أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
7 متاح 7 • عرض الجميعأرسل لي المالك إشعارًا بالإخلاء للاستخدام الشخصي وتم تأجيره بسعر أعلى




1
س: مرحبًا،
لقد طردني المالك من خلال إشعار إخلاء مناسب مدته 12 شهرًا صادر عن كاتب عدل.
ذكر الإشعار أنه ينوي استخدام العقار للاستخدام الشخصي. قبل بضعة أيام من مغادرتي للشقة، توفي المالك.
تركت الشقة وقبل بضعة أشهر رأيت شخصًا آخر يعيش في العقار. بحثت عبر الإنترنت ورأيت أن الوحدة لم تُبع أبدًا ولكن تم تأجيرها بسعر أعلى بكثير.
نظرًا لأن المنزل مؤجر (غير مباع/ ولا يستخدم للاستخدام الشخصي)، فهل لهذه القضية فرصة في مركز المنازعات الإيجارية (RDC)؟
في الوضع الطبيعي، أنا متأكد بنسبة 100٪ من ذلك، لكن حقيقة وفاته هي سؤالي.
هل يُسمح للشخص الذي ورث الشقة بتأجيرها لشخص آخر؟
أم كان يجب عليه الالتزام بنية إشعار الإخلاء والعيش في العقار؟
أي نصيحة ستكون موضع تقدير كبير.
شكرًا
ف.





2023/08/31
286
غيّر المالك رأيه بشأن الإخلاء بعد توقيعنا عقد إيجار جديد، هل يمكننا مقاضاته؟




1
س: سيدي/سيدتي العزيز/ة،
من المقرر إخلاؤنا من الفيلا التي نستأجرها في أكتوبر 2023 لأن المالك يريدها للاستخدام الشخصي. تلقينا إشعارًا قبل 12 شهرًا بالطريقة الصحيحة.
لسنا راضين عن الانتقال، فنحن نعيش هنا منذ 7.5 سنوات. وجدنا عقارًا جديدًا للإيجار، وهو أغلى ثمنًا وأصغر مساحة.
في الأسبوع الماضي، طلبنا من مالك العقار الحالي تأكيد رغبته في الفيلا لعائلته وإبلاغنا بأي تغيير. فأكد رغبته في العقار.
ليلة أمس، وقّعنا عقدًا جديدًا للفيلا الجديدة ودفعنا رسوم الوكيل والعربون. سننتقل في أكتوبر.
اليوم، يقول مالك العقار الحالي إنه غيّر رأيه وأنه يمكننا البقاء. ما موقفنا؟ نشعر أن الوقت قد فات، فقد طلبنا البقاء مرات عديدة وكان دائمًا يرفض.
هل يمكننا رفع دعوى قضائية إذا قام بتأجير الفيلا لمستأجرين جدد؟





+1
2023/09/19
214
Can landlords reconsider renting after issuing an evacuation notice?




4
Q: Dear Sir/Madam,
In terms of sending notice to tenants to vacate an apartment, as a landlord, we need to send a 12-month notice with the reason being either:
- Wanting to move in ourselves (or our family members).
- Selling the unit
But what if, as landlords, after evacuation and a few days of evaluating the market or finding no customers to buy our property, we change our minds and want to rent the apartment again to someone else?
Is this against the law? What if, for any reason, the landlord changes his/her mind to sell the apartment after evacuation?
What do the regulations say?





+1
2023/12/10
444
Can the landlord give his property to a holiday home after evicting the tenant to sell the property?



1
Q: Hi.
If a landlord has given eviction notice to the tenant to sell the property, can give the property to holiday home short term within a couple of months after evicting the tenant?
Or even get a holiday home license and rent it short term himself?
Or maybe even get on his name holiday home license and rent it out himself as short-term?
Thank you




2024/02/23
252
How to claim compensation if the landlord seeks eviction after purchasing a business?


1
Q: Dear Sir/Madam,
I bought a business in Dubai with a rent contract for 5 years, with 1 year remaining. The previous owner failed to inform the landlord during the transfer from DED.
The landlord was informed by the previous owner after 3 months. Upon being informed, the landlord claimed it was a sublease. I explained that the contract was between him and the company, not the individual.
He insisted it was a sublease, but I disagreed. The next day, he sent an eviction notice, citing an intention to sell. This occurred shortly after being informed by the previous owner.
I believe he plans to increase rent and sell the shop at a higher price, using the inflated rental income to justify a higher ROI. How can I remain on the premises, or if he rents it out again, what compensation can I pursue?
What documents should I collect to support a compensation claim later on?



2024/04/23
78
What can I do if the landlord evicted me to sell the apartment and rented it for a higher price?



1
Q: I was given a legal notice to evict my apartment by the landlord because he wants to sell the apartment but no one has come to see the apartment once in 10 months.
I found out that the landlord has multiple units in the same building and gave a similar notice to all. In some cases, he renewed the lease for another year after increasing the 35 to 40 percent rent and in some cases, he rented out after 3 months.
My question is if a tenant got evicted and then offered first refusal to move back in then what is the point?
The tenant has already moved to a new apartment and can't accept the offer to move back.
This will allow the landlord to rent out again at a higher price.
Please advise




2024/05/06
249
Can I re-rent to my evicted tenant at current market rates?




1
Q: Dear Lawyers,
Can I invite my evicted tenant with the current market rental rates, or am I legally obligated to offer the same rates as the previous tenancy?
I have a copy of the tenancy agreement for another apartment in my building, and the rates have increased by 15-20% since the eviction of my last tenant.
The reason mentioned for the eviction was that I would be keeping the apartment for myself.





+1
2024/12/04
54
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعإجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21363
ما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
3935
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24290
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24955
Decree No. (43) of 2013 Determining Rent Increases for Real Property in the Emirate of Dubai 9
This Decree determines the maximum percentage of rent increase for real property in the Emirate of Dubai when renewing lease contracts.
2013/12/18
13243

متميز
إجابة أخرى من
477 477 إجابات •
عرض الجميعهل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟ 0
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟
2022/12/27
231
How to know the reason for rejecting the police clearance certificate? 0
In case of police clearance certificate rejection, do the police give a reason for rejection?
2023/04/24
857
Can I cancel my house sale contract without extra fees after personal plans changed? 0
Dear Lawyers,
I signed a Form F with a buyer for the sale of my house as we were planning to leave the country. The contract was signed about a month ago, but the handover is not until August.
Due to personal circumstances changing, we are no longer leaving Dubai and would like to cancel Form F.
The Form F contract stipulates that we have to pay the buyer 10% of the purchase value. The real estate agent is now claiming that we also have to pay the buyer's real estate commission and the conveyancing fee.
Our understanding is that the 10% penalty is the only penalty. Which is correct, and what are the next steps to dispute this?
Also, is there any way to dispute the 10% itself under the law due to personal circumstances changing?
2024/07/12
569
هل يحق للمالك طردي من الشقة للاستخدام الشخصي إذا كان يسكن في عقار خاص به؟ 0
أرسل لي المالك إشعارًا عبر البريد الإلكتروني يفيد بأنه لا يريد تجديد العقد لغرض الاستخدام الشخصي.
ولم يذكر ما يعنيه هذا الاستخدام الشخصي. لديه بالفعل عدة منازل للإيجار ولديه منزل خاص به يعيش فيه حاليًا.
هل من القانوني إخلائي؟
2023/08/31
338
How to know if an offer letter I received from a company in the UAE is legit? 0
I got an offer letter from Al-Haldin Gulf Construction & Petroleum LLC. Can you please advise about the company?
2024/03/18
233

متميز
إجابة أخرى من
3187 3187 إجابات •
عرض الجميعWill changing the ownership of the company affect my end-of-service benefits accrued for 6 years? 0
My company changed the boss, but the company name is still the same.
Is there any way I can't get all my benefits for 6 years?
2025/04/08
59
How can I cancel my current visa immediately without serving notice? 0
Hello,
I got an offer letter from another company. I want the immediate cancellation paper before 20th April.
I don't have time to submit my notice period registration. What should I do?
Please give me the best advice!
2025/04/04
85
During the notice period, is an employee allowed to take sick leave? 0
Hello,
During the notice period, is an employee allowed to take sick leave? If not, can the employer deduct the sick leave from the employee’s end-of-service benefits?
Additionally, what is the legal basis for this? Specifically, which law or ministerial decision governs this matter?
2025/04/04
139
Can I request reopening a civil case if the judgment was in my absence due to sending notices to the wrong address? 0
Lawyers misunderstood my question. Please read carefully and then guide me.
Case Type: Civil Case
Claim amount: 400,000
Paid: 65,000
Reason: Commercial agreement of supply
Emirate: Ajman
This case was registered in 2022. The judgment was in my absence, as notices were sent to the wrong address.
I was sent to jail. I made a down payment, bailed, and paid some more amount as installments. The total paid amount is AED 65000.
Now, again, an arrest warrant is issued as I did not pay the remaining 335,000 of the claim.
According to me, I had to pay only this amount because the executioner made a wrong claim, not as per the genuine claim.
So I want to reopen the case file.
I want the court to reinvestigate and start the case from scratch.
1) How can I make that request?
2) What documents are required?
3) Chances of reopening of case?
4) Cancellation of arrest warrant
Please guide me in detail, as I will do everything myself, as I cannot afford a lawyer right now.
2025/04/04
73
I booked a hotel stay for Eid through a travel agency and it was canceled two days before Eid. What to do? 0
I booked a hotel stay for Eid through a travel agency two weeks before Eid. The travel agency confirmed the booking on payment.
One day before Eid, the agency reached out, saying they had an issue with the supplier/hotel and the booking would be cancelled.
They offered alternative hotels that didn’t match the original property. I suggested some properties, and they couldn’t arrange them, or they asked for further payment, so I didn’t book anything through them.
What are my rights to a refund and compensation, as I had to book other arrangements separately at a significantly higher cost due to the last-minute prices?
It also caused significant emotional distress, less than 24 hours before the holiday. To which authority can a complaint be made in case of an unsatisfactory outcome?
Both the agency and the hotel are in Dubai.
2025/04/04
67

متميز
إجابة أخرى من
538 538 إجابات •
عرض الجميعI received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. Does this include lawyer fees? 0
I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees.
However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only.
Is this correct?
2025/02/14
100
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
132
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
114
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal? 0
I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?
2025/02/05
97
Do I need to hire a lawyer if I found I have a marital case against me in the court? 0
By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing.
However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do?
I don’t know what the case is about.
Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself?
Please do suggest options.
2025/02/03
85

متميز
إجابة أخرى من
825 825 إجابات •
عرض الجميعHow to recover unpaid fees from a client who refuses to pay for online consulting services? 0
Hello,
A client of mine used our consulting services online and is refusing to pay. Despite multiple reminders, she still has not made the payment. What legal action can I take against her?
2025/03/07
82
Tenant damaged property, deposit insufficient; how to claim compensation? 0
Hello,
A tenant damaged the property I recently purchased upon their eviction, and the security deposit does not cover all of the damages.
I would like to know how I can take action against the tenant. Does any proof need to be submitted? If yes, what proofs are required since I bought an already tenanted property?
What is the timeframe and process to seek compensation for the damages?
2025/03/07
84
Is it legal for a landlord to cut DEWA before the rental court verdict? 0
Hello,
I was supposed to renew my rental contract in early February, but due to harassment and threats, we agreed in rental court that we would settle and move out.
Now, while awaiting the verdict, the landlord has gone ahead and canceled DEWA.
What can I do? Isn’t that illegal?
2025/03/07
55
Can a civil case delay my deportation after a criminal conviction? 0
Hello,
If I have a deportation due to a criminal case, and while serving time inside, a civil case is opened against me, does that stop my deportation?
2025/01/27
73
Can I keep my shop by paying rent in installments despite an eviction case against me? 0
Hi,
I have leased out a shop in Dubai, but due to huge financial losses and my husband's job loss, I can't afford to pay the rent. Meanwhile, my landlord has filed a case for eviction and payment of rent.
Right now, my condition is getting better as my husband has got a job and is ready to pay the rent in installments.
Can I pay in installments and hold the shop even if the judgment goes against me?
2025/01/09
71
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ