أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
6 متاح 6 • عرض الجميعكيف أتفاوض مع البنك لإسقاط القضايا وتسوية القرض قبل عودتي إلى الإمارات؟
2
س: مرحبًا،
لقد حصلت على قرض في دولة الإمارات وقمت بسداد الدفعات في الوقت المناسب. ولكن بسبب حالة طارئة، اضطررت إلى العودة إلى بلدي وفقدت وظيفتي.
على الرغم من أن مبلغ المكافأة تم دفعه للبنك والذي كان حوالي 50% من المبلغ الفعلي، إلا أن المبلغ المتبقي لا يزال حوالي 260 ألفًا.
لقد تعرضت لحادث يهدد حياتي ولم أتمكن من العودة وقد مضى ما يقرب من 6 سنوات. أتلقى باستمرار رسائل منتظمة من البنك بشأن السداد ورفع قضية ضدي.
أخطط للعودة إلى دبي للبحث عن عمل لأنني كنت عاطلاً عن العمل لمدة 4 سنوات بسبب الحادث وفيروس كورونا.
ما هي العواقب التي سأواجهها وكيف يمكنني تجنبها؟ وما هو السيناريو الأفضل بالنسبة لي؟
مع التحية،
أ.ب.

2022/04/30
411
مغادرة الإمارات دون سداد المتأخرات المستحقة والدخول في تسوية مع البنك


4
س: غادرت دبي في عام 2009 بعد أن أصبحت زائد عن حاجة العمل، وللأسف علي متأخرات في (بطاقة ائتمان) بحوالي 218000 درهم.
بعد عدم تمكني من العثور على وظيفة جديدة بنجاح، اضطررت إلى العودة إلى المملكة المتحدة (موطني). أرغب في معرفة الوضع الحالي لوجود منع من السفر أو قضية في الشرطة ضدي.
وبالمثل، أريد التوصل إلى ترتيب ودي لمواصلة سداد هذه الالتزامات. لسوء الحظ، فقدت جواز سفري القديم وتأشيرة إقامتي في ذلك الحين في عام 2012.
وبالمثل، لا أحتفظ بأي معلومات حول بطاقة الائتمان وحساباتي في البنوك.
من فضلك، هل يمكن لأي شخص تقديم المشورة بشأن الخطوات الصحيحة للمضي قدمًا؟
شكرًا لك.



2019/05/02
1308
احتمال المنع من السفر بسبب ديّن بعد مغادرة الإمارات وتأثير ذلك في دول الخليج




6
س: أعزاءي المحامون،
لقد غادرت إمارة دبي في عام 2017 وهناك دين مستحق عليّ. كيف أعرف ما إذا كان هناك منع من السفر مفروضًا علىّ في دولة الإمارات؟
لقد حصلت على وظيفة في دولة قطر، هل سيؤثر ذلك عند دخولي إلى البلد؟
شكرًا لمن سيجيب.





2021/05/27
4081
العودة إلى الإمارات مع رفض البنك عرض التسوية



1
س: مرحبًا،
كنت أعيش في أبوظبي لمدة 5 سنوات، وقد فصلتني شركتي من العمل بسبب أزمة كوفيد-19 في مايو 2019. لم يكن لدي أي خيار سوى مغادرة البلاد لأنني لم أتمكن من العثور على وظيفة أخرى خلال فترة الشهر الذي كانت فيه تأشيرة إقامتي لا تزال سارية.
كان علي قرض مستحق السداد حوالي 300.000 درهم إماراتي ولم أتمكن من سداده. لقد اتصل بي العديد من محصلي الديون لسداده، وأظهرت حسن النية وعرضت دفع مبالغ صغيرة على أساس شهري من البلد الذي أقيم فيه لأن متوسط الرواتب كان أقل بكثير من نظيره في دولة الإمارات.
لكن عروضي تم رفضها. على افتراض أنني أرغب في العودة إلى الإمارات والعثور على عمل، فماذا يجب أن أتوقع بعد التغييرات القانونية التي حدثت في بداية عام 2022؟ هل سأقضي أي عقوبة بالسجن، أم سيكون هناك أي غرامة من أي نوع؟
وما هي مدة سقوط مثل هذه القضايا إذا كان هنالك احتمال؟
شكرًا لك على وقتك.




2022/10/23
371
استخدام قانون الإعسار الجديد للدخول إلى الإمارات مع عدم سداد القرض
2
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
علي قرض من أحد البنوك في دولة الإمارات. عندما غادرت، تم استخدام مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بي كوسيلة للدفع ولكنني لا أزال مدينًا ببعض المال. لقد حاولت الدفع منذ عودتي إلى بلدي الأصلي ولكن الأمر كان صعبًا من الناحية المالية.
في الآونة الأخيرة، رفع البنك قضية ضدي. أرسلوا لي الوثائق. لدي كل النية للدفع ولكني لا أستطيع ذلك الآن وقررت أن الطريقة الوحيدة للدفع هي العودة إلى الإمارات.
سؤالي هو:
هل يمكنني استخدام قانون الإعسار الجديد للدخول إلى الدولة إذا عُرضت عليّ وظيفة في الإمارات؟

2022/11/13
288
How to return to Dubai after leaving with unpaid credit card and possible absconding?




0
Q: Hi
I have queries related to my residence visa and re-entry. Under some circumstances, I had to leave Dubai, while I was on a resident permit.
I could not return back to the country due to some personal emergencies back home. I had some credit card dues and dues with bank charges.
It's been almost 2 years and I want to return back to Dubai through a visitor visa.
How would I know if I can apply for a visitor visa?
If yes, then what would be the consequences for me to get my visa canceled?





2024/11/14
288
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعالشيكات المرتجعة في الإمارات: كل ما تحتاج لمعرفته في 2024 292
في الإمارات العربية المتحدة، تعد الشيكات المرتجعة مشكلة متكررة جدًا يواجهها الأشخاص خلال فترة وجودهم في الدولة وتخضع لأحكام قانون المعاملات التجارية. يمكن أن تكون الآثار والعقوبات القانونية شديدة من الناحية المادية ومرهقة بالنسبة لجرائم الشيك "الأكثر خطورة". قد تنشأ قضايا الشيكات المرتجعة في مجموعة متنوعة من المعاملات التجارية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التبادل التجاري بين الشركات، والقروض المصرفية، وإيجارات العقارات وشراؤها، وبالطبع المعاملات الفردية.
2024/10/15
223694
العواقب المترتبة على فقدان العمل والتخلف عن الالتزامات المالية 26
إن إدارة الشؤون المالية للفرد أمر بالغ الأهمية، ويجب الأخذ في الاعتبار جميع الأحداث أثناء التقيد بالتزام مالي. سواء كان فقدان الوظيفة هو الذي أدى إلى الإخفاق المالي أو العكس، فيجب أن يكون المرء على دراية بالمسؤولية الشخصية التي لن تتلاشى من خلال دفع الغرامات في قضايا الشيكات المرتجعة. هناك نوعان رئيسيان من المسؤوليات، وهما المسؤولية الجنائية والمسؤولية المدنية. لكل منها أهميته الخاصة، وبالتالي، يجب التعامل مع كلا النوعين تبعًا لذلك.
2019/02/12
18990
ما حظر السفر وكيف يُطبَّق في الإمارات العربية المتحدة؟ 13
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع حظر السفر والأسباب التي تؤدي إليه في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/03/09
6686
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعFederal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code 29
This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.
1987/12/08
48006
Federal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148646

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. Does this include lawyer fees? 0
I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees.
However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only.
Is this correct?
2025/02/14
136
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
208
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
177
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal? 0
I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?
2025/02/05
156
Do I need to hire a lawyer if I found I have a marital case against me in the court? 1
By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing.
However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do?
I don’t know what the case is about.
Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself?
Please do suggest options.
2025/02/03
122

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعRequest for legal guidance regarding employer harassment and premature asset retrieval demand (1) 0
Respected Law Team Members, I am writing to seek genuine legal advice and guidance for our friend regarding an ongoing issue with her employer.
On 23rd May 2025, she received a termination notice via WhatsApp from her sponsor, which clearly states that she is required to complete her handover by 20th June 2025.
Since receiving the notice, however, her sponsor has been repeatedly contacting her via WhatsApp and phone calls, pressuring her to immediately return the company laptop and office cabinet keys, despite the agreed-upon handover date.
In addition, she has been verbally accusing my friend and making threatening remarks, creating a hostile environment, and causing her emotional distress.
To clarify her legal position, she contacted MOHRE, who advised her to reshare the termination notice to the lady employer about the handover date (20th June 2025) as she outlined in the (Cont-1)
2025/05/30
9
As a UK citizen returning to Dubai after over a year, do I need to apply for an entry permit? 0
Hello,
I am a UK citizen. I arrive in Dubai on the 2nd of June. I think I need to apply for an entry permit, as I have been out of the country for more than 1 year.
Please, can you help?
Everyone I speak to doesn't know and gives different information.
2025/05/29
7
Can I get a new job and employment visa while under a false embezzlement case and travel ban? 0
Hello,
My previous employer filed a case against me for embezzlement and imposed a travel ban. I know for myself it was all a lie, but since the case is already filed and the police investigation is still ongoing, I need to find a job.
However, first, I am worried that my new employer will come to know I have an active case. Second, I am worried that I cannot get an employment visa.
Can someone help me?
2025/05/29
12
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? 0
Hello sir,
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment?
Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order.
My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.
2025/05/29
13
How can my kids learn about their father's condition without contacting his family? 0
Good morning,
I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years.
The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids.
How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation?
My daughter has tried to call them, but there was no response.
Please advise!
2025/05/29
8

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعA tenant usually defaults on rent payments. How can I evict him? 2
Hi,
I have a tenant who defaulted on rent payment. His cheque bounced due to account closure. He promised cash payment but hasn't delivered.
I want to evict him. The property is in Dubai. How do I proceed legally? Appreciate step-by-step guidance according to the law.
Thank you!
2024/04/26
422
Can I travel to Qatar if a collection agency told me I have a travel ban for an unpaid loan? 1
Salam,
I received an email from a company in the UAE - which is a collection agency - informing me that I had a travel ban and arrest warrant issued in the UAE for an unpaid loan a week ago.
I currently live in the US. I have sent them many emails asking them how can I pay or make installments to settle this amount of 332,430 dirhams. I am currently working with them and trying to resolve the issue.
My question is I would like to know if I travel for 5 days to Doha, Qatar in May, will I be detained or I will be ok?
I don’t believe so I just want to be sure because I will be with my family.
Thank you again.
2024/03/30
649
Is it legal for debt collectors to contact the employee's workplace for defaulting on debt? 1
Is it legal for debt collectors to contact the employee's workplace when you have defaulted on your payment?
2024/04/05
1171
What legal recourse should my company pursue after engaging 1
My company engaged a Dubai-based entity, registered in India, on a three-month contract for project upgrade, maintenance, and delivery.
Then they ceased communication 2 weeks before completion and failed to deliver the promised services after payment.
What legal recourse should my company pursue?
What specific legal expertise or counsel should we seek to address this breach of contract?
2024/04/05
158
Can you go to Dubai Courts and check a civil case with an arrest warrant for unpaid loan? 1
Hi,
My husband lost his job 6 years back and he has not been able to find a job.
He got a loan from a bank and they filed a civil case. We also came to know he has a standing warrant of arrest.
I want to know what I can do for him.
Should my husband go to Dubai Courts and check what he can do to settle the case or they will arrest him immediately?
Should I go on his behalf and check what steps we can take to settle this case?
Thank you in advance for your legal advice.
2024/04/02
326

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it mandatory to visit the CID in person to update my records? 2
Respected Advisors,
I have been involved in a few criminal cases since 2017, but all of them were cleared by this year. I have obtained release letters for all the cases from the public prosecution office through an online portal.
Recently, I also received my residence visa. After the visa process was completed, I applied for a PCC online. However, the request was rejected.
I contacted the 901 office, and they advised me to visit the CID. I arranged for a power of attorney to be granted along with all the necessary documents to update the system.
Twice I was told to come in person, but I am hesitant to do so because of my previous negative experience.
Could someone please advise me whether I must go in person or if the person holding the power of attorney can handle the process?
Thank you!
2023/11/15
731
How can the heirs of a deceased person distribute his shares if there is a minor? 1
My father died recently. We are Muslim residents in Dubai. I have siblings including a minor who is 16 years old. My father has land and vehicles under his name.
If I am applying for inheritance, does the minor need to have a share in ALL the properties and vehicles or can she be given a particular property/vehicle?
Secondly, if we want the land to be in her name, and she manages it (like renting and bank), does it require an adult?
Can the vehicles be transferred to someone else’s name without including her?
Your guidance will be very much appreciated.
2023/10/26
150
مدير تنفيذي كبير فُصل تعسفيًا: ما هو مبلغ التعويض الذي أطالب به؟ 2
سيدي/سيدتي العزيز/ة،
لقد فُصلتُ تعسفيًا (إنه أمر شخصي من جانبهم) ولم أحصل إلا على راتب شهرين بالإضافة إلى مكافأة نهاية الخدمة الإلزامية ومكافأة إشعار الفصل.
أرغب في المطالبة بأكثر من شهرين بصفتي مديرًا تنفيذيًا كبيرًا.
ما هو الحد الأقصى للمبلغ الذي يجب أن أطالب به، وهل سيكون هذا المبلغ معقولًا لأحصل عليه؟
2023/10/16
160
هل يمكننا رفع دعوى ضد الموظف إذا تسبب في خسارة مالية للشركة؟ 2
تم رفع دعوى قضائية ضد موظف فشل في المشاركة في حدث دولي في المملكة العربية السعودية بسبب مشكلة عائلية نتج عنها حظر سفر، مما أدى بدوره إلى عدم توقيع صفقة بقيمة 100000 درهم إماراتي مما أدى إلى خسارة للشركة.
- ما هي الأسباب القانونية التي تسمح لصاحب العمل بمقاضاة الموظف في هذا السيناريو؟
- هل يوفر قانون العمل الإماراتي أي إرشادات أو علاجات محددة لمثل هذه المواقف؟
- ما هي النتائج أو العلاجات المرجوة التي يمكن لصاحب العمل السعي إليها من خلال الإجراء القانوني؟
- هل هناك أي عواقب أو مسؤوليات قانونية محتملة لصاحب العمل في متابعة هذه القضية؟
- ما هي الوثائق والأدلة اللازمة لدعم قضية صاحب العمل؟
2023/09/14
986
ما هي خياراتي إذا رفض زوجي دفع نفقة الطفل؟ 1
سيدي/سيدتي العزيزة،
ما هي الكلفة لفتح ملف تنفيذ في الشارقة لقضية طلاق وكم من الوقت سيستغرق تنفيذ أمر المحكمة؟
أخبر زوجي المحكمة أنه لا يملك المال لدفع نفقتي ونفقة ابنتي لأنه يكسب مبلغًا أدنى لا يستطيع العيش إلا به.
في هذه الحالة، ماذا يمكنني أن أفعل؟
لقد أغلق جميع حساباته المصرفية وأرسل الأموال إلى والديه في الهند. كما أخبرني أنه سيثبت في المحكمة أنه ليس لديه وظيفة أو مال، وبالتالي لا تستطيع المحكمة أو الشرطة فعل أي شيء له.
هل يمكنك من فضلك أن توجهني بشأن ما يمكنني فعله في هذه الحالة؟ ليس لدي أي دليل على راتبه أو حسابه المصرفي لأنه لم يخبرني بأي شيء يتعلق بأموره المالية.
في الواقع، كان يجبرني على مطالبة والديّ بإرسال الأموال إلينا. وبسبب عدم وجود دليل، وافقت المحكمة على رأيه ورفضت استئنافي. ليس لدي عمل وأعاني من مصاريف أساسية.
هل يمكنني أن أطلب من المحكمة الاستفسار عن مكافأة نهاية الخدمة ونهاية الخدمة؟
أو هل يمكن للمحكمة أن تطلب منه تقديم إثبات للمال الذي حصل عليه من شركته، حيث كان يعمل لمدة 30 عامًا في نفس الشركة؟
2023/09/13
361

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعAre there any restrictions on a diplomat buying property in the UAE? 2
Hello,
Is there any restriction on a diplomat buying property in the UAE, where he works as a diplomat at his country's consulate?
2025/02/20
117
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country? 2
Hi.
One of my friends joined a Telegram group. They said, "We will transfer some amount to your account, and your task is to transfer this amount to another account. Once the task is completed, you will get 30 or 50 AED per task."
He completed 3 to 4 tasks, but he realized it was not good, so he stopped. After one week, when he opened his account, it was blocked, and the bank said, "We are conducting an investigation; after this, we will let you know."
After some days, he had an accident and went to his home country. He then received a call from a landline number, which was from the Abu Dhabi police station.
They said, "We have received a complaint against you; come to our investigation department." However, due to his surgery and treatment, he could not go.
After some time, his bank account was reopened, and he did not receive any further calls. I want to know, if he comes back to the UAE or goes to any other GCC country, will he face any problems?
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country?
Please advise!
2025/02/17
224
What can I do if my employer refuses to pay me and I have no contract? 5
Hello,
What legal action can I take in case the employer refuses to pay my salary and I don't have a contract with them?
2025/02/18
234
I want to open an online shop. Do I need a license to open an Etsy shop? 1
I currently live in Sharjah and have a UAE residence visa but I am not a UAE or GCC national. I want to open an online shop (Etsy or Shopify) to sell handmade items, such as crocheted goods, bookmarks, greeting cards, etc.
Do I need a license to open an Etsy shop?
If so, which license do I need to sell my products online, including UAE and worldwide?
How much would it cost me?
Can I keep my residence visa (sponsored by my father) and not change it?
2025/02/14
218
How can we locate a person with an ongoing legal case? 1
Hello,
I am seeking your legal advice regarding a friend who was previously imprisoned in Abu Dhabi. His case there is now closed, but he has another ongoing case in Dubai.
Currently, we have lost contact with him and are unsure of his whereabouts. How can we check where he is or access any other legal facility?
Are there legal procedures to locate a person with an ongoing case?
What steps should we take to get more information about his status and legal position?
2025/02/11
233
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ