أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
7 متاح 7 • عرض الجميعنزاعات الإيجار السكني

7
س:
طلب مني صاحب الشقة التي أعيش بها أن أتركها قبل نهاية عقد الإيجار بثلاثة أشهر. لم يطلب مني ذلك بطريقة رسمية حيث أرسل لي رسالة عبر البريد الإلكتروني. هل هذا يعد طلبًا رسميًا؟
لا أريد أن أترك الشقة لأنني أعرف السبب الذي يجعله يرغب في إخلاء الشقة بسببه وهو أنه يريد رفع الإيجار على المستأجر الجديد حيث أنني أسكن بالشقة منذ فترة طويلة.

2017/01/11
5811
حقوق المستأجر في حالة بيع العقار المؤجر
29
س: مرحبًا،
انتقلنا للتو إلى الشقة (منذ ما يزيد قليلًا عن شهر) والآن يقول المالك أنه قام بإدراج العقار للبيع والإيجار منذ ثمانية أشهر، ولم يتم إخبارنا بهذا لا من الوكيل أو المالك.
وبالنظر إلى أنه كان لدينا خططًا للبقاء لفترة طويلة، فقد أنفقنا مبلغًا كبيرًا على الأثاث والديكورات الداخلية. أتلقى الآن مكالمات لمعاينة الشقة، لذا رجاءً أن تساعدني في فهم:
1) هل يمكنني أمنع دخول المالك للمعاينة؟
2) هل يمكنني الانسحاب من العقد والمطالبة بجميع مصاريفي بعد خصم الأيام التي بقيت فيها بالشقة، بما في ذلك رسوم الوكيل؟

2018/10/22
42569
كيف يمكن الاستمرار في استئجار شقة بينما أرسل المالك إشعارًا بالإخلاء؟


1
س: أعزائي،
أعيش في شقة في نخلة جميرا. يبلغ متوسط السعر حوالي 250,000 درهم إماراتي، وقد استأجرتها لمدة عامين بمبلغ 140,000 درهم (جددت هذا العام بمبلغ 147,000 درهم).
عند التجديد، كان من الواضح أن المالكة محبطة للغاية لأنني قمت بالتأجير بسعر أقل من متوسط السوق. لذا، وكما هو متوقع، أرسلت لي إخطارًا قانونيًا (من المحكمة) تطلب مني فيه إخلاء الشقة في نهاية هذا العام، أي بعد 12 شهرًا من الآن، أغسطس 2023.
تقول في الإشعار إنها تريد بيع الشقة، لكنني متأكدة بنسبة 100% من أنها تريد فقط إخراجي وتأجيرها مرة أخرى بسعر أعلى.
أنا مهتم جدًا بالبقاء في الشقة لمدة عام آخر؛ حتى أوائل عام 2024، أو للتجديد لمدة عام آخر، ولكن وفقًا للإشعار، يتعين علينا المغادرة بحلول أغسطس 2023.
أنا على استعداد للذهاب إلى المحكمة إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به.
شكراً جزيلاً.



2022/09/02
326
يرفض المستأجر تحديث عقد الإيجار باسم المالك الجديد. ما الذي يجب القيام به؟


2
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
اشتريت فيلا مستأجرة. المستأجر يرفض تحديث إيجاري باسمي.
ما هي حقوقي كمالك؟



2022/11/03
541
ماذا يحدث إذا لم يتم بيع العقار بعد إخلاء المستأجر؟


8
س: مرحبًا،
أنا مالك عقار في دبي وأرغب في إرسال إشعار إخلاء قانوني لمدة 12 شهرًا إلى المستأجر لاعتزامي بيع عقاري بعد مدة إشعار الإخلاء.
سؤالي هو:
إذا لم أتمكن من بيع عقاري بعد عرضه للبيع في السوق وقررت تأجيره مرة أخرى، فهل يمكن للمستأجر اتخاذ أي إجراء قانوني ضدي أو المطالبة بأي تعويض؟ هل يحق له ذلك؟



2022/11/15
3085
طلب المستأجر إخلاء العقار دون إشعار لغرض البيع



1
س: سيدي/سيدتي،
طلب مني المالك إخلاء العقار بحلول نهاية العقد وهو لا يريد تجديده. إنه سيبيع الشقة. لقد أكدت عبر البريد الإلكتروني أنني سأبدأ في البحث عن شقة في المواعيد المحددة.
العقار يناسبني لمدرسة أطفالي ولا يمكنني الانتقال بعيدًا عن الموقع. عند البحث في المنطقة، لا توجد شقة واحدة متاحة يمكن أن تناسب متطلباتي.
1. ماذا يحدث إذا أردت المزيد من الوقت بعد انتهاء فترة الإيجار للبحث عن شقة؟
2. بما أنه كان إشعارًا لمدة شهرين، فهل يمكنني أن أطلب من المالك التجديد لهذا العام أو تمديد الإيجار الحالي؟
3. هل يمكن للمالك إجباري على إنهاء العقد وتجنب التجديد؟




2022/12/08
395
الإخلاء وبيع العقار: كيف يؤثر ذلك على عقد الإيجار؟


3
س: مرحبًا،
ينتهي عقد الإيجار الخاص بنا في يونيو 2023، ولكن في نوفمبر 2022، أُخطرنا رسميًا بالإخلاء من خلال محاكم دبي، وقد ذكروا نصًا ضرورة إخلاء العقار بحلول نوفمبر 2023.
يخطط المالك لبيع العقار. ماذا يحدث بموجب العقد بشأن الفترة من يونيو إلى نوفمبر 2023؟
هل يمدد المالك الحالي العقد الحالي حتى موعد الإخلاء؟ ما الإجراءات؟
لقد تواصلت مع مؤسسة التنظيم العقاري لكنني لم أتلق أي معلومات عبر الهاتف.
شكرًا!



2023/01/25
224
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
4012
إجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21487
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24389
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
25125
Decree No. (43) of 2013 Determining Rent Increases for Real Property in the Emirate of Dubai 9
This Decree determines the maximum percentage of rent increase for real property in the Emirate of Dubai when renewing lease contracts.
2013/12/18
13294

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعAfter acquittals by the first instance and appeals courts, can the case still go to the Court of Cassation? 0
Hello,
This is regarding an enquiry about a case where we were acquitted by the first instance court, that is, the trial court.
The prosecution appealed the judgment, and we also received an acquittal verdict from the misdemeanour appeal court.
I know there are still 30 days, but what are the chances it can be appealed to the Court of Cassation?
2025/05/22
48
What to do if our landlord keeps ignoring maintenance requests despite a clear contract? 0
Dear All,
We have a question related to private rental law in Dubai. We have been living in the same house (rented) for the last four years.
During those years, we have had to battle our landlord for maintenance at large. Our contract states that ALL maintenance is on his account (no deductible).
We have a lot of small maintenance issues, such as kitchen cabinets that are coming loose, a sewage smell in the house, and a toilet upstairs that still doesn't work after four years (despite attempted maintenance).
How can we deal with him and get him to honor the contract and resolve all of our issues so we can use the house properly? What legal steps can we take?
We have informed him plenty of times over the four years about the problems, but he seems to "ghost" us and does not reply very often.
We have issued him a warning to get things fixed by the end of this month (via WhatsApp), but he doesn't seem to mind.
Hope you can help with advice and maybe RERA down the line.
2025/05/22
21
My RDC case says, "Enquire about shares and bonds." How can I request an installment payment? 0
Hello,
My RDC case says "enquire about shares and bonds," which I assume means freezing my bank accounts.
How can I approach this and request them for an instalment or initial payment?
2025/05/22
13
After evicting a tenant for renovation, can the landlord rent the property to another tenant? 0
Hello,
If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?
2025/05/22
28
After evicting the tenant for personal use and gifting the property to my son, can he rent it out? 0
Hello,
I had evicted the tenant by giving 1-year notice with the reason being for personal use.
After 1 year, the tenant vacated the apartment. I gifted this property to my son, who is 18 years old.
Can my son rent out this property?
2025/05/21
17
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ