أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعإلغاء عقد إيجار عقار قبل تاريخ الانتقال المحدد

2
س: هل من الممكن إلغاء عقد إيجار عقار قبل تاريخ الانتقال المحدد الذي تم التوقيع عليه بالفعل؟
ما هي حقوق مالك العقار فيما يتعلق بالشيكات التي قدمتها له بالفعل؟
هل سيتعين علي دفع أي رسوم على الرغم من أنني لم أستلم مفاتيح العقار حتى الآن، ولا يمكنني أيضًا الانتقال بسبب الإغلاق الناتج عن فيروس كورونا؟


2020/04/09
4361
Early termination of a tenancy contract and refund of the paid rent
3
Q: I live in Dubai and I want to terminate my tenancy contract after 3 months.
I lived here for last 3 years in the same flat. As per the tenancy contract, in case of termination of the contract by the tenant, the tenant has to pay minimum 2 months rent as a penalty.
The agent has asked me to pay this penalty but he is not refunding me the full balance amount of rent. He is calculating the balance refund rent on 10% less than the actual rent in tenancy contract.
Is this legal as there is no such clause in the contract nor agent has informed me earlier during signing the contract.
Please advise what to do.

2017/09/13
3059
العواقب المترتبة على إنهاء عقد الإيجار بعد صرف الدفعة الأولى
1
س: مرحبًا،
لقد وقّعت عقد إيجار فيلا في إمارة دبي بتاريخ 1 نوفمبر. لقد دفعت 5٪ وديعة للمالك و5٪ رسوم للوكيل العقاري.
في الوقت الحالي، بينما بدأنا مناقشة التفاصيل المتعلقة بالانتقال، إننا لسنا راضين عن الطريقة التي يناقش بها المالك بعض البنود الصغيرة.
إنها ليست بنود رئيسية من شأنها أن تسمح لنا بإنهاء العقد قانونيًا ولكنها تفاصيل صغيرة لا تمنحنا الثقة في أن حياتنا ستكون سهلة معهم في المستقبل.
لذلك، نريد إنهاء عقد الإيجار هذا الذي سيكون ساريًا بدايةً من الأول من نوفمبر.
السؤال هو؛ ماذا ستكون العواقب المترتبة على هذا الإنهاء؟ بالنظر إلى أن العقد لم يبدأ بعد، هل يمكننا إنهاؤه الآن دون دفع أي غرامة واسترداد وديعتنا؟

2020/10/06
305
Can I get the rent cheques back if I decided to cancel the tenancy shortly after signing the agreement?




0
Q: The landlord has entered and signed a 1-year tenancy agreement with a tenant on 10.10 with a move-in date 4 weeks later, and on 07.11. collected 4 cheques (3 + 1 security deposit).
1 day before moving in the tenant decided to abruptly cancel and demanded for the cheques not to be deposited. Ejari has not yet been registered as it was planned to be done after the key handover.
Is the landlord entitled to deposit the cheques (security cheque + 1 cheque) and demand 2 months' rent as a penalty?
The tenancy contract has no explicit early termination clause. What are the rights of the landlord in this case to protect and address the financial inconvenience?
Thank you.





+2
2024/11/06
178
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعتوقف المستأجر عن دفع الإيجار ولم يعد يجيبني، ماذا أفعل؟ 6
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع التخلف عن الوفاء بالتزامات عقود الإيجار التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة والإجراءات ذات الصلة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو. تُلقي لودميلا الضوء في هذا المقال على ما ينبغي فعله حين لا يتجاوب المستأجر.
2020/02/11
14876
إجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21378
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148437
Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24306
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24987

متميز
إجابة أخرى من
939 939 إجابات •
عرض الجميعWhat can I do if my employment visa got rejected multiple times by CID? 0
Hi Everyone,
I have been working in the UAE since 2019.
Since 31 December 2024, I have been in my home country because my visa was rejected a couple of times.
After waiting for 3 months, I found a new job in the UAE, but the employer told me again that the government did not approve my visa, and that was part of the CID approval.
I would like to know if I can find something to clear my issues, which would allow me again to start my work in the UAE.
2025/04/17
6
What can you do if you lost your job and still have outstanding loan and credit card balance to pay? 0
Hi,
I have a friend who lost his job in the UAE, but he still has a loan and a credit card outstanding balance to pay.
He is asking for advice on what to do now.
2025/04/17
2
I applied for immigration to Canada via an agency in Dubai without any progress. Can I claim refund? 0
I'm looking for advice- I had applied for immigration service to Canada via an agency in Dubai, however, it's been a few months and there is no positive reply from their end.
They keep giving evasive answers, such as my job role is not coming up, or the Government has put the applications on hold, or other things which are totally different from the picture painted before availing their service.
The contract mentions this about refund: "The company is eligible to provide a refund if any wrong information is provided during our advocacy while discussing the case with the consultant."
My Question is- are such immigration consultancies legal in the UAE?
Is it legal for them to provide such services?
And am I eligible for a refund if not for damage claims (for wasting my time with their inefficient services)?
2025/04/17
2
Bought a used car with a tampered odometer. What legal steps can I take now? 0
Hello,
Two days ago, I bought a used car. But yesterday, I found out that there has been major tampering with the odometer.
I have all the necessary proof to provide. Where do I move forward from this?
2025/04/17
14
How can I apply for RAK fine reduction for my expired visa while staying in Dubai? 0
Hello,
How can I apply for Ras Al Khaimah fine reduction for my expired resident visa?
I'm staying in Dubai.
2025/04/17
11

متميز
إجابة أخرى من
3200 3200 إجابات •
عرض الجميعWhat can I do in case of odometer tampering, false ownership information, and a flood-damaged vehicle? 0
What can I do in case of odometer tampering, false ownership information, and a flood-damaged vehicle?
What is the procedure for filing a fraud complaint about these issues?
2025/03/21
69
Is the compensation for notice period deducted on the basis of full salary or basic salary? 0
Hello,
I understand that if anyone wishes to resign without serving their full notice period, they are supposed to compensate the employer for the remaining time that they didn't serve the notice, also known as "notice Compensation".
Is this notice compensation deducted based on the full salary or on the basic salary?
2025/03/21
72
I applied for immigration to Canada via an agency in Dubai without any progress. Can I claim refund? 0
I'm looking for advice- I had applied for immigration service to Canada via an agency in Dubai, however, it's been a few months and there is no positive reply from their end.
They keep giving evasive answers, such as my job role is not coming up, or the Government has put the applications on hold, or other things which are totally different from the picture painted before availing their service.
The contract mentions this about refund: "The company is eligible to provide a refund if any wrong information is provided during our advocacy while discussing the case with the consultant."
My Question is- are such immigration consultancies legal in the UAE?
Is it legal for them to provide such services?
And am I eligible for a refund if not for damage claims (for wasting my time with their inefficient services)?
2025/04/17
2
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit? 0
Hello,
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit?
At the same time, they are employed by another company.
2025/03/21
59
Can I hold the delivery of goods to a buyer outside the UAE if he defaulted on payment? 0
I, as a UAE-based Seller, entered a sales agreement with a KSA-based Buyer. The Buyer defaulted on the LC payment, breaching the contract.
The goods are stuck at the port as they need original documents, which I am holding to recover the outstanding balance.
They later made a partial payment but now threaten to cash the PBG (UAE bank) I provided if don't release the document.
The contract mandates DIAC arbitration but lacks a governing law clause. I need advice on:
1. Which law applies to this dispute?
2. Where can I seek an injunction to prevent PBG encashment, given the Buyer’s bad faith and breach? Or should I send a letter to their bank with the brief above?
Kindly advise.
2025/03/21
49

متميز
إجابة أخرى من
1298 1298 إجابات •
عرض الجميعIs the compensation for notice period deducted on the basis of full salary or basic salary? 0
Hello,
I understand that if anyone wishes to resign without serving their full notice period, they are supposed to compensate the employer for the remaining time that they didn't serve the notice, also known as "notice Compensation".
Is this notice compensation deducted based on the full salary or on the basic salary?
2025/03/21
72
What can I do if my employment visa got rejected multiple times by CID? 0
Hi Everyone,
I have been working in the UAE since 2019.
Since 31 December 2024, I have been in my home country because my visa was rejected a couple of times.
After waiting for 3 months, I found a new job in the UAE, but the employer told me again that the government did not approve my visa, and that was part of the CID approval.
I would like to know if I can find something to clear my issues, which would allow me again to start my work in the UAE.
2025/04/17
6
What can you do if you lost your job and still have outstanding loan and credit card balance to pay? 0
Hi,
I have a friend who lost his job in the UAE, but he still has a loan and a credit card outstanding balance to pay.
He is asking for advice on what to do now.
2025/04/17
2
I applied for immigration to Canada via an agency in Dubai without any progress. Can I claim refund? 0
I'm looking for advice- I had applied for immigration service to Canada via an agency in Dubai, however, it's been a few months and there is no positive reply from their end.
They keep giving evasive answers, such as my job role is not coming up, or the Government has put the applications on hold, or other things which are totally different from the picture painted before availing their service.
The contract mentions this about refund: "The company is eligible to provide a refund if any wrong information is provided during our advocacy while discussing the case with the consultant."
My Question is- are such immigration consultancies legal in the UAE?
Is it legal for them to provide such services?
And am I eligible for a refund if not for damage claims (for wasting my time with their inefficient services)?
2025/04/17
2
Can I hold the delivery of goods to a buyer outside the UAE if he defaulted on payment? 0
I, as a UAE-based Seller, entered a sales agreement with a KSA-based Buyer. The Buyer defaulted on the LC payment, breaching the contract.
The goods are stuck at the port as they need original documents, which I am holding to recover the outstanding balance.
They later made a partial payment but now threaten to cash the PBG (UAE bank) I provided if don't release the document.
The contract mandates DIAC arbitration but lacks a governing law clause. I need advice on:
1. Which law applies to this dispute?
2. Where can I seek an injunction to prevent PBG encashment, given the Buyer’s bad faith and breach? Or should I send a letter to their bank with the brief above?
Kindly advise.
2025/03/21
49

متميز
إجابة أخرى من
704 704 إجابات •
عرض الجميعIs the compensation for notice period deducted on the basis of full salary or basic salary? 0
Hello,
I understand that if anyone wishes to resign without serving their full notice period, they are supposed to compensate the employer for the remaining time that they didn't serve the notice, also known as "notice Compensation".
Is this notice compensation deducted based on the full salary or on the basic salary?
2025/03/21
72
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit? 0
Hello,
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit?
At the same time, they are employed by another company.
2025/03/21
59
Can I hold the delivery of goods to a buyer outside the UAE if he defaulted on payment? 0
I, as a UAE-based Seller, entered a sales agreement with a KSA-based Buyer. The Buyer defaulted on the LC payment, breaching the contract.
The goods are stuck at the port as they need original documents, which I am holding to recover the outstanding balance.
They later made a partial payment but now threaten to cash the PBG (UAE bank) I provided if don't release the document.
The contract mandates DIAC arbitration but lacks a governing law clause. I need advice on:
1. Which law applies to this dispute?
2. Where can I seek an injunction to prevent PBG encashment, given the Buyer’s bad faith and breach? Or should I send a letter to their bank with the brief above?
Kindly advise.
2025/03/21
49
Does unpaid leave include weekends if they fall within the leave period? 0
Hello,
If I take unpaid leave and a weekend falls in between, will the weekend also be counted as unpaid leave, meaning I will not receive a salary for those weekend days?
Thank you!
2025/03/23
84
I purchased a rented apartment in Abu Dhabi. Can I evict the tenant immediately if there is no Tawtheeq contact? 0
I recently purchased a rented apartment in Abu Dhabi and agreed to honor the existing lease. After the transfer, I discovered that the lease is not a Tawtheeq contract, meaning it is not officially registered.
Since I am not receiving rent (as it was a non-refundable arrangement with the seller), I prefer not to issue a new Tawtheeq. I also want to avoid a formal notice to vacate to prevent disputes, as I plan to move in.
However, I have already informed the tenant that I will not be renewing the lease. I need legal advice on the implications of proceeding without a Tawtheeq contract.
What are my risks, especially if the tenant refuses to move out?
What legal actions, if any, can the tenant take in this situation?
2025/03/25
71
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ