أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعThe owner of a property I am buying has sent an eviction notice to the tenant. Do I need to send too?
3
Q: Hi,
I am buying a property that is already rented and an eviction notice has been given by the existing owner in the last week of Jan 2023, where the tenancy contract is going to end in August.
I am buying this property for my personal use, so in this regard, I have the following questions:
1. Once the property is transferred to my name (most likely by mid-March 2023), do I need to sign a new tenancy contract? And if yes, what will be the end date? Will it be 12 months from starting the new tenancy contract or August 2023
2. Do I also need to issue an eviction notice as a new owner or the previous eviction notice will be valid (issued by the previous owner)?

2023/02/27
482
هل يمكن مطالبة المستأجر بإخلاء العقار لأغراض الاستخدام الشخصي؟
1
س: مرحبًا،
لديّ عقار مؤجر حاليًا. سينتهي العقد الحالي في 31 يناير.
هل يمكنني إبلاغ المستأجر بأنني لا أرغب في تجديد العقد لأنني أريد الاستحواذ على العقار لأغراض الاستخدام الشخصي؟
هل تنطبق قاعدة الإشعار البالغ مدته 12 شهرًا في حالة مطالبة المستأجر بالإخلاء بعد انتهاء تجديد العقد الحالي؟
شكرًا مقدمًا.

2021/10/28
520
ما هي مدة فترة الإشعار التي يجب أن يمنحها المالك للمستأجر لإخلاء العقار؟


5
س: لقد اشتريت مؤخرًا عقارًا في سبرنجز. العقار مستأجر حتى شهر سبتمبر. أحتاج إلى المشورة القانونية بشأن الإجراء الواجب اتخاذه لإرسال إشعار إخلاء إلى المستأجر حيث أريد شغل العقار للاستخدام الشخصي.
حسب ما قرأت فيما يتعلق بقوانين مؤسسة التنظيم العقاري، الصفحات 108-110، المادة (25)، القسم 2، إذا كان المالك يريد شغل العقار للاستخدام الشخصي، تكون مدة فترة الإشعار البالغة 90 يومًا كافية.
لكن المستأجر يصر على الحصول على فترة إشعار مدتها 12 شهرًا. ما هي الخيارات المتاحة أمامي؟ وهل من الممكن إرسال إشعار قانوني إلى المستأجر لإخلاء العقار عند انتهاء عقد الإيجار؟
يرجى تقديم المشورة.



2022/06/15
3714
How to evict a tenant in Abu Dhabi after buying a property with 2 months left on the lease?




1
Q: Hello,
How to evict an existing tenant after purchasing a property in Abu Dhabi when the lease expires in less than 2 months?
The new owner is planning to move in.





+2
2025/01/08
224
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
3932
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24288
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24952
Decree No. (43) of 2013 Determining Rent Increases for Real Property in the Emirate of Dubai 9
This Decree determines the maximum percentage of rent increase for real property in the Emirate of Dubai when renewing lease contracts.
2013/12/18
13240

متميز
إجابة أخرى من
163 163 إجابات •
عرض الجميعHow can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply? 0
Hello,
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply?
2025/03/18
54
Can we claim and sell a liquidated customer’s goods to recover debts through Dubai Courts? 0
Hello,
Our customer has gone into liquidation, and we are shipping goods to Saudi Arabia. We have stopped the shipment and requested payment of their outstanding balance.
How can we request to take ownership of their goods to sell in order to recover our outstanding invoices? Is this possible in Dubai Courts?
2025/02/06
64
I purchased an apartment, but the previous landlord refuses to vacate. What to do? 0
Hello,
I bought an apartment, but the previous landlord is refusing to vacate it. The contract clearly states that the landlord should hand over the apartment on the day of the transfer.
Out of courtesy, I gave him three days to vacate so he could find a new place to stay, but the time has passed, and he is still refusing to vacate and hand it over.
What should I do in this case?
2025/02/04
66
What happens if a person does not show up at the first instance of a divorce hearing? 0
Hello,
What happens if a person does not show up at the first instance of a divorce hearing?
2025/02/01
75
My hair was damaged by a very known and professional salon. Can I seek refund and compensation? 0
Hello.
I went to a very well-known and professional salon (or so I thought) for a normal hair dye. The guy who did my hair left the dye on my hair for over an hour when it was supposed to be on for a maximum of 30 minutes.
He wasn’t paying attention to me walking around the store talking to everyone and also doing another customer's extensions.
Now my hair is potentially damaged, my skull burns, and is flaky (meaning the dye wasn’t ammonia-free which is extremely unprofessional for such an expensive salon).
I didn’t even get the outcome that I wanted and the dye color doesn’t even show. I talked to him about it but he shut it down so fast and gaslit me the whole time and made me feel like I was the wrong one and I was ‘complaining about something so light’.
Please let me know what I can do legally about this.
Thank you.
2025/01/31
47

إجابة أخرى من
373 373 إجابات •
عرض الجميعWhat does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban? 0
Hello lawyers!
Please help me, what does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban?
Thank you in advance
2024/12/30
118
I rented out a machine that burst into flames at the worksite. Can I claim compensation? 0
Dear Sir/Madam,
I rented out a machine two weeks ago. Today, I received news that it burst into flames at the worksite.
Can I claim compensation for the machine and the lost business opportunity until it gets replaced?
2024/06/24
102
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟ 0
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟
2022/12/27
231
مغربي يريد الزواج مرة ثانية في الإمارات. هل يُطبَّق القانون المغربي الذي يشترط موافقة الزوجة الأولى؟ 0
السلام عليكم،
أنا مغربي وزوجتي مغربية، نقيم في الشارقة. أريد أن أتزوج امرأة ثانية مغربية. تجب موافقة الزوجة الأولى على التعدُّد في القانون المغربي.
هل يُطبَّق هذا القانون عليّ إن تم الزواج في الإمارات؟
2024/09/26
169
كيف نتعامل مع عامل غادر العمل وتغيب لمدة أسبوع؟ 0
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
عامل ترك العمل نتيجة سؤال التحريات عنه، ولا يوجد مكان له نعلمه، وتغيب لمدة أسبوع. ماذا نفعل؟
2024/10/02
121

إجابة أخرى من
7 7 إجابات •
عرض الجميعI want to file divorce from husband and I got threatened by him. How to protect myself legally? 0
I'm a Muslim expat who wants to file for divorce from my husband who is also a Muslim expat.
I tried before but he threatened to "destroy" me, so I got scared and stayed.
I want to ask family lawyers what have they seen revengeful husbands doing to ruin their wives' lives so that I can be prepared.
2024/01/25
118
Deported from UAE due to a crime: Can I lift the travel ban and return? 0
Dear Sir/Madam,
I committed a crime and was deported from the UAE four months ago. I feel guilty for my crime and seek forgiveness. I want to work in the UAE again.
How can I lift the travel ban imposed on me for security reasons?
Is it possible for me to live my life in the UAE again?
If so, how much will it cost me, including the lawyer's fees (in AED)?
2023/11/14
794
Can I pass through Dubai airport transit while flying to KSA if I have unpaid overstay fines? 0
Good morning,
I don't have a job for 2 months here in Dubai and got fines for 25 days overstay. And I have an offer and flight schedule next week to Saudi Arabia.
My question is, can I transit to Saudi Arabia if I never pay my overstay fines here in Dubai?
Thank you,
Looking forward for your response.
2023/10/10
169
هل يمكنني السفر عبر قطر إذا مُنعتُ من دخول الإمارات العربية المتحدة بسبب قرض غير مُسدد؟ 0
مرحبًا،
هل يمكنني السفر عبر قطر على متن الخطوط الجوية القطرية إذا مُنعتُ من دخول الإمارات العربية المتحدة بسبب قرض غير مُسدد؟
2023/09/26
2447
تم تحديد موعد للحكم في قضيتي بعد غيابي: لماذا؟ 0
حضرتُ جلستي الأولى في ١١ أغسطس/آب، ولكن بعد ذلك، لم أتمكن من حضور جلستي الثانية في الموعد المحدد. في ٢٥ سبتمبر/أيلول، دفعتُ رسومًا أخرى لتحديد موعد جديد للجلسة.
طلبوا مني الحضور خلال ٣-٤ أيام، فذهبتُ اليوم. مع ذلك، يقولون اليوم إن قضيتي مُحددة للحكم.
هل يعني هذا أنهم ألغوا قضيتي لعدم حضوري؟
2023/10/02
172

متميز
إجابة أخرى من
477 477 إجابات •
عرض الجميعهل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟ 0
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟
2022/12/27
231
How to know the reason for rejecting the police clearance certificate? 0
In case of police clearance certificate rejection, do the police give a reason for rejection?
2023/04/24
854
Can I cancel my house sale contract without extra fees after personal plans changed? 0
Dear Lawyers,
I signed a Form F with a buyer for the sale of my house as we were planning to leave the country. The contract was signed about a month ago, but the handover is not until August.
Due to personal circumstances changing, we are no longer leaving Dubai and would like to cancel Form F.
The Form F contract stipulates that we have to pay the buyer 10% of the purchase value. The real estate agent is now claiming that we also have to pay the buyer's real estate commission and the conveyancing fee.
Our understanding is that the 10% penalty is the only penalty. Which is correct, and what are the next steps to dispute this?
Also, is there any way to dispute the 10% itself under the law due to personal circumstances changing?
2024/07/12
568
هل يحق للمالك طردي من الشقة للاستخدام الشخصي إذا كان يسكن في عقار خاص به؟ 0
أرسل لي المالك إشعارًا عبر البريد الإلكتروني يفيد بأنه لا يريد تجديد العقد لغرض الاستخدام الشخصي.
ولم يذكر ما يعنيه هذا الاستخدام الشخصي. لديه بالفعل عدة منازل للإيجار ولديه منزل خاص به يعيش فيه حاليًا.
هل من القانوني إخلائي؟
2023/08/31
336
How to know if an offer letter I received from a company in the UAE is legit? 0
I got an offer letter from Al-Haldin Gulf Construction & Petroleum LLC. Can you please advise about the company?
2024/03/18
231

متميز
إجابة أخرى من
538 538 إجابات •
عرض الجميعI received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. Does this include lawyer fees? 0
I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees.
However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only.
Is this correct?
2025/02/14
98
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
131
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
114
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal? 0
I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?
2025/02/05
96
Do I need to hire a lawyer if I found I have a marital case against me in the court? 0
By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing.
However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do?
I don’t know what the case is about.
Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself?
Please do suggest options.
2025/02/03
84

متميز
إجابة أخرى من
687 687 إجابات •
عرض الجميعIf a bank has filed an execution cheques case through the Dubai Courts. Is a travel ban automatically applied? 0
A bank has filed an execution cheques case through the Dubai Courts due to nonpayment of a personal loan and credit card.
Is a travel ban automatically applied?
I looked on the Dubai Courts website, and it says the judge has issued a “reserved” order for my case.
Furthermore, when the bank emails, they threaten me with a travel ban. So I am assuming there is no travel ban issued (but I don’t know). I haven’t received any notice of a travel ban.
If there is a travel ban, how do I find out?
I have checked the Dubai police app, and there are no financial crimes against me.
Please advise if you know.
2025/04/04
144
What’s the minimum time an employee must work for the employer who brought them to the UAE? 0
Hello,
What is the minimum duration an employee must work for the employer who brought them into the country before they can terminate the contract in the UAE?
2025/04/14
6
Can I stay home if my boss doesn’t pay my salary on time? 0
Hello,
Can I stay home if my boss doesn’t pay my salary on time?
2025/04/10
61
Can I resign while my new visa is being processed before my first contract ends? 0
Hello,
I am currently working with my company and have one month remaining to complete my first contract.
However, my new visa is set to be processed in a month. Can I resign during this process?
What will happen if I resign at the end of my first contract before receiving the new visa while it is still in process?
2025/03/27
79
My husband is taking a loan to get married again while my daughter and I live in a shared accommodation. What are my rights? 0
My husband has a girlfriend/fiancée. He is Muslim now, but when we got married, we were both Christians. So I know that he will not have another wife because it's not allowed in our country and religion.
Do I have the right to tell him that it's illegal?
Also, we have loans here and in our country, and he wants to get a loan just to marry his girlfriend and find a flat for her. While my daughter and I only live in a room with shared tenants.
What are my rights?
Thank you so much!
2025/04/08
96
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ