Questions & Answers
Questions & Answers
5 available 5 • View allدعوى طلاق ضد الزوج بسبب هجر فراش الزوجة

7
س: السلام عليكم،
رفعت قضية طلاق على زوجي بسبب هجره فراش الزوجة. هل يعتبر ذلك طلاقًا أم خلعًا؟
لا يريد أن يطلقني ويهددني برفع دعوى نشوز.
بماذا تنصحوني؟


Apr 11, 2022
3383
نفقة الزوجة في حالة رفض دعوى الطلاق للضرر التي قدمتها
3
س: رُفِضت قضية الطلاق للضرر التي رفعتها زوجتي وحُكِم فيها بعدم ثبوت الضرر والحكم النهائي من محكمة النقض بالطاعة.
لم تُنفذ الزوجة الطاعة ورفعت دعوى جديدة للطلاق للشقاق مقدمة نفس المواضيع تمامًا والمستندات المُستخدَمة في قضية الطلاق للضرر.
السؤال الأول:
هل تُرفَض الدعوى لسبق الفصل أم تُحوَّل إلى حكمين؟
السؤال الثاني:
تقدمت إلى قاضي التنفيذ لإصدار شهادة نشوز للزوجة لعدم تنفيذها حكم الطاعة. هل هذه الشهادة تكفي أم لا بد من رفع دعوى نشوز لإسقاط نفقة الزوجة؟
السؤال الثالث:
هل في حالة الحكم بنشوز الزوجة ترجع النفقة الزوجية المُسدَّدة لها من تاريخ إنذار الطاعة أم من وقت الحكم بالطاعة؟

Nov 23, 2020
3411
Right of the husband to sue the wife for defamation and seek visitation

5
Q: Greetings,
I appreciate the information.
A spouse opens a case for divorce based on false accusations and lies which result in ruining the partner’s reputation, causing mental stress and financial damage.
Since the divorce was denied by the appeal court, can the affected partner open a case of defamation or disobedience?
The spouse refuses to live with her husband for more than 16 months and holding the kids from seeing or speaking to father and holding the kids' passports.
The husband has tried hiring three different lawyers to help his cause but made it more complicated and financially very difficult.
Please advise


Nov 7, 2020
2190
رفض دعوى الطاعة المرفوعة في أبو ظبي بسبب وجود دعوى طلاق في دبي


1
س: السلام عليكم،
لدينا دعوى طلاق في دبي، ورفع الزوج دعوى طاعة زوجية في أبو ظبي.
علمًا بأن الزوجة مقيمة في بيت أهلها في دبي والزوج يقيم بأبو ظبي.
هل يمكن أن نطلب رفض دعوى الطاعة بسبب وجود قضيه في دبي؟



Jun 26, 2022
1588
إثبات نشوز الزوجة بإقامتها خارج منزل الزوجية لمدة تزيد عن 6 أشهر

5
س: السلام عليكم،
حدث خلاف بيني وبين زوجتي في بلدي الأم وبعدها تركتها في بيت أهلها وطلبت من أبيها أن تبقى عنده في مصر. بعدها بفترة طلبت مني إلغاء الإقامة الخاصة بها لأنها تعمل وجهة عملها ستُصدر إقامة خاصة بها.
بعد ٣ أشهر فوجئت بها تكلمني وتقول لي أنها موجودة في نفس البلد معي، ولكنها وصلت البلد بدون إذني وعندما جاءت لم تأتِ إلى المنزل، ولكنها أجّرت استوديو لتقيم فيه هي وابني، وأنا لم أقطع عنها المصاريف من يوم سفري حتى الآن.
الآن أقامت قضية طلاق في محاكم دبي منذ شهر تقريبًا، ولكنها لم تقل أي شيء عنها وذهبت لها في المدينة التي تسكن فيها وأجرت فندقًا وجلسنا يوم للتخفيف وهكذا وفعلاً تم التخفيف ولكنها أخفت عني موضوع القضية حتى استقبلت رسالة من المحكمة بميعاد جلسة الاستماع الأسري، وعند مواجهتها قالت لي ألم تكن تعلم بموضوع القضية، قُلت لا طبعًا.
الآن كيف أثبت نشوز زوجتي حيث أنها الآن أمضت ٦ أشهر خارج المنزل؛ منهم ٤ أشهر حتى الآن بدون إذني خارجه. وأيضًا حاولت أكثر من مرة إرجاعها المنزل ولكنها كانت ترفض بحجة أنني يجب أن أتصل بوالدها؟


Sep 28, 2022
2002
Legal blog
1 available 1 • View allنظرة على تعديلات قانون الأحوال الشخصية بموجب المرسوم بقانون (5) لعام 2020 12
ضمن إطار سلسلة التعديلات التي طرأت مؤخراً على عدد من القوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة، أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، في 25 أغسطس 2020، مرسوماً بقانون اتحادي رقم (5) لسنة 2020 بتعديل بعض أحكام القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2005 في شأن الأحوال الشخصية.
Feb 2, 2021
5261
Laws & Regulations
1 available 1 • View allFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
Nov 19, 2005
49125

Premium
Other answers by
My husband sold the house we bought jointlyand took a cheque plus 1-year instalments from me. What can I do? 0
Hi,
I am a non-Muslim indian expatriate, residing in Dubai since 2015. The first 5 years, I was on a working visa, and after the delivery of my first baby, I left my job and became dependent on my husband.
In 2018, we bought a house together where I invested AED 2 hundred thousand from my income (I have proof in the form of a cheque). I also paid AED 3300 monthly installment for 1 year, for a personal loan taken out for the house.
But in spite of my resistance, my husband tactfully put the house in his name, so the title deed was in his name. In 2024, when my kids and I were in India for vacation, he cancelled our visas and residency. He also filed for a divorce in India.
The divorce is not yet finalised, and we are still married. Since August 2024, he hasn't let me access my house in Dubai, so I filed a case, which eventually went in my favor in January 2025.
Since I used to travel on a visit visa, I left for India and returned in March, to find out that my husband had already sold the house. The new owner is residing there.
What can I do now?
Help!
May 1, 2025
17
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply? 1
Hello,
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply?
Mar 18, 2025
82
Can we claim and sell a liquidated customer’s goods to recover debts through Dubai Courts? 1
Hello,
Our customer has gone into liquidation, and we are shipping goods to Saudi Arabia. We have stopped the shipment and requested payment of their outstanding balance.
How can we request to take ownership of their goods to sell in order to recover our outstanding invoices? Is this possible in Dubai Courts?
Feb 6, 2025
86
I purchased an apartment, but the previous landlord refuses to vacate. What to do? 1
Hello,
I bought an apartment, but the previous landlord is refusing to vacate it. The contract clearly states that the landlord should hand over the apartment on the day of the transfer.
Out of courtesy, I gave him three days to vacate so he could find a new place to stay, but the time has passed, and he is still refusing to vacate and hand it over.
What should I do in this case?
Feb 4, 2025
82
My hair was damaged by a very known and professional salon. Can I seek refund and compensation? 0
Hello.
I went to a very well-known and professional salon (or so I thought) for a normal hair dye. The guy who did my hair left the dye on my hair for over an hour when it was supposed to be on for a maximum of 30 minutes.
He wasn’t paying attention to me walking around the store talking to everyone and also doing another customer's extensions.
Now my hair is potentially damaged, my skull burns, and is flaky (meaning the dye wasn’t ammonia-free which is extremely unprofessional for such an expensive salon).
I didn’t even get the outcome that I wanted and the dye color doesn’t even show. I talked to him about it but he shut it down so fast and gaslit me the whole time and made me feel like I was the wrong one and I was ‘complaining about something so light’.
Please let me know what I can do legally about this.
Thank you.
Jan 31, 2025
73

Premium
Other answers by
How to claim compensation after receiving a court judgment in my favor for a car accident? 0
Good day,
I need help, please. I was involved in an accident. I was run over by a car and I was not the guilty party.
Now, I have received the judgment order from the court.
How do I submit it to claim my compensation from the guilty party?
Thank you!
May 2, 2025
18
Is overtime applicable on work-from-home days under company’s policy? 0
Hello,
The company has a policy allowing employees to work from home once per week.
Now, employees are asking if overtime is applicable for those who work from home as well.
Could you please clarify?
Thank you!
May 2, 2025
17
Can the employer force the housmaid to work for unlimited hours without rest? 0
Hi
I'm a nanny, and at the same time, I work as a housemaid (khadama) here in the house. I work, but as I know, the nannies and housemaids have different rights, and my employer doesn't give me rest.
My work starts at 7:30 am and then finishes at 10 pm or less. It depends on whether the baby is asleep or what time they will take on me if not yet asleep. Is this right?
Also, at the time of eating, I'm still working because the baby is with me, so I just let her sit in her chair. That's how I eat.
Please answer me. I want to know my rights.
Because if I can leave during the 6-month probation, I want to take it if the employer is this kind. I don't know.
They are also expats, but they don't follow the rules of the UAE regarding a housemaid.
May 1, 2025
23
My previous organization has not yet released EOSB because I contacted a client. Is this legal? 0
I recently joined a new organization in the Hamriyah Free Zone, and my previous organization has not released my end-of-service benefits.
The HR has instructed the finance team not to do so because I had contacted one of their clients.
In my DMCC contract, there is no Non-Compete clause, but the offer letter has one, and now they are not releasing the end-of-service.
Is this legal? What are my rights?
Apr 30, 2025
17
Can I renew my trade license and visa if I have multiple cheque execution cases filed against me? 0
Hello,
I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year.
My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID.
Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases?
The trade license and visa were issued by the free zone authority.
I look forward to your response.
Thanks.
May 1, 2025
42

Other answers by
Can I travel with a non-paid telecom bill in the UAE if my visa is canceled? 3
Can I travel with a non-paid telecom bill in the UAE if my visa is canceled?
Feb 16, 2023
789
Does the new property owner have to sign a new contract with the tenant? 3
Hi,
I'm a new landlord of the property which is already rented.
Kindly advise, do we have to sign a new tenancy contract with the tenant for the remaining period? And who will pay the cost of Ejari?
Feb 16, 2023
2602
Cleaner's resignation with 30-day notice in incomplete contract 7
Hello,
Good afternoon!
My friend works as a cleaner for a cleaning company and she now wants to resign with a 30-day notice. However, she has not completed the two-year contract and has only served for 16 months.
Additionally, she has not taken any vacation leave. The sad part is that when she signed the offer letter, she did not receive a copy of it and only signed it.
I would be very grateful if you could let me know if she would have to pay or if her boss has the right to not accept the resignation if the notice period mentioned in the offer letter is more than a month.
Her boss has not provided her with any kind of proof that she can use in the future if anything happens.
Feb 13, 2023
602
إثبات صورية شراكة كفيل إماراتي 1
السلام عليكم،
نحن شركة ذات مسؤولية محدودة ولدينا كفيل إماراتي صوري، ولكن بالرخصة التجارية هو شريك. هذا الكفيل صاحب أخلاق عالية ولا خوف منه ويعرف نفسه بأنه ليس بشريك فعلي.
السؤال: إذا، لا سمح الله، توفي فقد نخوض مشاكل قانونية مع عائلته، فما الحل القانوني الذي يمكن أن ننجزه معه الآن ضمانًا لحقوقنا مستقبلاً؟
Aug 16, 2022
489
العميل سدد المبالغ التي استخدمها ورفض دفع مبالغ الفائدة البنكية. هل يجوز ذلك؟ 2
السلام عليكم،
هل يحق للبنك في إمارة دبي أن يرفع دعوى جنائية أو مدنية ضد عميل لم يسدد مبالغ الفائدة بل سدد فقط المبالغ التي قدمها البنك أصليًا (مبلغ القرض فقط)؟
منحه البنك بطاقة ائتمانية بحجة أنه "قرض حسن بدون فوائد"، وبعدما استخدم العميل البطاقة الائتمانية بفترة زمنية قصيرة وفجأةً تم إرسال رسالة إلى العميل تفيد بأن هناك مبالغ متراكمة بسبب الفائدة البنكية بقيمة ٤٠٪ من القرض الأساس المُقدم إليه.
علمًا بأنه تم تزويد العميل بالبطاقة الائتمانية عن طريق البريد السريع لعنوان منزله بدون طلب رسمي من العميل بذلك، بالإضافة إلى أنه لا يوجد أي من المستندات التالية بين البنك والعميل:
١- عقد. ٢- اتفاقية. ٣- شيكات كضمان. ٤- سند أو شريعة أو قبول خطي أو غير خطي أو توثيق يتضمن أي توقيع من الأطراف؛ بمعنى آخر، لا يوجد أي اتفاق على الإطلاق.
العميل سدد المبالغ التي استخدمها ورفض دفع مبالغ الفائدة البنكية المضافة سالفة الذكر.
الرجاء الإفادة ولكم جزيل الشكر!
Aug 14, 2022
277
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer