أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعكيفية الوصول إلى الحساب البنكي في الإمارات لشخص متوفى

6
س: مرحبًا
أحتاج إلى الوصول إلى الحساب البنكي لزوجي في الإمارات.
لقد توفى ولدي شهادة إعلام وراثة وشهادة وفاة مصدق عليهما من السفارة الإماراتية في الهند مكان وفاته.
ما هي الخطوة التالية؟
برجاء إعلامي.
مع الشكر


2019/03/04
5376
كيف يمكننا الوصول إلى الحساب المصرفي لشخص متوفى؟
0
س: توفي عمي منذ أسبوعين في أحد المستشفيات الخاصة هنا في دبي.
لقد أكملنا بالفعل كل ما يتعلق بإعادة جثته إلى الوطن بمساعدة صاحب العمل وتم إرسال رفاته بالفعل إلى وطننا الأسبوع الماضي.
لقد اعتاد أن يمنحني حق الوصول إلى بطاقة الصراف الآلي الخاصة به من قبل وحاولت الوصول إليها قبل أيام قليلة فقط ووجدت أن هناك بعض المال المتبقي في حسابه المصرفي.
أدرك أن لديه بعض القروض المصرفية المعلقة قبل وفاته، لذلك أخشى أن يكون هذا المبلغ هو سبب هذا المبلغ الكبير.
لكوني الفرد الوحيد من عائلة عمي المتوفى، ماذا أفعل لأتأكد من أن المبلغ من مدخراته وليس من قروضه البنكية؟
في حال ثبوت أن المبلغ هو مدخراته الخاصة، فهل هناك فرصة لي للحصول على إذن للمطالبة بهذا المبلغ من البنك لاستخدامه من قبل عائلته؟
لديه زوجة و3 أطفال في وطنه.
شكرًا جزيلًا مقدمًا.

2022/02/10
330
كيفية الوصول إلى حساب الزوج المصرفي بعد وفاته
2
س: لديّ سؤال نيابةً عن سيدة من أقاربي هنا في إمارة الشارقة. لسوء الحظ، توفي زوجها في باكستان بينما كانت هنا في الشارقة مع أطفالها الثلاثة.
الآن تريد تحويل الأموال من الحساب المصرفي لزوجها في دبي إلى حسابها في أحد البنوك أو سحب الأموال. كما فهمت من المشاركات السابقة، هذه هي الخطوات التي يجب عليها اتباعها:
1- الحصول على شهادة الوفاة من باكستان. هل يجب تصديقها من سفارة دولة الإمارات في إسلام أباد أم تصديقها في الإمارات نفسها؟
2- الحصول على شهادة حصر الإرث قانونية من محاكم دبي حيث لا يوجد وصية لزوجها. هل يجب تقديم شهادة الوفاة فحسب لاستخراج هذه الشهادة؟
3- هل يجب تقديم المستندين أعلاه إلى البنك للوصول إلى الحساب؟
يرجى إخباري إذا كان ما أفهمه صحيحًا. ستكون مساعدة كبيرة إذا كان بإمكانك ذكر التفاصيل الكاملة في حالة الحاجة إلى اتخاذ المزيد من الإجراءات أو إذا كان لديك معلومات إضافية.
شكرًا لك وتحياتي.

2020/10/27
558
What happens if a court asks a non-Muslim manager to swear an oath using "By Allah"?




1
Q: Hello,
If a court requires a manager to take an oath and specifies the wording "By Allah, I swear...," but the manager is non-Muslim, what laws are applicable, and what are the implications in such cases?





+2
2025/01/09
111
My husband passed away and I received a court order. How to release his funds from the bank?




0
Q: Hi,
My husband passed away and I received a Court Order from ADJD stating that I am the manager of his estate.
When I visited the bank, I was told that I should send a request through Dubai Courts to the bank to release any pending amounts in his accounts and that I could collect via Dubai Courts only and not from the bank.
Please advise what is the procedure for raising the request through the Dubai Courts system.
Thank you!





+1
2025/03/05
83
المدونة القانونية
4 متاح 4 • عرض الجميعأمِّن ممتلكاتك في دولة الإمارات عن طريق تسجيل وصيتك 14
هل لديكم أي ممتلكات في دولة الإمارات؟ هل قمتم بتسجيل وصية؟ يُنصح بضرورة تسجيل الوصية مبكراً لكي لا تستنزف عملية حصرة الإرث الكثير من مالكم وجهدكم. بالإضافة إلى إمكانية تسجيل الوصية لغير المسلمين في مركز دبي المالي العالمي، فإن دائرة القضاء بأبو ظبي أنشأت مكتبًا منفصلًا لتسجيل الوصايا منذ أغسطس 2017، مما جعل عملية التسجيل بأكملها في الإمارات قليلة التكلفة وذات فاعلية.
2018/12/16
4417
إذا لم تكن خالدًا، يجب أن تُعد وصيتك 4
أخضعت جميع القوانين الحديثة والقديمة موضوع الوصية للتنظيم في جميع أنحاء العالم، وذلك باعتباره تعبيرًا عن رغبة الأشخاص في تنفيذ بعض الإجراءات والقرارات وكذلك الوصايا الواجب اتباعها بعد وفاتهم - سواءً فيما يتعلق بممتلكاتهم و كيفية توزيعها أو اتخاذ قرارات مهمة بشأن رفاه ومستقبل أطفالهم القُصَّر.
2021/10/14
847
التوكيل وخدمات كاتب العدل الأخرى المُقدمة عبر الإنترنت في دولة الإمارات 28
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
2021/06/08
19314
هل قمت بتعيين المستفيد من مستحقات نهاية الخدمة في شركتك 14
ينطبق اختيار "المستفيد" على كافة المدفوعات التي يتم تسديدها نظير مستحقات نهاية الخدمة، والمكافآت الأخرى التي يستحقها الموظف والرواتب غير المدفوعة ومستحقات التأمين على الموظفين، وجميع المستحقات النقدية و/ أو الأصول المستحقة للموظف.
2020/03/22
1288
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49190

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
21
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
20
I had a criminal case in Dubai and it was closed but I cannot get a PCC. What to do? 0
Salam Sir,
I hope you're doing well.
I had a criminal case in Dubai. Now the case is closed, but I want to obtain a PCC. Can I?
I already applied for that, but it was rejected.
Please help me out.
Thanks
2025/06/02
18
How long does it take for a bounced cheque case to be closed after a settlement? 0
Hello,
I had a cheque bounce case filed against me in Dubai, but I’ve now settled it with the complainant. The case has been with the Public Prosecution, and I’ve already submitted the notarized settlement documents.
It’s been 5 days since submission, and when I checked with the legal team, they couldn’t give me a clear timeline on how long it might take for the case to be withdrawn and for me to receive clearance.
Does anyone here have experience with this process? How long did it take for your case to be closed after submitting the notarized withdrawal request? Should I expect it to be done in a few days, or could it take longer?
Thanks in advance!
2025/06/04
39
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
23

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
21
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
20
How long does it take for a bounced cheque case to be closed after a settlement? 0
Hello,
I had a cheque bounce case filed against me in Dubai, but I’ve now settled it with the complainant. The case has been with the Public Prosecution, and I’ve already submitted the notarized settlement documents.
It’s been 5 days since submission, and when I checked with the legal team, they couldn’t give me a clear timeline on how long it might take for the case to be withdrawn and for me to receive clearance.
Does anyone here have experience with this process? How long did it take for your case to be closed after submitting the notarized withdrawal request? Should I expect it to be done in a few days, or could it take longer?
Thanks in advance!
2025/06/04
39
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
23
How can we remove a partner from the license if he is present but unresponsive? 0
Good day!
One of our partners on the license has not been in communication since November 2024.
He is also in Dubai but is not answering phone calls or replying to messages.
What is the procedure to remove his name from the license in this situation without his absence?
Please advise!
2025/06/02
19

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعهل من الممكن إغلاق المكتب الرئيسي للشركة والإبقاء على المكتب الفرعي؟ 0
مرحبًا.
لدينا شركتان سياحيتان مسجلتان في دبي، الإمارات. الأولى مسجلة كمكتب رئيسي على الرخصة التجارية والثانية مسجلة كمكتب فرعي على الرخصة التجارية.
نريد إغلاق المكتب الرئيسي ونقل المكتب الرئيسي إلى الثانية وهو حاليًا المكتب الفرعي. قيل لنا أنه من غير الممكن ذلك لأن التراخيص التجارية لا يمكن أن تحل محل بعضها البعض.
هل يعرف أي محامٍ طريقة لنقل هذه المكاتب دون مواجهة أي مشاكل مالية وقانونية؟
2023/01/04
297
المستثمر يطلب إخلاء الشقة بدون إنذار لتسليمها للمالك. ما العمل؟ 1
السلام عليكم،
أسكن في شقة بالإيجار في بيت شعبي بمدينة العين بعقد إيجار غير قابل للتوثيق عن طريق مستثمر للبيت الشعبي.
المستثمر طلب إخلاء الشقة بدون إنذار أو إشعار كاف بحجة رغبته في تسليم العقار للمالك.
طلبت مهلة كافية تمكنني من البحث عن سكن بديل ومناسب، نظرًا لوجود طلاب في مدارس، فلم أعثر على الشقة المناسبة حتى الآن.
فوجئت بالمالك يرفع دعوى مستعجلة لا يعترف فيها بعقد الاستثمار ولا بعقد الإيجار بيني وبين المستثمر ويعتبر وجودي تعديًا طالبًا من المحكمة أمرًا بالإخلاء الفوري.
سؤالي للأستاذ المحامي:
كيف أرد على هذه الدعوى؟
وشكرًا!
2022/11/18
189
الحصول على شهادة ميراث للحصول على أموال الأب من أحد بنوك دبي 1
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
توفي والدي مؤخرًا في الهند ونرغب في الحصول على شهادة ميراث من أجل الحصول على أمواله من أحد البنوك في دبي.
والدتي وإخوتي مواطنون بريطانيون يعيشون في المملكة المتحدة. أدرك أننا بحاجة إلى تقديم نسخ من جواز سفرنا، وشهادة وفاة مصدقة (سفارة الإمارات العربية المتحدة في الهند)، وشاهدين من الذكور لتأكيد أفراد عائلتنا.
أسئلتي هي التالية:
1. هل يجب أن يكون الشاهدان من مواطني دولة الإمارات؟ أم يمكن أن يكونوا مواطنين بريطانيين؟
2. هل سيُطلب منهم الحضور إلى محكمة دبي؟ أم هل يمكنهم التأكيد عن بعد عبر رسالة/بريد إلكتروني أو هاتف؟
سأكون في غاية الامتنان لمساعدتكم.
شكرًا لك على وقتك.
2022/11/24
487
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ