س: يتعلق هذا السؤال بشركة ذات مسؤولية محدودة في دبي. أنا الموظف الوحيد فيها. لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني استخدام ألقاب مدراء ليسوا على قائمة موظفي الشركة. أحتاج إلى أن أوقع اتفاقية بتوقيعين من جانبنا. الموقِّع الثاني هو متعهد من الخارج (متعاقد من خلال كيان بولندي / أوروبي). هل يمكنني إعطائه توكيلًا، ليتمكن من التوقيع نيابة عن الشركة طبقًا لقوانين دبي؟ ما هو المنصب / اللقب الذي يمكن أن نستخدمه له كشخص لديه توكيل رسمي من الشركة ذات المسؤولية المحدودة أو مني: مدير إداري أم مدير حساب؟ هل يمكننا إنشاء توكيل رسمي باللغة الإنجليزية فقط؟ هل استخدام اللغة العربية في التوكيل أمر لازم؟

س: أنا مساهم 49 ٪ في شركة ذات مسؤولية محدودة عمرها 10 سنوات. لدينا مدير إداري منفصل ليس له أسهم في الشركة. كنت خارج البلاد لفترة امتدت إلى 5 أشهر أو أكثر، وعدت مؤخراً إلى الإمارات. بعد أسبوعين من عودتي، اكتشفت أنه لم يتم دفع رواتب شهر يوليو للعاملين. استفسرت من العضو المنتدب الذي كان في إجازة سنوية في ذلك الوقت. أخبرني أن الشركة كانت تتوقع وجود إيرادات. بعد ذلك راجعت مع المحاسب الذي أخبرني بأن الشركة كانت في حالة سيئة وأبلغتني بالتطورات بخصوص المستحقات والديون. أرسل لنا المدير الإداري إخطار استقالة مدته 4 أسابيع. بعد ذلك، اكتشفت أن العديد من الشيكات التي كان قد كتبها إلى الموردين قد ارتجعت، وكانت في الواقع شيكات مؤجلة الدفع، والتي تم إصدار بعضها قبل عدة أشهر. أسئلتي هي: 1. ما هو الإجراء ضد المدير الإداري بخصوص هذه الالتزامات؟ 2. ما هو أفضل مسار نتخذه لتقليل مسؤولية المساهمين؟

س: مرحبًا مايكل، أنا مساهم بنسبة 24٪ في شركة ذات مسؤولية محدودة حيث إن المساهمان الآخران هما الشريك المحلي بنسبة 51٪ من الأسهم والشريك المُدرج بصفته مدير في الترخيص التجاري بنسبة 25٪ من الأسهم. هرب المدير تاركًا وراءه ضريبة القيمة المضافة غير المدفوعة وديونًا أخرى مستحقة الدفع خلال 30 يومًا (ولمدة أقصاها سنة واحدة). لم يتم اتخاذ أي إجراءات من جانب الدائنين ضد الشركة، بالإضافة إلى أن مذكرة تأسيس الشركة تنص على توكيل عام لصالح المدير. أريد تصفية الشركة دون الخضوع لإجراءات الإفلاس. ما أفهمه هو أن المدير المُدرج لشركة ذات مسؤولية محدودة هو المسؤول بشكل شخصي عن ديون الشركة. أريد الحصول على مشورتك فيما يتعلق بالإجراءات المطلوبة لتصفية الشركة. لا أرغب في الخضوع لإجراءات الإفلاس حيث إن المدير هو المسؤول عن الشؤون المالية للشركة وإدارتها. إنني المدير الفني للشركة ذات المسؤولية المحدودة فحسب. يرجى تقديم المشورة في أقرب وقت ممكن.

س: مرحبًا، أنا مواطن من دولة عربية وعملت في دبي. أثناء عملي سجلوني بالشركة بصفة مدير عام ومفوّض بالتوقيع مع تثبيت اسمي على رخصة الشركة. علمًا بأن الشركة ذات مسؤولية محدودة. خلال تلك الفترة وقّعت على شيكات وتم صرفها من قبل المستفيدين ولكن بعد ذلك قدمت استقالتي وألغيت إقامتي في الإمارات وقدمت طلب إلغاء اسمي من رخصة الشركة بصفة مدير عام. بقي شيك واحد من الموقَّع عليهم غير مصروف وهو 21 ألف درهم بدل إيجار مكتب. لم يُصرَف الشيك من البنك بسبب عدم وجود الرصيد لصرفه؛ علمًا بأنني غادرت البلاد في هذه الفترة وألغيت إقامتي ولكن استغرقت الشركة 4 أشهر لإلغاء اسمي من الرخصة واستبداله بمدير آخر. كما أنه هناك شيكات أخرى أصدرتها الشركة مُوقَّعة من مفوِّض آخر بالتوقيع ولم تُصرَف حتى الآن. من الواضح أن الشركة عليها التزامات مالية أخرى ولم يتمكن الشركاء من حلها. علمًا بأن الشركة قد أغلقت دون إعلان إفلاس. أرغب في الاستفسار عن الالتزام القانوني بحقي بخصوص الشيك الموقَّع وأي التزامات قانونية أخرى مترتبة على الشركة وارتباطي بها. في حال سفري إلى السعودية أو أي من دول الخليج، هل يترتب على ذلك أي ملاحقة؟

Q: السلام عليكم، هل تحمي تصفية الشركة ذ.م.م المدير العام من تنفيذ شيكات أوامر أداء كونه هو الموقِّع بالنيابة عن الشركة قبل التصفية؟

بالنظر إلى حقيقة أن المدير في المقام الأول هو النقطة المرجعية للشركة في عالم الأعمال، فإنه مفوض بصفة عامة بموجب توكيل رسمي صادرًا عن الشركاء المساهمين في الشركة أو بموجب عقد تأسيس الشركة. في بعض الحالات، إن تجاوز الصلاحيات الممنوحة للمدير قد يجعل المدير، أو الشركة ذات المسؤولية المحدودة نفسها، عُرضة للمساءلة القانونية، بناءً على طبيعة تصرفات المدير.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.