مرحبًا، طاب يومك! أعمل في شركة في القطاع الخاص بعقد سنوي محدد المدة. أمضيت منه حوالي 11 شهرًا وأبلغت صاحب العمل ببريد إلكتروني رسمي منذ شهر بالضبط بأنني أريد إنهاء عقد العمل في نهاية الشهر الحالي وأنني سأدفع بدل للفترة المتبقية من فترة الإخطار. لا أتوقع موافقة صاحب العمل على الإنهاء، لذلك هل يمكنه التسبب في صدور حرمان عمل ضدي؟ شكرًا!

السلام عليكم، أعمل في شركة منذ سنة ونصف. في البداية حصلت على عرض عمل ولكن لم تصدر إقامه لوجود حظر على الشركة. صدرت منذ 4 أشهر إقامة لي على شركة أخرى يملكها صاحب الشركة التي أعمل بها بسبب الحظر على الشركة التي أعمل بها، ولكن لم أحصل على شهادة عدم ممانعة (إعارة). الآن أريد تقديم استقالتي والانتقال إلى وظيفة جديدة. ما الإجراءات؟ وهل تُطبّق عقوبات ضدي لأنني لم أكمل 6 أشهر على الإقامة أو أي عقوبات أخرى؟

السلام عليكم، رفع عامل لدي دعوى عمالية وصدر الحكم لصالحه. استأنفت الحكم وصدر أيضًا لصالحه وهو الآن فتح ملف تنفيذ بتاريخ ٥/٩/٢٠٢٣ وتم إعلاني بالتنفيذ. مع العلم أن المبلغ المطلوب ٤٠ ألف درهم وليس لدي كل المبلغ المطلوب. ماذا أفعل؟ وماذا سيحدث إذا امتنعت عن السداد؟ مع العلم أيضًا أنني كنت أضع له راتب ٣٠ ألف درهم. هل يمكن تقسيط المبلغ؟ وما أقصى مدة لتقسيط المبلغ؟ أريد إجابة وافية رجاءً. شكرًا جزيلاً!

Hello, I'm currently looking for legal advice regarding an online defamation case. I am a Filipino citizen currently residing in the Philippines. The person I want to file a complaint against is also a Filipino citizen and is currently based in Dubai. I have already sought legal consultation, but it cost me a lot for just a simple session. Unfortunately, I don’t think I can afford to proceed with the fees required for sending a warning or demand letter to the person I’m complaining about. I would really appreciate any help, guidance, or information about possible free or low-cost legal services. Thank you for your time!

Dear colleagues, According to Article 15 of Cabinet Resolution No. 1 of 2022 (“Executive Regulations”), employees occupying supervisory roles are exempt from the provisions of the Labour Law and the Executive Regulations in relation to maximum working hours only if they possess powers equivalent to those of the employer. Could you please clarify what is meant by "if they possess powers equivalent to those of the employer"? Currently, we have heads of departments who report to the directors. Will they be eligible for overtime? Also, those who have a POA to sign contracts will they be eligible? Or, those who temporarily replace the CEO while he is out, will they be eligible?

I got a work permit and moved to the UAE. I had a work permit for 2 months, which was supposed to be changed to residency. But I got medically unfit, and the company off-boarded me the same day. They gave me a grace period of 15 days before cancelling the visa. In these 15 days, I have managed to get my test redone and am in the process now. Can I ask my agency to let me stay till I get my reports updated, and not to cancel the visa as it's already in the legal limits? I entered on 2 March, so my visa expired on 2 May. I have taken 1 test and the results are due by the next two weeks (between 14 April and 21 April). Can I ask them to hold the cancellation because I am pretty sure my reports will be revised?

I have a bank loan in Dubai of AED 20000 and two credit cards from different banks (5000+5000), and the total is AED 30000. The liability is in Dubai. I left Dubai 10 years ago. Now I have a job offer from Kuwait. Can I go there?

زوج وزوجة، الزوجة مالكة لشركة بنسبة 50‎%‎ ولديها شريك أجنبي يملك بنسبة 50‎%‎. الشريك مخول بالتوقيع في كافة المعاملات البنكية للشركة والزوجة كذلك لها ذات الصلاحية. بعدها، غاب الشريك الأجنبي عن الشركة وسافر. ومازالت الشركة نشطة والعمال لايستلمون رواتبهم والشريك قام بتحويل جميع أموال الشركة إلى حسابه الخاص دون علم الشريك الآخر. ثم تحصلت الزوجة الشريكة على شيك، فقام الشريك الأجنبي بفتح بلاغ خيانة أمانة واستلم زوجها الشيك. فما هو الحل القانوني من ناحية جزائية وتجارية؟

Hello, A client of mine used our consulting services online and is refusing to pay. Despite multiple reminders, she still has not made the payment. What legal action can I take against her?

Hello, A tenant damaged the property I recently purchased upon their eviction, and the security deposit does not cover all of the damages. I would like to know how I can take action against the tenant. Does any proof need to be submitted? If yes, what proofs are required since I bought an already tenanted property? What is the timeframe and process to seek compensation for the damages?

Hello, I was supposed to renew my rental contract in early February, but due to harassment and threats, we agreed in rental court that we would settle and move out. Now, while awaiting the verdict, the landlord has gone ahead and canceled DEWA. What can I do? Isn’t that illegal?

Hello, If I have a deportation due to a criminal case, and while serving time inside, a civil case is opened against me, does that stop my deportation?

Hi, I have leased out a shop in Dubai, but due to huge financial losses and my husband's job loss, I can't afford to pay the rent. Meanwhile, my landlord has filed a case for eviction and payment of rent. Right now, my condition is getting better as my husband has got a job and is ready to pay the rent in installments. Can I pay in installments and hold the shop even if the judgment goes against me?

Dear Lawyers, Can a partner in an LLC company (Dubai Mainland) sell their shares to a third party without the consent of the other partners? If one partner wants to exit the company and the other shareholders are neither responding to this request nor giving permission, what is the way forward? We have sent an email to the other shareholders notifying them of the intention to sell the shares, but there has been no response. Please advise. Please advise!

Dear Lawyers, How to request my passport back from my employer after many requests have been refused?

Dear All, I currently have an annual rent contract with a hotel apartment in Al Barsha, Dubai. I have a separate Ejari and pay my unit's DEWA bills. My current yearly rent is the same as the rent advertised for new units in the same building. However, my contract renewal is due in three months, and the building management has informed me that a 10% increase in rent will be applied if I wish to renew. According to the RERA rental index calculator for the Al Barsha area, my current annual rent is already higher than the average rent, so no increase in rent is permissible. The building management has stated that they don't fall under the RERA rental index because they're hotel apartments. I wish to verify whether they fall under RERA rent index guidelines or not. Please advise. I am willing to open a rental dispute case and seek legal help, but I need to check if it will be valid. Thank you!

Dear Lawyers, I am from India, and I am an HIV patient undergoing treatment. Recently, I received a job offer in Dubai. Can I go to Dubai with this condition? Is it possible to work in Dubai with this issue? Can you give me suggestions, please?

Dear Lawyers, Is there any way to take action or legal proceedings in cases of online scams? One of my friends was cheated by a lady on a matrimonial website, and he is still seeking to recover his money.