Questions & Answers - Legal Advice Middle East

عواقب احتفاظ الزوجة بقائمة المنقولات رغم تسليمها منقولاتها

س: انفصلت عن زوجتي وأبرأت هي ذمتي من كل شيء. نقلت العفش إليها بنفسي لأني لا أقبل ما لا يخصني وهو حقها، ولكني لم آخذ منها القائمة، هل يمكنها أن ترفع دعوى ضدي بها؟ مع العلم أن أخاها هو مَن استلم العفش مني ومعي شهود على ذلك. أرجو الإفادة!

تمكين الزوجة من مسكن الزوجية والنفقة على الصغار

س: زوجي طردني من شقته التمليك منذ ثلاثة أشهر، ثم طرد أولادي الثلاثة بعد الامتحانات وهم صغار في سن الحضانة ولا ينفق عليّ أو عليهم ولا يذهبون إلى المدرسة منذ بداية الدراسة وقدمت طلب تمكين وهو لا يستلم أي إعلان. فماذا أفعل؟

تمكين المطلقة من الشقة رغم بيعها لشخص آخر

س: سلام عليكم، طليقي طلقني وباع الشقة التمليك لأحد الأشخاص، وبعد ذلك أخرجت أنا هذا الشخص من الشقة بقرار تمكين ومكثت في الشقة منذ سنة وشهر. هل يستطيع هذا الشخص أن يتفق مع طليقي ضدي ليخرجني من الشقة؟ مع العلم أن طليقي خارج البلاد ولا أعلم أين ذهب منذ أن طلقني ولكن هذا الشخص الذي اشترى الشقة يطاردني في المحاكم ويرفع ضدي دعاوى برفض التمكين. ماذا أفعل؟

إصدار وكالة لبيع عقار أثناء الإقامة في دولة مختلفة

س: هل أستطيع عمل وكالة بيع عقار لزوجتي في لبنان علمًا بأنني موجود في مصر، وكيف ذلك؟

Missing the appeal time of a labor case and the proposed remedy

Q: A labor case was decided against our company in absentia because the lawyer we hired never appeared in court. Appeal time of 1 month against that decision already lapsed. Now there is a travel ban on the partner. 1. We want to know the remedy we have in law to get the travel ban removed. 2. Is license renewal with partner change possible or not? 3. Can a labor case be reopened? and also can we file a case against that fraudster lawyer?

Painting and maintenance of a rented apartment in Dubai

Q: I have been in an apartment for more than 7 years. I asked the landlord to paint the apartment, he says that he needs a two-year contract from me to do the painting. Is painting included in the maintenance?

Hire a lawyer online

Save time and money. Buy fixed-fee legal services or submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.

Buy services Get quotes

Receiving gratuity upon resignation while being outside

Q: Do I still have the right to receive my gratuity if I have resigned by email in the first week of Feb 2020? I was unable to serve notice period and I am no longer in the UAE? My contract will end the first week of April 2020 and the company is refusing to give my overtime pay and end of service benefits. As per the boss, I need to be present in the UAE. I need your advice regarding my situation and it’ll surely be of great help. Thanks so much!

Issuing a work visa after visit visa expiry and overstay

Q: I have been on a visit visa. I found a job with a company. My visa expired. The company is telling me to lie to immigration that they just hired me. They told me that I should cry so immigration has mercy and forgive the overstay. The manager said that I should go to the airport and cry there. I am Ugandan. Please advise me!

رفع الزوجة قضية خلع وأخذ محتويات البيت أثناء سفر الزوج

س: إذا رفعت الزوجة قضية خلع أثناء سفر الزوج خارج البلاد ثم نقلت كل شيء في المنزل إلى مكان آخر رغم أن القائمة لا تشمل كل ما أخذته، فما الجزاء القانوني الذي يعاقبها على هذه السرقة؟ مع العلم يوجد شهود؛ وهم حارس العمارة وبعض الجيران. شكرًا لكم!

Liability of a driver for hitting pedestrians causing death and injury

Q: Hi, My father is in Dubai. Today he accidentally hit two men and one of them got dead instantly. The other one is in a hospital under critical condition. I have lost contact with them since then. Being his son, I`m worried about him a lot. So I wanted to know what will happen to him next.

اقتباس منشورات مجموعة على الفيس بوك ونشرها دون الرجوع لأصحابها

س: السلام عليكم ورحمة الله، شكرًا على المعلومات والمعرفة القانونية التي تنشرونها! سؤالي عن اقتباس إحدى الجرائد مجموعة من المنشورات الموجودة على جروب على الفيس بوك (جت في السوستة) تحت وسم (#اتنصب_عليك_ازاي) ونشرها لديها دون الرجوع إلى الجروب أو القائمين عليه ودون الإشارة إلى الجروب في مقالها. ماذا يمكنهم فعله للاحتفاظ بحقهم القانوني والرجوع على الجريدة بالتعويض؟ أرجو الإفادة والتوضيح! شكرًا لحضراتكم!

Looking for something else?

Ask for advice from a lawyer

It’s free and anonymous

No registration needed

Ask a lawyer

Precautions while spending vacation with pregnant girlfriend in the UAE

Q: Hello Nikhat Sardar Khan, I have a question related to pregnancy and marriage. I plan to come to Dubai for some days on holiday. My girlfriend is pregnant (3 months) and we`re not married. What are the risks if a problem related to pregnancy happened and we wanted to see a doctor? Thank you in advance, Best regards

Coming back to the UAE after accepting a plea for mercy

Q: I got charged with possession of drugs, 2 years ago, and executed my judgment 10 months ago (deportation). I applied to the Ruler’s Court for amnesty, to get acquitted of the crime, and have my record cleared. In February 2020, my wishes came true. The Ruler`s Court has accepted my plea for mercy and has cleared the deportation and record. I would like to know how do I proceed to come back to the UAE and whether any issues will arise if I do go back. Would I get detained again?

شروط إخلاء المأجور قبل الموعد المحدد في عقد الإيجار

س: هل يحق للمؤجر طلب إيجار شهرين غرامة إذا رغب المستأجر في إنهاء العلاقة الإيجارية قبل المدة المحددة بالعقد؟ مع العلم أن المستأجر أرسل إشعارًا بما يفيد رغبته في إنهاء العقد قبل مدته. ليس ذلك فقط، بل قبل موعد الإخلاء بشهرين أيضًا. شكرًا جزيلاً!

The benefits of getting 6-month temporary work permit

Q: Good morning, I wanted to know what are the benefits for an employee under a sponsorship visa to get 6-month temporary work permit from the employer?

Paying the outstanding rent to withdraw the case

Q: Hi, I have lived in my current apartment for 14 years. This year in Jan 2020, I called the office to ask for my new rent details from 1st Jan 2020 to 31 Dec. They told me that I was having a court case as I didn`t pay last year`s rent. I handed over 4 cheques in 2019, but I didn`t wait for a receipt and never went to collect my tenancy agreement as I haven`t done for almost 2 years. They always handle things and I trust them. It turns out no rent cheques were cashed for 2019, no one in the office can find the cheques, no tenancy was signed and no one contacted me in a year. I assumed that the cheques were going to be deducted from my account. What can I do? Thanks!