السلام عليكم، أعمل في شركة في العين مند ثلاث سنوات ونصف "منها سنة وعشرة أشهر إقامة تابعة للشركة" وما تبقى كنت أعمل بالإعارة من شركة أخرى. راتبي في عقد العمل 500 درهم ولكن راتبي الفعلي 2500 درهم. هل يحق لي المطالبة قانونًا على حسب الراتب الفعلي؟ وهل فترة العمل بالإعارة تدخل ضمن أيام المستحقات؟ علمًا بأنني أستلم راتبي بشكل مباشر بإيصال قبض من الشركة، وراتب العقد (500) أستلمه بنكيًا أو عبر فروع الأنصاري.

Hi everyone, I rent an apartment. After two days in the apartment, water started leaking from the ceiling. It turned out to be a fault in the building's construction, which caused condensation in the false ceilings. When the panels were demolished, it was found that they were all full of mold. The building manager has started work, but the apartment is no longer habitable. Should the landlord compensate me for the lack of peaceful enjoyment of the property?

My company is asking us to do 9 hrs. duty this Ramadan starting last 8th of April 2023 without overtime pay. And no one from my colleagues wants to complain as they are scared of what might happen. Just today, my showroom manager is asking me to extend until 12 pm when I started my duty from 10 am and I am fasting. What can I do?

Dear Sir/Madam, Can I give birth legally in Dubai if I am unmarried to the father?

كيف يتم اختصام شخص أو اشخاص وإدخالهم كخصوم في دعوى متداولة؟

Respected Law Team Members, I am writing to seek genuine legal advice and guidance for our friend regarding an ongoing issue with her employer. On 23rd May 2025, she received a termination notice via WhatsApp from her sponsor, which clearly states that she is required to complete her handover by 20th June 2025. Since receiving the notice, however, her sponsor has been repeatedly contacting her via WhatsApp and phone calls, pressuring her to immediately return the company laptop and office cabinet keys, despite the agreed-upon handover date. In addition, she has been verbally accusing my friend and making threatening remarks, creating a hostile environment, and causing her emotional distress. To clarify her legal position, she contacted MOHRE, who advised her to reshare the termination notice to the lady employer about the handover date (20th June 2025) as she outlined in the (Cont-1)

Hello, I am a UK citizen. I arrive in Dubai on the 2nd of June. I think I need to apply for an entry permit, as I have been out of the country for more than 1 year. Please, can you help? Everyone I speak to doesn't know and gives different information.

Hello, My previous employer filed a case against me for embezzlement and imposed a travel ban. I know for myself it was all a lie, but since the case is already filed and the police investigation is still ongoing, I need to find a job. However, first, I am worried that my new employer will come to know I have an active case. Second, I am worried that I cannot get an employment visa. Can someone help me?

Hello sir, Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order. My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.

Good morning, I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years. The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids. How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation? My daughter has tried to call them, but there was no response. Please advise!

Hi Sir, My husband had a judgment where he was found not guilty, as the misdemeanor court stated that it doubts the charges against the accused and found no conclusive evidence except the statements in the report files. The court considered this invalid because there was no translator. After this, if the Public Prosecution appeals, will the verdict remain unchanged and be upheld if there is nothing more than this  Can you shed some light from your experience on this issue and say if the result will remain the same?

Hello, My lawyer has charged me more than the actual amount for registering my labour case. What should I do?

Hello, If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?

Hello, I paid a contractor (via bank transfers) to deliver a project (1BHK renovation – full), and they did not. What action can I take against them in Dubai?

السلام عليكم، أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك. في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة. أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات. أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع. شكراً جزيلاً.