أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعاستحقاقات الموظف عند إنهاء الخدمة بسبب عدم الحاجة إليه
1
س: لقد تم إنهاء عمل أخي أمس والسبب هو تقليل عدد الموظفين بناءً على تعليمات من مكتبنا في المملكة المتحدة.
إنه يعمل لدى الشركة منذ ثلاث سنوات وتسعة أشهر بموجب عقد عمل غير محدد المدة ولقد تلقى إشعارًا مدته 30 يومًا في 30/05/2019.
هل يحق له الحصول على تعويض قيمته راتب ثلاثة أشهر بسبب الفصل التعسفي / إنهاء الخدمة غير المرتبط بالأداء في العمل؟
لقد تم إخطاره شفهيًا بهذه التعليمات واختياره لأن يفصل. نود أن نعرف ما هي مستحقاته وحقوقه بالكامل، من فضلك.
شكرًا مقدمًا.

2019/07/07
533
Claiming labour dues from employer after arbitrary dismissal
1
Q: Kindly help me with the query.
I worked for a company for 3 years 9 months. I joined the company on April 30, 2016, and my employment contract was terminated on Jan 12, 2020.
I am I eligible for notice pay, gratuity, annual leave entitlement and other compensation?
I was on an unlimited contract and my termination was arbitrary.
Can I claim compensation for 3 months' salary if I can prove it?
My notice period is 1 month as per my contract.
Thanks for the help in advance.

2020/02/27
264
مطالبة صاحب العمل بالتعويض عن الإنهاء التعسفي


0
س: أعزائي المستشارين،
لقد تم إنهاء خدمتي بسبب إعادة هيكلة الشركة والزيادة عن حاجة العمل.
أعمل في شركة المنطقة الحرة هذه منذ أكثر من عشر سنوات وحصلت على ترقية دورية في العمل وزيادة في الراتب (بموجب عقد عمل غير محدد المدة).
1- هل من المفترض أن أحصل على تعويض تصل قيمته إلى راتب ثلاثة أشهر عن الفصل التعسفي عند العمل بموجب عقد غير محدد المدة، على الرغم من أنهم أشاروا إلى دفع راتب شهرين باعتباره دفعة لإثبات حسن نية بالإضافة إلى راتب فترة إشعار مدتها شهر واحد؟
2- لقد أشاروا إلى أنه "يحق لي الحصول على فترة إشعار مدتها شهر واحد بدايةً من 10 نوفمبر 2019 وتُعد هذه الرسالة بمثابة إشعارًا لذلك. وأنني لست مُطالبًا بالعمل في فترة الإشعار وأن آخر يوم عمل لي سيكون كما هو متفق عليه في 10 نوفمبر 2019، ولقد اتفقنا بشكل متبادل على دفع مقابل فترة الإشعار عند تحديد تاريخ الانتهاء أو بعد ذلك بفترة وجيزة (10 نوفمبر 2019)، عند توقيع خطاب إخلاء الطرف".
في هذه الحالة، هل يحق لصاحب العمل أن يجبرني على العمل أثناء فترة الاختبار؟



2019/11/12
780
حساب مستحقات العامل عند فصله بسبب إعادة الهيكلة

1
س: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
بعد إذنكم أريد توضيحًا جيدًا لأنني لا أعرف ماذا أفعل وما الإجراء الصحيح الذي ينبغي اتخاذه.
أنهت الشركة خدماتي، المكان أبو ظبي، وهي شركة تجارية والسبب الانتقال إلى الأمام بالقسم وإعادة هيكلته. العقد غير محدد المدة. في هذه الحالة، هل يُعد هذا سببًا لإنهاء خدماتي؟
لقد أعطوني شهر الإنذار وكان لنهاية شهر ٢/٢٠٢٢ وقد بدأ دوامي بشهر ١٢/٢٠٢٠. لم آخذ إجازة سنوية وقد بعثوا لي الشيك بمكافأة الخدمة والإجازة السنوية على أساس الراتب الأساسي فقط.
أرجوكم أفيدوني قانونيًا! هل هذا هو الصحيح أم هناك خطأ في هذه الحالة؟
يريدون أن أوقّع وأستلم الشيك. ماذا أفعل؟


2022/06/09
184
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعإنهاء الخدمة دون سبب وجيه – ماذا يمكنك فعله؟ 12
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع إنهاء الخدمة دون سبب وجيه في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو. تُلقي لودميلا الضوء في هذا المقال على الجوانب المصاحبة لإنهاء الخدمة؛ مثل: فترة الإخطار ومكافأة نهاية الخدمة والفصل التعسفي والرواتب غير المدفوعة، وما شابه.
2020/01/15
5485
نظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 233
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
90942
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103652
Ministerial Decree No. (765) of 2015 On Rules and Conditions for the Termination of Employment Relations 8
This Decree sets the rules and conditions for the termination of fixed-term (limited) or unlimited (not term-bound) employment contract between employer and worker in the United Arab Emirates.
2015/09/27
12414
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
26561

متميز
إجابة أخرى من
451 451 إجابات •
عرض الجميعAre there any restrictions on a diplomat buying property in the UAE? 0
Hello,
Is there any restriction on a diplomat buying property in the UAE, where he works as a diplomat at his country's consulate?
2025/02/20
83
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country? 0
Hi.
One of my friends joined a Telegram group. They said, "We will transfer some amount to your account, and your task is to transfer this amount to another account. Once the task is completed, you will get 30 or 50 AED per task."
He completed 3 to 4 tasks, but he realized it was not good, so he stopped. After one week, when he opened his account, it was blocked, and the bank said, "We are conducting an investigation; after this, we will let you know."
After some days, he had an accident and went to his home country. He then received a call from a landline number, which was from the Abu Dhabi police station.
They said, "We have received a complaint against you; come to our investigation department." However, due to his surgery and treatment, he could not go.
After some time, his bank account was reopened, and he did not receive any further calls. I want to know, if he comes back to the UAE or goes to any other GCC country, will he face any problems?
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country?
Please advise!
2025/02/17
152
What can I do if my employer refuses to pay me and I have no contract? 0
Hello,
What legal action can I take in case the employer refuses to pay my salary and I don't have a contract with them?
2025/02/18
134
I want to open an online shop. Do I need a license to open an Etsy shop? 0
I currently live in Sharjah and have a UAE residence visa but I am not a UAE or GCC national. I want to open an online shop (Etsy or Shopify) to sell handmade items, such as crocheted goods, bookmarks, greeting cards, etc.
Do I need a license to open an Etsy shop?
If so, which license do I need to sell my products online, including UAE and worldwide?
How much would it cost me?
Can I keep my residence visa (sponsored by my father) and not change it?
2025/02/14
142
How can we locate a person with an ongoing legal case? 0
Hello,
I am seeking your legal advice regarding a friend who was previously imprisoned in Abu Dhabi. His case there is now closed, but he has another ongoing case in Dubai.
Currently, we have lost contact with him and are unsure of his whereabouts. How can we check where he is or access any other legal facility?
Are there legal procedures to locate a person with an ongoing case?
What steps should we take to get more information about his status and legal position?
2025/02/11
158

متميز
إجابة أخرى من
1556 1556 إجابات •
عرض الجميعMy cousin has multiple penal judgments of fine and jail. How will this be calculated? 0
My cousin is in the central jail of Al Awir since October 2024 till date 20/03/25. She has 6 different penal cases all judgements are done, last one was done yesterday.
In total, she has a fine of about 135000, 1 month in jail, and deportation in 1 case.
How will this be calculated moving forward?
Also she has spent time in different police station detentions from 23rd May 2024 till October including 48 days or so in Ras al Khaima.
2025/03/21
56
Can I file for mutual divorce from Dubai as an Indian resident and my husband works in Saudi? 0
Needed to know if I am eligible to file for mutual divorce as an Indian expat living in Dubai and holding an Indian passport and also have Canadian PR.
My husband is a Canadian citizen working in Saudi on a work visa.
What are my rights?
Can I ask for alimony?
Can I file for divorce from Dubai?
I have no children from the marriage.
2025/03/21
91
How can I cancel my visa and POA for financial matters if I have a travel ban for company bounced cheque? 0
I am seeking urgent guidance regarding my current visa status in the UAE. I was previously employed by a company that has now shut down, but my visa is still under that company.
During my tenure, I held Power of Attorney (POA) for all financial matters. However, after a cheque issued by the company bounced, the owner revoked my POA without my knowledge.
The company officially closed last year, and the owner (a lady) has been missing since the case emerged.
No one from the company is responding, and I am currently stuck in Dubai due to a travel ban imposed on me related to this case.
I need clarification on the following points:
How can I cancel my existing visa under this closed company?
Will I be able to obtain a new visa under another company despite the travel ban?
Are there any legal blocks or restrictions affecting my visa or employment options?
What legal steps can I take to resolve this situation?
I would appreciate your guidance on the next steps and any possible solutions.
2025/03/20
75
What are my options after my rental renewal offer and deposit was rejected by the owner? 0
Hello,
I submitted an offer and deposit through the trustee office, but the owner rejected it. What is the next step?
They sent an email notification stating that if not renewed within the contract's end time, 500 AED will be deducted for each additional day of stay.
2025/03/20
62
How can I lift my ex-wife’s travel ban on my son and secure full custody? 0
Hello,
My ex-wife has already obtained a travel ban for my 7-year-old son, who has been living with me for more than two years without any support from her.
What should I do to get the travel ban lifted permanently? Should I file a custody case, and will it help?
How can I get full custody of my son, as his mother cannot properly take care of him?
2025/03/20
64

متميز
إجابة أخرى من
76 76 إجابات •
عرض الجميعHow to take a legal action after being scammed by an individual and a corrupt lawyer? 0
Hello,
We have been scammed by an individual who did not provide the stated service. They took a lot of money and important documents. I have audio recordings of him talking about these things.
We had a bad lawyer in Iraq who stole property by forging documents. This man said he had many connections to help us. While it was true that he had connections, he didn’t actually help us.
Instead, he cooperated with the bad lawyer, agreed with him, and gave the bad lawyer all our important documents.
2024/12/24
254
What is the difference between filing a criminal case or a financial case for business fraud? 0
Dear Lawyers,
What is the difference between filing a criminal case or a financial case for business fraud?
Can both be done through a lawyer?
Thank you!
2024/09/24
92
How to recover my money after my 2008 property purchase was canceled? 0
Hi,
I purchased a property in 2008 and have now discovered that it has been canceled. I have all the documents and payment records.
Can you please help me recover it? If not, how can I recover my money?
Thank you!
2024/08/26
118
Can I apply for a residence visa after availing the amnesty program? 0
Dear Lawyers,
In case the person avails the amnesty facility and does not want to return to his home country, but wishes to stay in the UAE, can he apply for a residence visa?
2024/08/29
255
How can I recover my money with a hold on my account due to a remitting bank request? 0
Hello experts,
I have a hold on my bank account even though I have shared all the requested documents with the bank proving that the money belongs to me. However, they keep insisting that the remitting bank requested a recall.
Today, I received a notice of account closure from my bank. When I inquired about the amount on hold, I was informed that only the available balance will be issued via a manager's check.
The issue has been ongoing for almost 5 months now. Any advice on how to get my money back, please?
2024/08/27
134

متميز
إجابة أخرى من
86 86 إجابات •
عرض الجميعمستحقات العمل في حالة إنهاء عقد عمل محدد المدة من جانب صاحب العمل 0
سيدي العزيز،
لقد اعتبرت الشركة التي أعمل بها منصبي زائدًا عن حاجة العمل بسبب تداعيات فيروس كورونا. إنني أعمل بموجب عقد عمل محدد المدة.
لقد أعطوني فترة إشعار مدتها شهر واحد بالإضافة إلى مستحقات نهاية الخدمة. هل يُعد هذا الأمر صحيحًا أم يجب منحي فترة إشعار مدتها ثلاثة أشهر؟
يرجى التوضيح.
2020/04/12
615
الإنهاء المبكر لعقد الإيجار في حالة عدم رد مالك العقار 0
أرغب في إنهاء عقد إيجار إحدى دور الحضانة المملوكة لي في أبراج بحيرات جميرا في وقتٍ مبكر (وحدة البيع بالتجزئة) حيث توقف العمل تمامًا منذ شهر مارس. لا يمكنني التواصل مع المالك الذي يحمل الجنسية الصينية؛ إنه لا يرد على رسائل البريد الإلكتروني أو المكالمات وقد لا يكون داخل إمارة دبي.
سيكون الشيك النهائي مستحق السداد في 1 مايو 2020، ماذا أفعل؟
2020/04/09
1420
العواقب المترتبة على مغادرة دولة الإمارات دون إلغاء عقد العمل 0
لقد كنت أعيش في إمارة دبي منذ عامين. غادرت البلاد قبل انتهاء عقد العمل الخاص بي مع أحد الفنادق. استقلت بعد مرور أربعة أشهر وطلبوا مني دفع غرامة قدرها 5000 درهم.
بدلاً من دفع الغرامة، غادرت البلاد في الحال وعدت إلى وطني. هل تم فرض حظرًا علي؟ هل سأتمكن من العمل في إمارة دبي في المستقبل؟
2020/04/19
1448
خصم بدل السكن من مكافأة نهاية الخدمة عند الاستقالة 0
لقد استقلت من وظيفتي الحالية وآخر يوم عمل لي هو 9 مايو بعد قضاء فترة إشعار مدتها شهرين. لقد عملت في هذه الوظيفة لمدة أربع سنوات.
لقد دفع لي صاحب العمل بدل سكن لمدة عام كامل ويريد خصم الأشهر المتبقية من مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بي. هل يُعد هذا الأمر جائزًا؟ لم يتم إخباري أنه سيتم خصم هذا المبلغ في حالة استقالتي.
أيضًا، يحق لي الحصول على إجازة سنوية لمدة 30 يومًا. منذ استقالتي، قاموا بتطبيق نظامًا تناسبيًا هذا العام لحساب مستحقات نهاية الخدمة. هل يُعد هذا جائزًا؟
ألا يجب أن يتم تعويضي عن الثلاثين يومًا إجازة التي لم أحصل عليها؟
شكرًا لك.
2020/04/09
3242
إجبار الموظفين على أخذ إجازات غير مدفوعة الأجر بسبب فيروس كورونا 0
أعطت الشركة التي أعمل بها جميع الموظفين إجازة غير مدفوعة الأجر بسبب فيروس كورونا.
هل يحق لهم فعل ذلك من الناحية القانونية دون حتى دفع راتبنا الأساسي أو نفقاتنا؟
2020/04/05
901
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ