السلام عليكم، أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك. في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة. أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات. أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع. شكراً جزيلاً.

As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp. I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee? Please help. Regards, B.

Hello, My sister filed a criminal case against her employer (sexual harassment), and it is already with the Public Prosecutor. Her employer refuses to compensate her at all. Can we file a civil claim? When should we do it? Can we still file a civil claim after the judgment of the case?

هل تقسم الأملاك بعد الطلاق بين الزوجين وفق القانون الإماراتي؟

Hello, I have my husband's case number. Can I get information about his exit date using the case number? Fujairah Jail.

I recently purchased a rented apartment in Abu Dhabi and agreed to honor the existing lease. After the transfer, I discovered that the lease is not a Tawtheeq contract, meaning it is not officially registered. Since I am not receiving rent (as it was a non-refundable arrangement with the seller), I prefer not to issue a new Tawtheeq. I also want to avoid a formal notice to vacate to prevent disputes, as I plan to move in. However, I have already informed the tenant that I will not be renewing the lease. I need legal advice on the implications of proceeding without a Tawtheeq contract. What are my risks, especially if the tenant refuses to move out? What legal actions, if any, can the tenant take in this situation?

My brother has been working for a company for 11 years. In the last 3 weeks, he had an incident/accident and scratched a plane since he only had 1 person to assist him as the company was not hiring enough people. Senior staff like him are working more to train inexperienced new hires which adds to their workload working almost 12 hours/day including travel to DWC. The pilot said it was aesthetic and could be painted over but a police investigation ensued. Last week 3 managers and HR talked him down as the investigation concluded. He was terminated immediately with only this month's pay and his 11-year gratuity will not be given by the company. It was not gross negligence or malicious intent, he just didn’t have enough people to help him. He owned up to the mistake and reported the incident within 24 hours. Can he fight for the gratuity?

A person currently under a deportation order wishes to appoint a trusted person with Power of Attorney (POA) to manage their financial and legal matters, including access to their bank account and other obligations. What is the process for obtaining and registering a POA in this situation? Can it be done while they are still in custody, and what steps should they follow to ensure? Please help.

Dear Sir/Madam, The Dubai Court has frozen my bank account because I was late on an alimony payment. The money was automatically deducted from my salary this month. Will the court automatically unfreeze the account once this is done, or will I need to petition the court to issue an order to unfreeze it?

What is the process of renewing the visa while a criminal case is still ongoing? I got first instance court judgment in my favor and was declared innocent, however, the prosecution filed the appeal. My residence visa is due for renewal next week. Can I process my renewal or it is blocked till the time this case is over?

Hello, I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year. My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID. Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases? The trade license and visa were issued by the free zone authority. I look forward to your response. Thanks.

Hello, I already have a dispute order with MOHRE. Then my employer became willing to settle the case. What should I do in case they do not follow through with the promised amount to pay?

Hello, My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal. Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter? If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?

Hello, Can I stay home if my boss doesn’t pay my salary on time?

Hello, I am planning to change to another company and I am waiting for the offer. The visa from the current company is going to end in 2 months. Should I inform them about my leaving? I haven’t received any offer yet, so I didn’t inform them, and they’re asking about the renewal every day. Is it mandatory to inform them 2 months in advance?

I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only. Is this correct?

Good afternoon, Thank you for your time. The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine. Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant? Will I be asked questions? Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response? Thank you again for your time.

Dear lawyers, The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date. Legally, can the company provide such a certificate?

I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025. The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business." Could this be considered arbitrary dismissal? Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?

By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing. However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do? I don’t know what the case is about. Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself? Please do suggest options.