أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعتحصيل فاتورة تجارية مقابل المواد المباعة
1
س: مرحبًا.
قمنا بتوريد مواد لشركة في أبو ظبي، لكنهم الآن لا يدفعون لنا الفاتورة.
ماذا نفعل؟
الرجاء المساعدة.

2018/11/27
715
الدعوى المدنية لاسترداد الأموال بسبب عدم تنفيذ العقد

2
س: أصدرت شركة صاحبها هندي ومقرها الشارقة فاتورة وتم تحصيلها في 16/12/2016.
لكنه لم يقدم مواد الخردة ولا يستجيب لمكالمات موكلي.
أنا محام هندي. وموكلي في تشيناي الهند. ما هي الإجراءات في هذه الحالة؟


2019/05/05
733
ما الإجراء الذي يمكن اتخاذه لاسترداد البضائع المباعة إلى شركة أخرى؟

1
س: تقع شركتنا في الهند. قامت شركة مقرها دبي بشراء بضائع منا وعليهم دفع مبلغ حوالي 150000 درهم.
ماذا يمكننا أن نفعل؟
ما هو الإجراء التالي وكيف يمكننا تنفيذ الدفع؟


2022/03/01
433
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعHow to Increase Chances of Getting Your Invoices Paid in the UAE 0
An interview-format article covering the topic of how to increase chances of getting your invoices paid in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/02/24
732
How to Get Paid if You Are a Small Business? 6
An interview-format article covering the topic of getting paid for small businesses in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/02/15
519
Contracts 101: Official Agreements to WhatsApp Messages 2
An interview-format article covering the topic of contracts in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/03/03
1172
قوانين وتشريعات
5 متاح 5 • عرض الجميعFederal Law No. (18) of 1993 Issuing the Commercial Transactions Law 19
This Law applies to merchants, as well as to all acts of commerce carried out in the UAE by any person even though he be not a trader. Commercial matters regarding which specific Federal laws are issued shall be subject to the provisions of such laws, and to the provisions hereof which do not contradict with said laws.
1993/09/07
33114
Federal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
1992/02/24
75449
Federal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148631
Federal Law No. (10) of 1992 On Evidence in Civil and Commercial Transactions 14
The provisions of this law On Evidence in Civil and Commercial Transactions (Law of Evidence) govern evidence in civil and commercial disputes in the UAE.
1992/01/15
19157
Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code 29
This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.
1987/12/08
48000

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it possible to get out of jail on the same day the case is withdrawn? 0
Hello,
My husband is in jail and the case is still under investigation, but the complainant wants to settle and withdraw the case.
Is it possible for my husband to get out of jail on the same day the case is withdrawn?
2025/05/22
19
My husband sold the house we bought jointlyand took a cheque plus 1-year instalments from me. What can I do? 0
Hi,
I am a non-Muslim indian expatriate, residing in Dubai since 2015. The first 5 years, I was on a working visa, and after the delivery of my first baby, I left my job and became dependent on my husband.
In 2018, we bought a house together where I invested AED 2 hundred thousand from my income (I have proof in the form of a cheque). I also paid AED 3300 monthly installment for 1 year, for a personal loan taken out for the house.
But in spite of my resistance, my husband tactfully put the house in his name, so the title deed was in his name. In 2024, when my kids and I were in India for vacation, he cancelled our visas and residency. He also filed for a divorce in India.
The divorce is not yet finalised, and we are still married. Since August 2024, he hasn't let me access my house in Dubai, so I filed a case, which eventually went in my favor in January 2025.
Since I used to travel on a visit visa, I left for India and returned in March, to find out that my husband had already sold the house. The new owner is residing there.
What can I do now?
Help!
2025/05/01
35
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply? 1
Hello,
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply?
2025/03/18
93
Can we claim and sell a liquidated customer’s goods to recover debts through Dubai Courts? 1
Hello,
Our customer has gone into liquidation, and we are shipping goods to Saudi Arabia. We have stopped the shipment and requested payment of their outstanding balance.
How can we request to take ownership of their goods to sell in order to recover our outstanding invoices? Is this possible in Dubai Courts?
2025/02/06
97
I purchased an apartment, but the previous landlord refuses to vacate. What to do? 1
Hello,
I bought an apartment, but the previous landlord is refusing to vacate it. The contract clearly states that the landlord should hand over the apartment on the day of the transfer.
Out of courtesy, I gave him three days to vacate so he could find a new place to stay, but the time has passed, and he is still refusing to vacate and hand it over.
What should I do in this case?
2025/02/04
90

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it possible to get out of jail on the same day the case is withdrawn? 0
Hello,
My husband is in jail and the case is still under investigation, but the complainant wants to settle and withdraw the case.
Is it possible for my husband to get out of jail on the same day the case is withdrawn?
2025/05/22
19
Can I travel outside the UAE if I have a complaint for breach of trust by embezzlement? 0
Hello,
I have a complaint registered against me. The crime description is "breach of trust by embezzlement."
Can I travel outside the UAE? I don't have any travel ban against me.
2025/05/22
15
What is the responsibility of the employee in case of leaving before the end of the notice period? 0
What is the responsibility of the employee?
The employment contract is set to conclude on 31st May 2025. The employee initiated discussions regarding a salary increment approximately 30 days prior, during which the management engaged in meetings with the employee but ultimately decided to maintain the current salary.
The employee subsequently chose not to renew or continue the employment, this decision having been finalized in a meeting held on 20th May 2025.
How does the notice period apply in this context?
Specifically:
1) Would the grace period (30 days after the contract/visa ends) be considered as fulfilling the notice period requirement?
2) Is the employee entitled to request a different salary during this grace or notice period?
2025/05/21
22
How to reduce agreed salary deductions if they are too high and affect our livelihood? 0
Hello,
I work for a company in the field of technical works related to interior decorations, and during my work, for technical reasons, some materials that belonged to the company and that we use in our work were damaged, and which should have been secured in a certain way.
My coworkers and I were punished by deducting the value of the materials from our salaries, as the company deducted 15 days per month until the full amount was paid.
The first deduction was made last month, which causes us a lot of harm, as it is difficult for us to face living with the remaining amount.
We know that there was a mistake on our part and we agreed to the deduction, but the amount deducted monthly is half of our salaries, which is a very difficult matter.
If we arbitrate the work and workers in the ministry, can the matter be settled on easy terms with the company, or will our request be rejected?
With many thanks in advance!
2025/05/20
23
What can I do if I missed the hearing and a judgment was made in my absence? 0
Hello,
What can I do if I was absent from the hearing because of improper information and they gave judgment in my absence?
2025/05/21
21

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it mandatory to visit the CID in person to update my records? 2
Respected Advisors,
I have been involved in a few criminal cases since 2017, but all of them were cleared by this year. I have obtained release letters for all the cases from the public prosecution office through an online portal.
Recently, I also received my residence visa. After the visa process was completed, I applied for a PCC online. However, the request was rejected.
I contacted the 901 office, and they advised me to visit the CID. I arranged for a power of attorney to be granted along with all the necessary documents to update the system.
Twice I was told to come in person, but I am hesitant to do so because of my previous negative experience.
Could someone please advise me whether I must go in person or if the person holding the power of attorney can handle the process?
Thank you!
2023/11/15
730
How can the heirs of a deceased person distribute his shares if there is a minor? 1
My father died recently. We are Muslim residents in Dubai. I have siblings including a minor who is 16 years old. My father has land and vehicles under his name.
If I am applying for inheritance, does the minor need to have a share in ALL the properties and vehicles or can she be given a particular property/vehicle?
Secondly, if we want the land to be in her name, and she manages it (like renting and bank), does it require an adult?
Can the vehicles be transferred to someone else’s name without including her?
Your guidance will be very much appreciated.
2023/10/26
148
مدير تنفيذي كبير فُصل تعسفيًا: ما هو مبلغ التعويض الذي أطالب به؟ 2
سيدي/سيدتي العزيز/ة،
لقد فُصلتُ تعسفيًا (إنه أمر شخصي من جانبهم) ولم أحصل إلا على راتب شهرين بالإضافة إلى مكافأة نهاية الخدمة الإلزامية ومكافأة إشعار الفصل.
أرغب في المطالبة بأكثر من شهرين بصفتي مديرًا تنفيذيًا كبيرًا.
ما هو الحد الأقصى للمبلغ الذي يجب أن أطالب به، وهل سيكون هذا المبلغ معقولًا لأحصل عليه؟
2023/10/16
157
هل يمكننا رفع دعوى ضد الموظف إذا تسبب في خسارة مالية للشركة؟ 2
تم رفع دعوى قضائية ضد موظف فشل في المشاركة في حدث دولي في المملكة العربية السعودية بسبب مشكلة عائلية نتج عنها حظر سفر، مما أدى بدوره إلى عدم توقيع صفقة بقيمة 100000 درهم إماراتي مما أدى إلى خسارة للشركة.
- ما هي الأسباب القانونية التي تسمح لصاحب العمل بمقاضاة الموظف في هذا السيناريو؟
- هل يوفر قانون العمل الإماراتي أي إرشادات أو علاجات محددة لمثل هذه المواقف؟
- ما هي النتائج أو العلاجات المرجوة التي يمكن لصاحب العمل السعي إليها من خلال الإجراء القانوني؟
- هل هناك أي عواقب أو مسؤوليات قانونية محتملة لصاحب العمل في متابعة هذه القضية؟
- ما هي الوثائق والأدلة اللازمة لدعم قضية صاحب العمل؟
2023/09/14
982
ما هي خياراتي إذا رفض زوجي دفع نفقة الطفل؟ 1
سيدي/سيدتي العزيزة،
ما هي الكلفة لفتح ملف تنفيذ في الشارقة لقضية طلاق وكم من الوقت سيستغرق تنفيذ أمر المحكمة؟
أخبر زوجي المحكمة أنه لا يملك المال لدفع نفقتي ونفقة ابنتي لأنه يكسب مبلغًا أدنى لا يستطيع العيش إلا به.
في هذه الحالة، ماذا يمكنني أن أفعل؟
لقد أغلق جميع حساباته المصرفية وأرسل الأموال إلى والديه في الهند. كما أخبرني أنه سيثبت في المحكمة أنه ليس لديه وظيفة أو مال، وبالتالي لا تستطيع المحكمة أو الشرطة فعل أي شيء له.
هل يمكنك من فضلك أن توجهني بشأن ما يمكنني فعله في هذه الحالة؟ ليس لدي أي دليل على راتبه أو حسابه المصرفي لأنه لم يخبرني بأي شيء يتعلق بأموره المالية.
في الواقع، كان يجبرني على مطالبة والديّ بإرسال الأموال إلينا. وبسبب عدم وجود دليل، وافقت المحكمة على رأيه ورفضت استئنافي. ليس لدي عمل وأعاني من مصاريف أساسية.
هل يمكنني أن أطلب من المحكمة الاستفسار عن مكافأة نهاية الخدمة ونهاية الخدمة؟
أو هل يمكن للمحكمة أن تطلب منه تقديم إثبات للمال الذي حصل عليه من شركته، حيث كان يعمل لمدة 30 عامًا في نفس الشركة؟
2023/09/13
361

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعإمكانية المطالبة بالمستحقات العمالية بناءً على الراتب الفعلي وليس المكتوب في العقد 1
السلام عليكم،
أعمل في شركة في العين مند ثلاث سنوات ونصف "منها سنة وعشرة أشهر إقامة تابعة للشركة" وما تبقى كنت أعمل بالإعارة من شركة أخرى. راتبي في عقد العمل 500 درهم ولكن راتبي الفعلي 2500 درهم.
هل يحق لي المطالبة قانونًا على حسب الراتب الفعلي؟
وهل فترة العمل بالإعارة تدخل ضمن أيام المستحقات؟
علمًا بأنني أستلم راتبي بشكل مباشر بإيصال قبض من الشركة، وراتب العقد (500) أستلمه بنكيًا أو عبر فروع الأنصاري.
2023/07/17
247
Mold in apartment due to construction fault: Can I get compensation? 1
Hi everyone,
I rent an apartment. After two days in the apartment, water started leaking from the ceiling.
It turned out to be a fault in the building's construction, which caused condensation in the false ceilings. When the panels were demolished, it was found that they were all full of mold.
The building manager has started work, but the apartment is no longer habitable.
Should the landlord compensate me for the lack of peaceful enjoyment of the property?
2023/07/17
461
My company is asking us to work 9 hours this Ramadan. What can we do? 7
My company is asking us to do 9 hrs. duty this Ramadan starting last 8th of April 2023 without overtime pay.
And no one from my colleagues wants to complain as they are scared of what might happen.
Just today, my showroom manager is asking me to extend until 12 pm when I started my duty from 10 am and I am fasting.
What can I do?
2023/04/13
589
Can I give birth legally in Dubai if I am unmarried to the father? 2
Dear Sir/Madam,
Can I give birth legally in Dubai if I am unmarried to the father?
2023/04/14
1194
Unfairly fired with demands to repay housing allowance: Is it legal? 1
Dear Sir/Madam,
My employer (Federal) signed a 3-year contract with me. They have now given me 3 months' notice, ending my contract in May rather than August, saying that my contract was not renewed.
There was no reason given for my non-renewal. My evaluations have been consistently excellent. Further, they are now demanding 3 months of housing allowance be repaid. Is this legal?
2023/04/14
176

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعA tenant usually defaults on rent payments. How can I evict him? 2
Hi,
I have a tenant who defaulted on rent payment. His cheque bounced due to account closure. He promised cash payment but hasn't delivered.
I want to evict him. The property is in Dubai. How do I proceed legally? Appreciate step-by-step guidance according to the law.
Thank you!
2024/04/26
417
Can I travel to Qatar if a collection agency told me I have a travel ban for an unpaid loan? 1
Salam,
I received an email from a company in the UAE - which is a collection agency - informing me that I had a travel ban and arrest warrant issued in the UAE for an unpaid loan a week ago.
I currently live in the US. I have sent them many emails asking them how can I pay or make installments to settle this amount of 332,430 dirhams. I am currently working with them and trying to resolve the issue.
My question is I would like to know if I travel for 5 days to Doha, Qatar in May, will I be detained or I will be ok?
I don’t believe so I just want to be sure because I will be with my family.
Thank you again.
2024/03/30
645
Is it legal for debt collectors to contact the employee's workplace for defaulting on debt? 1
Is it legal for debt collectors to contact the employee's workplace when you have defaulted on your payment?
2024/04/05
1159
What legal recourse should my company pursue after engaging 1
My company engaged a Dubai-based entity, registered in India, on a three-month contract for project upgrade, maintenance, and delivery.
Then they ceased communication 2 weeks before completion and failed to deliver the promised services after payment.
What legal recourse should my company pursue?
What specific legal expertise or counsel should we seek to address this breach of contract?
2024/04/05
157
Can you go to Dubai Courts and check a civil case with an arrest warrant for unpaid loan? 1
Hi,
My husband lost his job 6 years back and he has not been able to find a job.
He got a loan from a bank and they filed a civil case. We also came to know he has a standing warrant of arrest.
I want to know what I can do for him.
Should my husband go to Dubai Courts and check what he can do to settle the case or they will arrest him immediately?
Should I go on his behalf and check what steps we can take to settle this case?
Thank you in advance for your legal advice.
2024/04/02
325

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I renew my visa if I received a message from Dubai police that I have travel ban? 0
I received a message from the Dubai police in which they said that I have a travel ban on my Emirates ID, and I should contact the Dubai court.
Can I renew the visa in such a situation?
2025/05/22
16
After acquittals by the first instance and appeals courts, can the case still go to the Court of Cassation? 0
Hello,
This is regarding an enquiry about a case where we were acquitted by the first instance court, that is, the trial court.
The prosecution appealed the judgment, and we also received an acquittal verdict from the misdemeanour appeal court.
I know there are still 30 days, but what are the chances it can be appealed to the Court of Cassation?
2025/05/22
29
What to do if our landlord keeps ignoring maintenance requests despite a clear contract? 0
Dear All,
We have a question related to private rental law in Dubai. We have been living in the same house (rented) for the last four years.
During those years, we have had to battle our landlord for maintenance at large. Our contract states that ALL maintenance is on his account (no deductible).
We have a lot of small maintenance issues, such as kitchen cabinets that are coming loose, a sewage smell in the house, and a toilet upstairs that still doesn't work after four years (despite attempted maintenance).
How can we deal with him and get him to honor the contract and resolve all of our issues so we can use the house properly? What legal steps can we take?
We have informed him plenty of times over the four years about the problems, but he seems to "ghost" us and does not reply very often.
We have issued him a warning to get things fixed by the end of this month (via WhatsApp), but he doesn't seem to mind.
Hope you can help with advice and maybe RERA down the line.
2025/05/22
16
Can a friend be held liable for sharing my private medical information without my consent? 0
Hello,
I have found out that a friend divulged sensitive and private medical information to others without my consent.
Is this against the law?
2025/05/22
12
After evicting a tenant for renovation, can the landlord rent the property to another tenant? 0
Hello,
If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?
2025/05/22
16

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan a debt agency access AECB reports without consent for a 15-year-old closed case? 0
Dear Respected Lawyers,
Subject: Request for Legal Advice Regarding Unlawful Practices by a Debt Collection Agency
I would greatly appreciate your advice and guidance regarding a troubling issue my colleague is facing with a collection agency.
The company has been contacting the employer, urging them to ask my colleague to get in touch with them regarding a supposed liability.
This claim is related to a 15-year-old closed dispute with a bank credit card, and the issue seems to stem from outdated and inaccurate information on the AECB report.
Our main concerns are as follows:
Unauthorized Access: The company is accessing her AECB report without her consent. She has never given permission for them to retrieve or view her personal financial information.
How is it possible for a third-party agency to openly access and track AECB reports, especially for a dispute that was resolved 15 years ago?
2025/04/08
130
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
123
Can I file a case for cyberbullying or defamation after my ex-wife's abusive messages? 1
Hello,
My ex-wife has abused me in chat and called me the following: illiterate, beggar, and said that I don’t have [------].
She called me a bad parent and a bad son.
Can I file a cyberbullying, defamation, or abuse case against her? What are my options?
2025/01/03
151
I invested money in a business but my partner is removing me out from partnership. Can I pursue legal action? 0
Hi
I'm an Irish citizen and a resident of the United Kingdom. I got investment fraud in Dubai. I invested money into a business with a Pakistani national guy in March 2024 via bank transfer into his business account.
Now he's giving back the money which I invested in business after 9 months. He's preparing a letter from a local lawyer to kick me out of the business. I do not have any other option than to take out at least my money.
But it's unfair to me that he used my money in business and took all the advantage.
Some people say to me that if you claim money or take legal action against him, it will take too much time and I need to travel to Dubai to appear in court because it is a civil matter. But I'm not a resident.
How can I follow the civil case there?
That's why my partner knows that I can not do anything and this case keeps running long time and in the end nothing happens. But I'm thinking that I will submit a complaint through my embassy and I also have a solicitor in the United Kingdom.
2024/12/24
77
Seeking justice and compensation for wife's loss due to medical negligence during childbirth 1
Dear Lawyers,
My relative lost his wife during childbirth due to clear medical negligence, as stated in the report from the DHA medical committee.
He had to relocate to India due to the situation and is currently working there.
Please guide us on the steps to take for justice and compensation.
2024/12/19
100

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban? 1
Hello lawyers!
Please help me, what does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban?
Thank you in advance
2024/12/30
167
مغربي يريد الزواج مرة ثانية في الإمارات. هل يُطبَّق القانون المغربي الذي يشترط موافقة الزوجة الأولى؟ 1
السلام عليكم،
أنا مغربي وزوجتي مغربية، نقيم في الشارقة. أريد أن أتزوج امرأة ثانية مغربية. تجب موافقة الزوجة الأولى على التعدُّد في القانون المغربي.
هل يُطبَّق هذا القانون عليّ إن تم الزواج في الإمارات؟
2024/09/26
211
كيف نتعامل مع عامل غادر العمل وتغيب لمدة أسبوع؟ 1
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
عامل ترك العمل نتيجة سؤال التحريات عنه، ولا يوجد مكان له نعلمه، وتغيب لمدة أسبوع. ماذا نفعل؟
2024/10/02
152
How do I evict a tenant from a commercial property I purchased for personal use? 1
Dear Lawyers,
If I purchase a commercial property with a tenant but wish to evict the tenant for my own personal use, what is the process, and how much notice do I have to give them?
2024/09/22
314
Is the manager or shareholder liable to pay the debts of a limited liability company? 1
Dear Lawyers,
Is the manager or shareholder liable to pay the debts of a limited liability company?
How can a manager or shareholder be exempted from paying the company's debts?
Please advise!
2024/09/21
146
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ