I was terminated from employment in June 2021 after receiving and working 1 month's notice. I was on an unlimited contract. I am still waiting for 2 months' salary, gratuity and leave payment which my employer accepts is due but still not paid. I have raised a complaint with MOHRE and have the approval to go to Court. However, I was terminated as a result of the employer citing that due to COVID-19 they need to reduce salaries by 30%, letter dated 22nd Apr 2021. As I refused to sign, I was then terminated, via a letter dated 3rd May 2021, which stated "due to restructuring", my position had become redundant. The question is - Am I able to claim Arbitrary Dismissal for up to 3 months salary for the unfair termination?

السلام عليكم، لقد اضطررت لتوقيع استقالتي قبل أخذ مستحقاتي. هل يمنعني ذلك من المطالبة بمستحقاتي طبقًا لقانون العمل الإماراتي؟ علمًا بأن عقدي محدد المدة ولم يتم إخطاري كتابة.

السلام عليكم، أشكركم على هذه الخدمة الجليلة ووقتكم الثمين! رفعت زوجتي قضية طلاق للضرر في محكمة الشارقة الشرعية وخسرتها (لم يثبُت الضرر) واستأنفت و خسرت أيضًا. الآن رفعت قضية جديدة وعيَّنت المحكمة حكَمين وأتوقع أن تكون توصيتهم بالطلاق. سؤالي يتعلق بالأبناء، لدي ابن وابنة: الابن عمره 14 سنة و8 أشهر مقيم في الإمارات والابنة عمرها 17 سنة و5 أشهر وغير مقيمة في الإمارات وتدرس في الجامعة خارج الدولة. أسئلتي كالتالي: - هل للمحكمة ولاية على ابنتي بالرغم من أنها لا تملك إقامة في الإمارات؟ - هل يمكن للزوجة طلب الحضانة للابنة مع أنها تقيم في الإمارات بعيدًا عن الابنة؟ - هل في العادة تحكم المحكمة للأب بحضانة الابن فوق الـ11 سنة أم ستسأل الابن كي يختار مع مَن يقيم؟ - عند الطلاق لن يكون للأب زوجة، فهل يؤثر ذلك في حضانة الابن بالنسبة للأب؟ - ما النفقة المتوقعة إذا كان راتبي 17500 درهم شهريًا؟

هل يفصل القاضي في حضانة الأبناء في نفس منطوق حكم قضية الطلاق للضرر أم يفصل فيها بعد انتهاء العدة؟ الخلفية: الزوجة رفعت قضية طلاق للضرر (محكمة الشارقة الشرعية) وخسرتها ثم استأنفت وخسرتها أيضًا ولم يثبت الضرر. الآن رفعت قضية جديدة وتم تعيين حكمين من المحكمة ويُتوقَّع طلاق المدعية.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، تم عقد زواجي في مكتب محاماة ولكن لم يتم توثيق العقد في المحكمة. هل يترتب على ذلك عقوبة؟ وكيف أستطيع تجنُّب العقوبة وتصديق العقد؟ أنا الآن حامل في الشهر الثامن وأحتاج لعقد مُوثَّق ليُقبَل في المستشفى للولادة.

Can I travel with a non-paid telecom bill in the UAE if my visa is canceled?

Hi, I'm a new landlord of the property which is already rented. Kindly advise, do we have to sign a new tenancy contract with the tenant for the remaining period? And who will pay the cost of Ejari?

Hello, Good afternoon! My friend works as a cleaner for a cleaning company and she now wants to resign with a 30-day notice. However, she has not completed the two-year contract and has only served for 16 months. Additionally, she has not taken any vacation leave. The sad part is that when she signed the offer letter, she did not receive a copy of it and only signed it. I would be very grateful if you could let me know if she would have to pay or if her boss has the right to not accept the resignation if the notice period mentioned in the offer letter is more than a month. Her boss has not provided her with any kind of proof that she can use in the future if anything happens.

السلام عليكم، نحن شركة ذات مسؤولية محدودة ولدينا كفيل إماراتي صوري، ولكن بالرخصة التجارية هو شريك. هذا الكفيل صاحب أخلاق عالية ولا خوف منه ويعرف نفسه بأنه ليس بشريك فعلي. السؤال: إذا، لا سمح الله، توفي فقد نخوض مشاكل قانونية مع عائلته، فما الحل القانوني الذي يمكن أن ننجزه معه الآن ضمانًا لحقوقنا مستقبلاً؟

السلام عليكم، هل يحق للبنك في إمارة دبي أن يرفع دعوى جنائية أو مدنية ضد عميل لم يسدد مبالغ الفائدة بل سدد فقط المبالغ التي قدمها البنك أصليًا (مبلغ القرض فقط)؟ منحه البنك بطاقة ائتمانية بحجة أنه "قرض حسن بدون فوائد"، وبعدما استخدم العميل البطاقة الائتمانية بفترة زمنية قصيرة وفجأةً تم إرسال رسالة إلى العميل تفيد بأن هناك مبالغ متراكمة بسبب الفائدة البنكية بقيمة ٤٠٪؜ من القرض الأساس المُقدم إليه. علمًا بأنه تم تزويد العميل بالبطاقة الائتمانية عن طريق البريد السريع لعنوان منزله بدون طلب رسمي من العميل بذلك، بالإضافة إلى أنه لا يوجد أي من المستندات التالية بين البنك والعميل: ١- عقد. ٢- اتفاقية. ٣- شيكات كضمان. ٤- سند أو شريعة أو قبول خطي أو غير خطي أو توثيق يتضمن أي توقيع من الأطراف؛ بمعنى آخر، لا يوجد أي اتفاق على الإطلاق. العميل سدد المبالغ التي استخدمها ورفض دفع مبالغ الفائدة البنكية المضافة سالفة الذكر. الرجاء الإفادة ولكم جزيل الشكر!