاط تجاري في الشركة. كلانا سيتشارك في القرض. أسئلتي هي:
أ) إذا وقّعت على شيك الضمان وتم ارتجاعه في المستقبل، فهل سأكون مسؤولاً عن هذا القرض أم أن كلانا مسؤول؟
ب) هل يمكنه الحصول على قرض بدون إذني؟
ج) هل يمكن أن يوقّع كلانا على شيك الضمان؟ هل هذا الأمر ممكنًا؟
أريد أن يتحمل كلانا المسؤولية في حالة التخلف عن سداد القرض.
يرجى تقديم المشورة.


2019/10/17
496
التولية في الشركة وعمل التوكيل
1
س: يتعلق هذا السؤال بشركة ذات مسؤولية محدودة في دبي. أنا الموظف الوحيد فيها.
لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني استخدام ألقاب مدراء ليسوا على قائمة موظفي الشركة. أحتاج إلى أن أوقع اتفاقية بتوقيعين من جانبنا.
الموقِّع الثاني هو متعهد من الخارج (متعاقد من خلال كيان بولندي / أوروبي). هل يمكنني إعطائه توكيلًا، ليتمكن من التوقيع نيابة عن الشركة طبقًا لقوانين دبي؟
ما هو المنصب / اللقب الذي يمكن أن نستخدمه له كشخص لديه توكيل رسمي من الشركة ذات المسؤولية المحدودة أو مني: مدير إداري أم مدير حساب؟
هل يمكننا إنشاء توكيل رسمي باللغة الإنجليزية فقط؟ هل استخدام اللغة العربية في التوكيل أمر لازم؟

2018/10/11
3937
Can I do business in the UAE as a UK resident without a residence visa?




1
Q: Hello,
I am a UK resident. I wish to partner with a business in the UAE. Am I able to conduct business without being deported?
I don't need to apply for a residence visa.





+2
2025/02/13
83
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعواجبات والتزامات مديري الشركات ذات المسؤولية المحدودة في الإمارات 22
بالنظر إلى حقيقة أن المدير في المقام الأول هو النقطة المرجعية للشركة في عالم الأعمال، فإنه مفوض بصفة عامة بموجب توكيل رسمي صادرًا عن الشركاء المساهمين في الشركة أو بموجب عقد تأسيس الشركة. في بعض الحالات، إن تجاوز الصلاحيات الممنوحة للمدير قد يجعل المدير، أو الشركة ذات المسؤولية المحدودة نفسها، عُرضة للمساءلة القانونية، بناءً على طبيعة تصرفات المدير.
2020/03/25
19982
المبادئ الأساسية لحوكمة الشركات وأهميتها 13
هذه هي المقالة الأولى في سلسلة المقالات التي كتبها المؤلف لإعطاء القراء نظرة أفضل حول أساليب حوكمة الشركات في ضوء مبادئ أفضل الممارسات والنظام القانوني الإماراتي من خلال اقتراحات مبتكرة لتطبيقها في مؤسستك. ستكون السلسلة التالية حول الإطار التنظيمي الإماراتي لحوكمة الشركات.
2019/06/26
3144
التوكيل وخدمات كاتب العدل الأخرى المُقدمة عبر الإنترنت في دولة الإمارات 28
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
2021/06/08
19236
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (2) of 2015 On Commercial Companies 15
The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.
2015/03/25
29572

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat can I do if my tenant moved out without notice after serving him rent increase notice? 2
I own a property in Dubai and we issued a 90-day notice to the tenant to advise of the rent increase.
The tenant accepted and confirmed they would be renewing the tenancy agreement.
Before they signed the new tenancy agreement they moved out without giving any notice.
What are my rights in this scenario?
2024/08/28
107
Will my fees be refunded if I close a cheque execution case that I opened against someone? 1
Dear Lawyers,
If I want to close a cheque execution case that I opened against someone, will my fees be refunded to me?
2024/08/12
162
As a partner who loaned money to the company, should I sue the company or my partner? 1
Dear Lawyers,
I am a 50% partner in a company. I had given a 2M AED loan to the company about 10 years ago. There are expert reports and bank records to prove the loan.
The company does not have any bank balances or assets. Should I start a lawsuit against the company and demand 2M AED, or should I start a lawsuit against the other 50% partner and demand 1M AED?
One benefit of suing the company is that I can obtain an acknowledgment of debt, and later in an execution case, I can issue a certificate of solvency to have the other partner arrested.
However, suing the other 50% partner directly would include their name in the executive writ. Please guide me!
(I believe all necessary legal information is provided here. If something is missing, I can provide additional details here.)
2024/08/14
131
How can I withdraw my case to release someone arrested for harassment? 1
Dear Sir/Madam,
I want to withdraw a case against someone who harassed me. She has now been arrested and held at the police station for 4 days.
How can I withdraw the case so she can be released?
2024/06/29
341
What happens next after a DUI arrest and vehicle impound? 1
Dear Lawyers,
I was caught drinking and driving (no accident). They held me in prison for one day, then I signed some papers and they released me.
They also gave me a vehicle impound paper and asked me to come on Monday with my car registration and license.
Do you have any information on what will happen next?
2024/07/23
170

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعEmployer agreed to settle before MOHRE. What if they don’t pay the promised amount? 0
Hello,
I already have a dispute order with MOHRE. Then my employer became willing to settle the case.
What should I do in case they do not follow through with the promised amount to pay?
2025/04/29
1
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
64
Charged in a fight case marked as a "temporary matter." What does it mean? 0
Hello,
I have a criminal case for fighting, and it is now in prosecution. The decision shows “a temporary matter” as both parties are accused. What does it mean?
I have not received a call from the prosecution yet.
2025/04/17
45
Can I stay home if my boss doesn’t pay my salary on time? 0
Hello,
Can I stay home if my boss doesn’t pay my salary on time?
2025/04/10
84
Do I need to inform my current employer 2 months in advance if I plan to leave? 0
Hello,
I am planning to change to another company and I am waiting for the offer. The visa from the current company is going to end in 2 months.
Should I inform them about my leaving? I haven’t received any offer yet, so I didn’t inform them, and they’re asking about the renewal every day.
Is it mandatory to inform them 2 months in advance?
2025/04/24
34

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعEmployer agreed to settle before MOHRE. What if they don’t pay the promised amount? 0
Hello,
I already have a dispute order with MOHRE. Then my employer became willing to settle the case.
What should I do in case they do not follow through with the promised amount to pay?
2025/04/29
1
Despite a waiver, the case is still with the public prosecution. Can I travel? 0
Hello,
I had a case regarding fraud by technical means, and we did a tanazul.
It was attested and submitted to the court, but the case still hasn’t been dropped and is now with the public prosecution.
What do I do now, as I need to travel urgently?
2025/04/28
10
How can we claim our money back if the cheque we received have bounced for insufficient funds? 0
We received a cheque which has now bounced. We have tried for over a month and a half now to get a new cheque from the person, and every day he says the next day.
We need the money now. We have been to the police station, and they said they can not do anything as the reason the cheque bounced is "Insufficient funds."
We have been to Al Barsha - Dubai Courts, and they said there is nothing they can do about it.
We are not sure what we can do. We need the money asap to pay our kids' school fees, let alone all the interest we have lost.
2025/04/28
34
Who is supposed to pay for the transfer fee, the employee or the employer? 0
Hello
I joined my new company on February 26, 2025. Upon joining the new company, I asked HR if it was free to join the company, and she said yes.
After working with them for 1 month, I experienced a salary delay, and I had to go to the office to ask why there was a delay in my salary.
That is when the HR told me she deducted my whole salary to recover the transfer fee.
Now my question is, who is supposed to pay for the transfer fee, the employee or the employer?
2025/04/28
18
Is it possible for a foreigner to get a divorce in Dubai? 0
Is it possible for a foreigner to get a divorce here in Dubai?
2025/04/28
14

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعDespite a waiver, the case is still with the public prosecution. Can I travel? 0
Hello,
I had a case regarding fraud by technical means, and we did a tanazul.
It was attested and submitted to the court, but the case still hasn’t been dropped and is now with the public prosecution.
What do I do now, as I need to travel urgently?
2025/04/28
10
How can we claim our money back if the cheque we received have bounced for insufficient funds? 0
We received a cheque which has now bounced. We have tried for over a month and a half now to get a new cheque from the person, and every day he says the next day.
We need the money now. We have been to the police station, and they said they can not do anything as the reason the cheque bounced is "Insufficient funds."
We have been to Al Barsha - Dubai Courts, and they said there is nothing they can do about it.
We are not sure what we can do. We need the money asap to pay our kids' school fees, let alone all the interest we have lost.
2025/04/28
34
Who is supposed to pay for the transfer fee, the employee or the employer? 0
Hello
I joined my new company on February 26, 2025. Upon joining the new company, I asked HR if it was free to join the company, and she said yes.
After working with them for 1 month, I experienced a salary delay, and I had to go to the office to ask why there was a delay in my salary.
That is when the HR told me she deducted my whole salary to recover the transfer fee.
Now my question is, who is supposed to pay for the transfer fee, the employee or the employer?
2025/04/28
18
Is it possible for a foreigner to get a divorce in Dubai? 0
Is it possible for a foreigner to get a divorce here in Dubai?
2025/04/28
14
Can my old employer sue me for a non-compete clause that's only in the offer letter? 0
Hi,
I was previously working in a company based in DMCC and have now moved to Hamriyah Free Zone. In my DMCC contract, there was no mention of a non-compete, but my offer letter includes one.
Now, in my new organization, if my old customers start to contact me for business, am I liable for any legal action from my previous employer?
2025/04/28
17

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan a debt agency access AECB reports without consent for a 15-year-old closed case? 0
Dear Respected Lawyers,
Subject: Request for Legal Advice Regarding Unlawful Practices by a Debt Collection Agency
I would greatly appreciate your advice and guidance regarding a troubling issue my colleague is facing with a collection agency.
The company has been contacting the employer, urging them to ask my colleague to get in touch with them regarding a supposed liability.
This claim is related to a 15-year-old closed dispute with a bank credit card, and the issue seems to stem from outdated and inaccurate information on the AECB report.
Our main concerns are as follows:
Unauthorized Access: The company is accessing her AECB report without her consent. She has never given permission for them to retrieve or view her personal financial information.
How is it possible for a third-party agency to openly access and track AECB reports, especially for a dispute that was resolved 15 years ago?
2025/04/08
104
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
110
Can I file a case for cyberbullying or defamation after my ex-wife's abusive messages? 1
Hello,
My ex-wife has abused me in chat and called me the following: illiterate, beggar, and said that I don’t have [------].
She called me a bad parent and a bad son.
Can I file a cyberbullying, defamation, or abuse case against her? What are my options?
2025/01/03
130
I invested money in a business but my partner is removing me out from partnership. Can I pursue legal action? 0
Hi
I'm an Irish citizen and a resident of the United Kingdom. I got investment fraud in Dubai. I invested money into a business with a Pakistani national guy in March 2024 via bank transfer into his business account.
Now he's giving back the money which I invested in business after 9 months. He's preparing a letter from a local lawyer to kick me out of the business. I do not have any other option than to take out at least my money.
But it's unfair to me that he used my money in business and took all the advantage.
Some people say to me that if you claim money or take legal action against him, it will take too much time and I need to travel to Dubai to appear in court because it is a civil matter. But I'm not a resident.
How can I follow the civil case there?
That's why my partner knows that I can not do anything and this case keeps running long time and in the end nothing happens. But I'm thinking that I will submit a complaint through my embassy and I also have a solicitor in the United Kingdom.
2024/12/24
68
Seeking justice and compensation for wife's loss due to medical negligence during childbirth 1
Dear Lawyers,
My relative lost his wife during childbirth due to clear medical negligence, as stated in the report from the DHA medical committee.
He had to relocate to India due to the situation and is currently working there.
Please guide us on the steps to take for justice and compensation.
2024/12/19
91

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعDo I have to pay the value of training to the company in case of terminating the contract? 0
Salam,
My company has filed a complaint against me in MOHRE related to training fees.
This is the clause mentioned in my contract:
"The Second Party shall be obliged to pay back the value of the training (which is estimated at an amount of 10000 AED) when they terminate the employment contract based on their own free will (within One Year) from the date of commencement of their contract, without prejudice to the First Party's legal or contractual obligations. (the amount agreed on for the value of the training period must be commensurate with the employment period of the employee)"
My question is:
1. I served 11 months in the company. Can they demand the full 10,000 or it should be less due to 11 months (as per the last line of the clause)?
2. I didn't even get training from the company. I learned normally by working on projects with seniors. No training session was conducted for me. Should I still have to pay?
My case is in MOHRE.
Thanks
2024/11/13
287
Can I apply for Amnesty 2024 with a bounced cheque and credit card debt? 5
Hi,
Amnesty 2024 has just started, and I really want to apply for it, but I have a company bounced cheque and personal credit card debt.
Is there any solution to avail of the amnesty and legalize my status? If yes, what is the step-by-step procedure?
Thank you to those who can enlighten me on this question, and God bless us all!
2024/09/02
996
How can I resolve a travel ban with an expired passport and a bounced check case? 1
Hello,
I have a civil case for a bounced check and a travel ban. My passport has expired and can only be renewed in my home country.
Due to the travel ban, it is not possible to exit and renew the passport. With an expired passport, I can't work.
What are the options in this situation? Can my wife take this case and start paying in installments so that I can go to renew his passport and come back?
Thank you!
2024/06/28
184
I have an unpaid credit card in the UAE and I will be traveling to Qatar. Will I be arrested? 1
I have an unpaid credit card of approximately AED 45000 in the UAE.
I will be traveling to Qatar due to work.
Will I be arrested in Qatar?
2024/06/21
162
I had a drug case against me and it has been closed. Can I get a new employment visa? 1
I have had a drug case against me recently and it has been closed. I have paid my fine and I am cleared from the travel ban.
I am still working with the same employer but I am thinking about changing jobs.
Will I be able to get a new employment visa and be hired in a new firm despite the record?
2024/03/28
558

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan a DTC holiday home permit be used as proof that my landlord re-rented the property after evicting me? 1
Hello,
My landlord vacated the property with 12 months' notice, stating he would live there himself.
However, he started renting the property through the holiday homes system.
Is a permit issued by the DTC for a holiday home valid proof to prove that he is renting and to claim compensation?
2025/03/18
68
I have video recording of my husband beating me. Can I show this in the child custody hearing? 0
I have a video recording of my husband beating me in our garden.
Can I show this in the child custody hearing?
It was filmed with my phone camera
2025/03/19
69
We won the case with the RDC to evict the tenant. What happens after waiting the cooling period? 0
We won the case with the RDC that the tenant has to evict the property. We are told there is a cooling period before they say the date he has to leave.
How long is the cooling period he can appeal and then what happens next if he appeals and if he doesn't?
He was served the one-year notice and then refused to leave, hence the case we raised with RDC and won.
Thank you
2025/03/19
56
Can a free zone visa holder work remotely across the UAE while visiting the company weekly? 1
Hello,
Is it legally permissible for an employee holding a Fujairah free zone visa with a job role in sales and marketing to primarily work remotely from various locations, including Dubai, while visiting the Fujairah-based company once a week?
The employee would meet clients and conduct business activities on the UAE mainland.
Does this arrangement comply with UAE labor laws?
2025/03/19
66
What are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 1
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
106

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. Does this include lawyer fees? 0
I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees.
However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only.
Is this correct?
2025/02/14
119
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
167
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
140
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal? 0
I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?
2025/02/05
124
Do I need to hire a lawyer if I found I have a marital case against me in the court? 1
By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing.
However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do?
I don’t know what the case is about.
Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself?
Please do suggest options.
2025/02/03
110
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ