أسئلة وأجوبة
What is the difference between filing a criminal case or a financial case for business fraud?
Dear Lawyers,
What is the difference between filing a criminal case or a financial case for business fraud?
Can both be done through a lawyer?
Thank you!
Hello, dear questioner,
In fraud cases, a criminal report is opened, then it is transferred to the Public Prosecution and the Criminal Court.
After that, a civil lawsuit is filed to claim the value of the financial amount.
This is the procedure and the difference.
For further discussion, please share your WhatsApp number.

Hello,
If there is financial fraud, it constitutes a crime punishable under the UAE Penal Code.
The accused may face imprisonment or fines, along with being ordered to repay the amount involved in the crime to the government. This is the criminal aspect.
After a conviction, the victim has the right to file a civil lawsuit to reclaim the funds that the accused unlawfully took. In this case, the civil court can order the defendant to repay these amounts.
Both types of cases can be pursued through legal representation.
If you have any more questions, feel free to ask us.
Dear Questioner,
In UAE law, filing a criminal case versus a financial (civil) case for business fraud depends on the nature of the fraud and the legal objectives.
Both can be pursued, but they serve different purposes and involve distinct legal processes.
1. Criminal Case:
- Purpose:
A criminal case is filed when a person or company is accused of committing a crime, such as fraud, embezzlement, or breach of trust.
In UAE law, fraud is considered a criminal offense under the UAE Penal Code (Federal Law No. 31 of 2021).
- Process:
When a criminal case is filed, the police and public prosecution investigate the allegations. If sufficient evidence is found, the case is referred to the criminal courts.
- Penalties:
If the defendant is found guilty, they can face imprisonment, fines, or both. Criminal penalties do not provide direct financial compensation to the victim but can serve as leverage in negotiations.
- Outcome:
This case focuses on punishing the wrongdoer rather than recovering financial losses.
2. Financial (Civil) Case:
- Purpose:
A financial or civil case is aimed at recovering damages or losses suffered due to fraud. It involves seeking compensation for financial harm caused by the fraudulent activity.
- Process:
You file this case in the civil courts, and it focuses on proving that the other party breached the contract or committed fraud, resulting in financial harm.
- Outcome:
The goal is to recover money lost or obtain compensation, not to impose criminal penalties. The court may order the wrongdoer to pay damages to the victim.
3. Can Both Be Filed Together?
Yes, you can file both a criminal case and a civil (financial) case at the same time. The criminal case addresses the wrongdoing and can result in punishment for the perpetrator, while the civil case is designed to help you recover your financial losses.
- Procedure:
A lawyer can assist with both, starting with filing a criminal complaint with the police or public prosecution, and then pursuing a civil lawsuit for compensation in parallel. The evidence used in the criminal case can also support your civil claim.
4. Key Differences:
- Criminal Case: Focuses on penalizing the fraud (imprisonment/fines), initiated through police or prosecution.
- Civil Case: Seeks monetary compensation for the damages, filed in civil courts.
Both cases can be initiated and managed through a lawyer to ensure proper legal handling and advice throughout the process.
Let me know if you need further details or assistance with either process!
Best Regards,
Omar Mosaad

Dear questioner,
The major difference comes from who initiates the case and the potential consequences. Yes, we can handle both financial and criminal cases here.
If you need any clarification, kindly share your WhatsApp number.
Greetings,
There is no difference between the two criminal cases; the only difference is the compensation claim that follows these cases.
Yes, the lawyer can file the required criminal case, and we can assist you with the matter.
We are honored to provide you with legal support.
For further inquiries about your topic, you can come to our office or contact us via phone, WhatsApp, or email.

Dear Questioner,
In the UAE, a criminal case is a legal action taken against an individual or entity for committing a crime, such as fraud. (Note: You will not receive your money through a criminal case.) This is a serious matter and can result in imprisonment, fines, or other penalties.
On the other hand, a financial case is a civil action taken against an individual or entity for financial disputes, such as breach of contract or non-payment of debts.
Both criminal and financial cases can be filed through a lawyer in the UAE, though the process and procedures may differ.
If you need our legal assistance in filing the case, please email the documents to [--------] or WhatsApp [--------].

Dear Inquirer,
Difference Between Criminal Case and Financial Case for Business Fraud:
1. Criminal Case:
- Nature: Involves actions that are deemed illegal and punishable under criminal law.
- Objective: To prosecute the offender and impose penalties such as imprisonment or fines.
- Initiation: Can be initiated by the public prosecutor or law enforcement upon evidence of a crime.
2. Financial Case:
- Nature: Typically relates to civil disputes regarding financial losses or breaches of contract.
- Objective: To seek compensation or restitution for financial damages caused by the fraud.
- Initiation: Usually initiated by the affected party filing a claim in civil court. It is best to have a lawyer present to prevent any risks that may occur
If you need further clarification, you can contact us.
Dear Questioner,
A criminal case involves actions that violate criminal laws, such as fraud, embezzlement, or misappropriation of funds. These actions are considered crimes against the state.
Financial cases involve financial disputes or breaches of contract related to business activities. These cases are often civil matters between parties.
Both cases can be handled by a lawyer.
If you need further clarification, kindly share your WhatsApp number.
Thank you for your inquiry regarding the difference between filing a criminal case and a financial case for business fraud.
In a criminal case, the focus is on the fraudulent act itself, where the aim is to hold the offender accountable under criminal law, which may result in penalties like imprisonment or fines.
A financial case or civil case, on the other hand, is more focused on recovering the financial losses you have suffered due to the fraud.
Both types of cases can be pursued, depending on the nature and severity of the fraud, and yes, they can be handled by a lawyer on your behalf.
Given the complexities involved in business fraud cases, it’s highly recommended to consult with a legal professional to determine the best course of action for your specific situation.
Feel free to reach out to me directly on WhatsApp or by phone at [--------], or by email at [--------].
I’d be happy to discuss this further and assist you in moving forward with the appropriate legal steps.

Dear Questioner,
For all financial crimes, we require reports with supporting documents for registering complaints.
Yes, both financial crimes and criminal cases can be filed by a lawyer.
We can assist you in this regard.
Please contact us via phone at [--------] for detailed discussion and assistance.