أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
6 متاح 6 • عرض الجميعإخلاء شقة لأن المستأجر يؤجرها من الباطن



2
س: طاب مساءك،
قام المستأجر لديّ في أبراج بحيرات جميرا بتأجير الشقة لعُزاب. أريد أن أرسل له إشعارًا بالإخلاء بموجب المادة 25 من القانون رقم (33) لسنة 2008 بتعديل بعض أحكام القانون رقم (26) لسنة 2007.
هل يوجد نموذج موحد لإرسال الإشعار؟
هل يمكنني إرساله بالبريد المسجل؟




2021/05/18
1029
ما الذي يجب على الملك فعله عند تأجير المستأجر للوحدة المؤجرة؟

3
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
قام مستأجر لدينا في دبي بتأجير شقتنا الاستوديو من الباطن للعزاب (أربع إناث يقيمن في وحدة الاستوديو). لقد أكدنا ذلك أيضًا من خلال التفتيش مع الحكومة وأكدوا أن هناك بالفعل أربع إناث يعشن هناك وقدموا لنا تقريرًا.
كم من الوقت يستغرق الإخلاء وكسر العقد مبكرًا؟ بالإضافة إلى ذلك، هل يستطيع المستأجر المطالبة بالتعويض من المالك؟


2022/08/17
782
عواقب التأجير من الباطن دون موافقة المالك
1
س: مرحبا يا سيدي،
كنت أقيم في شقة مع صديقي في الشارقة، وانتقلت إلى دبي قبل نهاية فترة الإيجار. كان عقد الإيجار باسمي.
لقد كتبت اتفاقًا مع صديقي لنقل العقد باسمه أو إلغائه عند انتهاء فترة العقد.
عندما انتهى العقد، لم يكن بإمكانه التحويل ورفض الإلغاء، فبدأ في الدفع نقدًا إلى شركة العقارات، وكان يدين لهم بمبلغ كبير، وفتحوا قضية ضدي في البلدية.
ذهبت معه وقدم طلبًا إلى القاضي لنقل الدين إليه وينص الطلب على أن الدين يخصه، ولكن لم تتم الموافقة عليه.
لقد بدأت الآن في دفع الديون، هل يمكنني استخدام هذا الطلب واتفاقنا لفتح قضية ضده في الشرطة أو في المحكمة؟
شكرًا لك

2017/11/19
3167
Can a building management company report sub-leasing as an illegal activity?




1
Q: Dear Lawyers,
Can the building management company file a police report stating that sub-leasing is an illegal entrepreneurial activity conducted without a license?
Are there any grounds for this? Even though sub-leasing does not require a license for a hostel.





+5
2024/09/10
103
What is the process of RDC inspection for subleasing?




1
Q: Hi
What is the process of RDC inspection for subleasing?
As if done by letting the tenant know about the inspection he will play with it.
Also if an RDC person goes and the door is locked or the sublessee says something else, what can he do?
This is for the eviction of a non-paying tenant.





+2
2024/09/26
61
How long does the RDC take to decide on an illegal sublease dispute?




2
Q: Dear all,
I have bought an apartment. The previous owner had tendered a notarized legal notice to the tenant before selling.
Upon purchase, an addendum to the tenancy contract was drafted with the following wording:
"No renewal of the tenancy contract is applicable, and the new landlord will be moving in on X date (the date of expiration of the tenancy contract)."
Q1: The tenant subleased the apartment without consent, and the landlord submitted a notarized legal notice. How long does the RDC take to make a decision after filing a lawsuit?
Q2: If the duration of the above action extends beyond the contract renewal date, will the wording stating "no contract renewal" be enforced?





+4
2025/02/14
64
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعإجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21372
توقف المستأجر عن دفع الإيجار ولم يعد يجيبني، ماذا أفعل؟ 6
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع التخلف عن الوفاء بالتزامات عقود الإيجار التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة والإجراءات ذات الصلة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو. تُلقي لودميلا الضوء في هذا المقال على ما ينبغي فعله حين لا يتجاوب المستأجر.
2020/02/11
14875
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24978
Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24302
Federal Law No. (10) of 1992 On Evidence in Civil and Commercial Transactions 14
The provisions of this law On Evidence in Civil and Commercial Transactions (Law of Evidence) govern evidence in civil and commercial disputes in the UAE.
1992/01/15
19098

إجابة أخرى من
56 56 إجابات •
عرض الجميعMy landlord increased my rent more than RERA Index and refused my offer and deposit. What to do? 0
Good morning,
My landlord notified me 90 days before my contract’s end of a 15% rent increase, raising it from AED 55,000 to AED 63,250. However, according to the RERA index, the maximum increase should be 5%. I tried to negotiate, but they refused.
On October 15, I made an offer and deposit of AED 57,250 (including the RERA-approved increase). The judge accepted it, but the landlord rejected it, claiming their other 1-bedroom units rent for AED 75,000.
My contract expired on October 31, 2024. Recently, the landlord emailed saying I’m now staying illegally and will be charged AED 100 per day for not signing a new contract.
Last week, I requested a new contract based on the RERA index, but they responded by refusing my offer and deposit, demanding full payment.
My question:
Should I be concerned, or should I let them pursue a case?
Or just wait and see?
Thank you for your assistance.
2024/11/14
140
The landlord insists on increasing the rent more than RERA Index. What can I do? 0
Hi everyone,
I’m facing an issue with my rental situation and would appreciate any advice.
I purchased a company in July that’s renting a shop space, and the tenancy contract (under the company’s name) is ending on November 22.
The landlord is insisting on a 40% rent increase, even though the RERA Index clearly indicates a 0% increase for this area.
I’ve informed the landlord that this increase isn’t in line with RERA regulations, requested a new contract, and asked him to come by to collect the cheques—but he’s been unresponsive.
To protect our position, I filed an offer and deposit with the rental dispute center, but it was automatically closed because the landlord didn’t respond.
My question is: what should I do next?
Filing a case for renewal will cost 5% of the rent, which is a significant amount right now.
Are there any alternatives to proceed without incurring that cost, or any other steps to ensure the landlord adheres to the regulated rental terms?
2024/11/14
335
Is it mandatory for a self-represented applicant to sign the memorandum of defense in a civil dispute? 0
Dear Lawyers,
Is it mandatory for a memorandum of defense to be signed by an applicant representing themselves without an attorney in a civil dispute in Dubai?
If not, what are the potential consequences of submitting a memorandum of defense without a signature?
Thank you!
2024/10/14
71
Can an innocent person's name be dropped during the investigation before court referral? 0
Hello Experts!
Kindly assist with the below:
In a penal case that is still at the investigation stage, if your statement was taken and they realized you are truly innocent, with your name included only by association, is there a chance that your name can be dropped before being referred to court?
Or does the fact that they took your statement mean you must appear in court?
2024/10/15
125
How can a wife file for khula when she is financially dependent on her husband? 0
Dear Lawyers,
How can a wife file for khula when she is financially dependent on her husband and has no funds to support it?
2024/10/14
171

متميز
إجابة أخرى من
1294 1294 إجابات •
عرض الجميعIs a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
30
How can I renew my Ejari if the landlord hasn’t signed the new contract? 0
Hi,
I have been here for 3 years now and paid the increased amount (as per the agreement) for the 4th year.
However, the landlord did not send me back the signed contract, although I have both made the payment for the full year via bank transfer and sent my signed contract to him.
I need to renew my Ejari; however, how can I do it without the landlord's signature?
I have all the previous contracts signed by both parties, along with the Ejari for those contracts.
2025/04/14
23
How can I file a counter-complaint for a false public cursing accusation? 0
Hello,
How can I file a counter-complaint against a person who made a false report about me for public cursing, which I never did?
He made the complaint about three months after we last met. I now have a case because of it, but I never said any bad words to him.
I was stopped at the airport because of that.
2025/04/07
63
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work. What documents do I need to carry? 0
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work.
During the travel to Dubai, do I need to show any accommodation proof, return ticket, or anything?
What documents do I need to carry?
2025/04/14
27
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed a year ago 0
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed 1 year ago.
I need to clear it in order to be able to get a job position.
2025/04/14
22

متميز
إجابة أخرى من
670 670 إجابات •
عرض الجميعIf an employee is terminated due to poor performance, is he eligible for compensation? 0
Hi,
For the private sector, if an employee got terminated due to warning letters for poor performance issued to him, is he eligible for a 1-month compensation salary?
2025/04/15
28
How can I cancel my current visa immediately without serving notice? 0
Hello,
I got an offer letter from another company. I want the immediate cancellation paper before 20th April.
I don't have time to submit my notice period registration. What should I do?
Please give me the best advice!
2025/04/04
85
During the notice period, is an employee allowed to take sick leave? 0
Hello,
During the notice period, is an employee allowed to take sick leave? If not, can the employer deduct the sick leave from the employee’s end-of-service benefits?
Additionally, what is the legal basis for this? Specifically, which law or ministerial decision governs this matter?
2025/04/04
142
I booked a hotel stay for Eid through a travel agency and it was canceled two days before Eid. What to do? 0
I booked a hotel stay for Eid through a travel agency two weeks before Eid. The travel agency confirmed the booking on payment.
One day before Eid, the agency reached out, saying they had an issue with the supplier/hotel and the booking would be cancelled.
They offered alternative hotels that didn’t match the original property. I suggested some properties, and they couldn’t arrange them, or they asked for further payment, so I didn’t book anything through them.
What are my rights to a refund and compensation, as I had to book other arrangements separately at a significantly higher cost due to the last-minute prices?
It also caused significant emotional distress, less than 24 hours before the holiday. To which authority can a complaint be made in case of an unsatisfactory outcome?
Both the agency and the hotel are in Dubai.
2025/04/04
70
Can I request reopening a civil case if the judgment was in my absence due to sending notices to the wrong address? 0
Lawyers misunderstood my question. Please read carefully and then guide me.
Case Type: Civil Case
Claim amount: 400,000
Paid: 65,000
Reason: Commercial agreement of supply
Emirate: Ajman
This case was registered in 2022. The judgment was in my absence, as notices were sent to the wrong address.
I was sent to jail. I made a down payment, bailed, and paid some more amount as installments. The total paid amount is AED 65000.
Now, again, an arrest warrant is issued as I did not pay the remaining 335,000 of the claim.
According to me, I had to pay only this amount because the executioner made a wrong claim, not as per the genuine claim.
So I want to reopen the case file.
I want the court to reinvestigate and start the case from scratch.
1) How can I make that request?
2) What documents are required?
3) Chances of reopening of case?
4) Cancellation of arrest warrant
Please guide me in detail, as I will do everything myself, as I cannot afford a lawyer right now.
2025/04/04
75

متميز
إجابة أخرى من
294 294 إجابات •
عرض الجميعWhat to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
14
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed a year ago 0
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed 1 year ago.
I need to clear it in order to be able to get a job position.
2025/04/14
22
My friend’s storage burnt down in Dubai. What should he do? 0
Hello,
My friend has just come back from traveling to find his storage space burnt down in Dubai.
He is a photographer and musician with high-value items.
Everything has been burnt down. What does he do now?
2025/04/11
66
هل تسقط إجراءات التنفيذ ويُرفَع المنع من السفر بعد دفع مبلغ التنفيذ بالكامل؟ 0
هل تسقط إجراءات التنفيذ ويُرفَع المنع من السفر وتُغلق الدعوى نهائيًا بعد دفع مبلغ التنفيذ بالكامل؟
2025/04/11
62
I have a civil case in Dubai. Will my visa processing be affected? 0
Hi,
I have a civil case in Dubai. Will this result in my visa being rejected? Will my visa processing be affected?
2025/03/28
88

متميز
إجابة أخرى من
3191 3191 إجابات •
عرض الجميعWhat countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
39
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
30
What are the penalties for not returning from vacation after several months or a year? 0
Hello,
Good afternoon!
Can somebody tell me what happens if someone went on vacation and didn’t come back in one month?
What penalties will they face if they want to come back after 1 year or after some months and not to the same company?
2025/04/15
28
What to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
14
Will changing the ownership of the company affect my end-of-service benefits accrued for 6 years? 0
My company changed the boss, but the company name is still the same.
Is there any way I can't get all my benefits for 6 years?
2025/04/08
61

متميز
إجابة أخرى من
718 718 إجابات •
عرض الجميعIs it legal to reduce the salary after signing an employment contract? 0
Hello,
Is it legal to reduce the salary after signing an employment contract?
2025/03/19
87
Can the owner of a company escape if there is a cheque execution and travel ban on him? 0
I raised a cheque execution case against a company and its owner and won. There is a travel ban on him. I was receiving installments for three months and now he stopped paying.
The court after request summoned him. In total, he paid only 30% of the owed money. I found that his company license is expired and also in the month his visa will expire.
Does he have any option to avoid payment?
Please note he was deceived by showing no money in his bank account and no assets in his name but he is running multiple businesses.
Also a month ago, he tried to convince me to lift the travel ban but I refused to do so. But he submitted a guarantee and left UAE.
Now the status shows he is back in the UAE and the travel ban imposed again. But after that, he stopped payment.
Is there a 1% chance of him not paying me the remaining money?
Is there a way he can leave the country through the Amnesty program or any of this sort?
2025/03/12
100
In EMARATAX, must two licenses for the same activity in different emirates register separately? 0
Hello,
In EMARATAX (The Federal Tax Authority), if someone has two licenses in different emirates for the same activity, does he need to register two taxable persons, or how should he proceed?
2025/03/02
72
Can a developer demand extra payment for a 30% size increase after handover? 0
Hello,
I purchased a one-bedroom off-plan unit in Dubai from a well-known developer under an SPA specifying an area of 801 sq. ft. I completed all payments as per the developer’s payment plan, and the unit was handed over to me without a Title Deed.
After taking possession, furnishing the unit, signing a tenancy contract, and making repeated follow-ups to obtain my Title Deed, the developer informed me, 45 days after handover, that the actual area was 1,041.41 sq. ft., a 30% increase from the original SPA terms.
To receive my Title Deed, they are now demanding payment for the increased size.
Key issues:
- Failure to notify me before handover about the 30% increase in area.
- The SPA allows for price adjustments for area variations but specifies that such adjustments must be reflected in the final installment, which I had already fully paid before handover.
- The developer has now filed a legal case through Dubai Courts, demanding payment.
I require legal advice based on RERA/DLD laws and the SPA.
2025/03/12
65
How to recover unpaid fees from a client who refuses to pay for online consulting services? 0
Hello,
A client of mine used our consulting services online and is refusing to pay. Despite multiple reminders, she still has not made the payment. What legal action can I take against her?
2025/03/07
86

متميز
إجابة أخرى من
1587 1587 إجابات •
عرض الجميعIf an employee is terminated due to poor performance, is he eligible for compensation? 0
Hi,
For the private sector, if an employee got terminated due to warning letters for poor performance issued to him, is he eligible for a 1-month compensation salary?
2025/04/15
28
What to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
14
Can a Pakistani expat register a second marriage in the UAE without disclosing the first? 0
Hello,
I want to know the UAE rules regarding second marriage for expats. I am a Pakistani national and already have a wife back in my home country.
Now, I want to do a second marriage in the UAE with a Moroccan girl. Can you please let me know the procedure involved?
Can I get my marriage registered in the UAE? Is it mandatory to disclose the first marriage? I am on an employment visa in Dubai.
2025/04/07
141
Missing business partner since 2003. What to do about his share in the LLC? 0
Hello,
I am a manager of an LLC company with 25% share. In February 2003, a partner joined the company with a 25% share.
After two months, he didn’t like the company and left. After two years, we did not know where he was. We just heard that he left to Tunisia before his visa expired.
What to do with his 25% share, please?
2025/04/07
134
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work. What documents do I need to carry? 0
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work.
During the travel to Dubai, do I need to show any accommodation proof, return ticket, or anything?
What documents do I need to carry?
2025/04/14
27
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ