Questions & Answers
Questions & Answers
4 available 4 • View allدعوى إسقاط حضانة لسوء معاملة المحضون
2
س: أنا إماراتي ومتزوج من الجنسية السورية ولدينا ثلاثة أطفال أعمارهم لا زالت صغيرة، ٤ سنوات الأكبر.
اكتشفت عن طريق الكاميرا الجدارية أنها تقوم بالاعتداء على الطفل المصاب بالتوحد.
هل أستطيع ضم الحضانة في حال قمت بالإبلاغ عنها؟

Feb 6, 2019
1990
Claiming custody of son back from the mother
3
Q: Divorced Muslim wife brings her boyfriend home where my young son lives and she drinks alcohol.
Now, she lost her home due to rent delays that she didn't pay and she travelled with her boyfriend for a vacation outside the country and left my son with me.
Kindly advise how to drop my son's custody from his mom.

Aug 20, 2018
1010
تحديد مكان حضانة الصغيرة ودراستها بعد الطلاق وإمكانية إسقاط الحضانة عن أمها


2
س: السلام عليكم،
أقدمت زوجتي على سحب ابنتي (٤ أعوام) من المدرسة المُسجَّلة بها والانتقال من إمارة دبي، حيث منزل الزوجية، إلى إمارة أبوظبي وقامت برفع قضية طلاق بأبوظبي حيث تسكن مع أهلها وسجلت البنت بحضانة بأبوظبي.
مع العلم باستمرار الزوجية حتى الآن. وقد رفعت دعوى طاعة زوجية وحكمت المحكمة بتسليم البنت لي.
إذا لم تستجب الأم وأصرت على مواصلة البنت دراستها بمدرستها وقدمت تظلُّم ورُفض وتم تأييد الحكم وبعدها قامت الأم بعمل استئناف للحكم:
١- هل يمكن أن تنظر محكمة الاستئناف القضية أم سترفضها شكلاً ومضمونًا؟
٢- هل يمكن أن يتسبب إخراج الأم للبنت من المدرسة في إسقاط الحضانة عنها وانتقالها لي بعد الطلاق؟
٣- هل يمكن بعد الطلاق أن تُخرِج الأم البنت من مدرستها التي اخترتها وأن تجبرني على نقلها إلى أبوظبي؟



Apr 6, 2020
1644
كيف يمكن إجبار الحاضنة على اصطحاب الطفل لمتابعة الإجراءات الصحية؟




1
Q: السلام عليكم،
الطفلة في حضانة والدتها وترفض أخذها للعلاج. ما الطلب اللازم تقديمه لإجبارها على متابعة الإجراءات الصحية؟
وهل يمكن تغيير الرؤية إلى اصطحاب استثناءً لأخذها إلى المشفى؟
شكرًا!





+2
Jun 4, 2024
152
Legal blog
1 available 1 • View allنظرة على التعديلات الأخيرة على قانون الأحوال الشخصية الإماراتي 7
الأسرة هي عماد المجتمع، ويدور صلاحه مع صلاحها وجوداً وعدماً، فأن فسدت الاسرة فسد المجتمع؛ ولذلك اعتنت الشريعة الإسلامية بتنظيم العلاقات الاسرية أيما عناية. فالزوج والزوجة هما الأصول التي يتفرع منها الأبناء، فإن لم تستقِم العلاقة بينهما انعكس ذلك على بقية أفراد الاسرة من الأبناء وبالتالي فسد مجتمع الأسرة. وفي دولة الامارات العربية المتحدة يولي المشرع اهتماماً بشؤون الأسرة من خلال قانون الأحوال الشخصية الإماراتي وتقنينه من وقت لآخر بإجراء عدد من التعديلات عليه لكي يتماشى مع أوضاع الأسرة المختلفة.
Dec 5, 2021
4219
Laws & Regulations
1 available 1 • View allFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
Nov 19, 2005
49124

Premium
Other answers by
After closing the company, can an investor stay in the UAE until the residence visa expires? 0
Hello,
An investor has a residence visa valid until February 2027; however, he wishes to close the company before the current license expires in December 2025.
Can the investor still legally reside in the UAE until the residence visa expires?
Apr 29, 2025
17
Despite a waiver, the case is still with the public prosecution. Can I travel? 0
Hello,
I had a case regarding fraud by technical means, and we did a tanazul.
It was attested and submitted to the court, but the case still hasn’t been dropped and is now with the public prosecution.
What do I do now, as I need to travel urgently?
Apr 28, 2025
29
هل يسجل الطفل قانونياً بالإمارات في حال كان الفرق بين عقد الزواج الشرعي والولادة تقريباً 166 يوم أقل من 6 أشهر؟ 0
السلام عليكم
هل يسجل الطفل قانونياً بالإمارات (أب إماراتي يحمل جواز من الشارقة ، أم وافدة) في حال كان الفرق بين عقد الزواج الشرعي والولادة تقريباً 166 يوم أقل من 6 أشهر؟
هل يمنع من استخراج شهاده ميلاد؟ وما هي الإجراءات والعقوبات المتوقعة؟
مع العلم بأن الأب معترف بالطفل قبل الزواج وبعده.
شكراً
Apr 25, 2025
19
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
Apr 25, 2025
52
How can I register a complaint against my employer for holding my passport after visa cancellation? 0
My new employer is not changing my visa status and refuses to provide cancellation papers, especially when I don’t recall signing any cancellation documents and haven’t received my gratuity yet.
How can I register a complaint against my employer for holding my passport after visa cancellation?
I had completed my one-month notice period and followed all procedures properly when I resigned. I'm currently working in a free zone company.
Apr 18, 2025
45

Premium
Other answers by
Can the employer force the housmaid to work for unlimited hours without rest? 0
Hi
I'm a nanny, and at the same time, I work as a housemaid (khadama) here in the house. I work, but as I know, the nannies and housemaids have different rights, and my employer doesn't give me rest.
My work starts at 7:30 am and then finishes at 10 pm or less. It depends on whether the baby is asleep or what time they will take on me if not yet asleep. Is this right?
Also, at the time of eating, I'm still working because the baby is with me, so I just let her sit in her chair. That's how I eat.
Please answer me. I want to know my rights.
Because if I can leave during the 6-month probation, I want to take it if the employer is this kind. I don't know.
They are also expats, but they don't follow the rules of the UAE regarding a housemaid.
May 1, 2025
12
My previous organization has not yet released EOSB because I contacted a client. Is this legal? 0
I recently joined a new organization in the Hamriyah Free Zone, and my previous organization has not released my end-of-service benefits.
The HR has instructed the finance team not to do so because I had contacted one of their clients.
In my DMCC contract, there is no Non-Compete clause, but the offer letter has one, and now they are not releasing the end-of-service.
Is this legal? What are my rights?
Apr 30, 2025
17
Can I renew my trade license and visa if I have multiple cheque execution cases filed against me? 0
Hello,
I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year.
My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID.
Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases?
The trade license and visa were issued by the free zone authority.
I look forward to your response.
Thanks.
May 1, 2025
40
How to file a case against my former company for unpaid salary I was not on their visa? 0
Dear Legal Advice Middle East,
I hope you are well.
I am seeking legal advice regarding an unpaid salary issue with my former employer, [-----]2 LLC. I was employed with them from December 4, 2024, to January 7, 2025, on a monthly salary of 5,000 AED.
However, I only received a partial payment of 2,473 AED on February 24, 2025. The remaining 2,527 AED is still unpaid.
I submitted a complaint to MOHRE on March 2, 2025, but I am unable to proceed further through their official channels.
This is because I was working under the visa of my previous employer, [---] LLC, and not under [----]’s sponsorship.
As a result, I do not meet the criteria to file a labor complaint via the MOHRE app or hotline.
Given this situation, I would appreciate your guidance on how I can legally pursue the recovery of my remaining salary, considering the complications related to my visa status during the employment.
Apr 30, 2025
21
Employer agreed to settle before MOHRE. What if they don’t pay the promised amount? 0
Hello,
I already have a dispute order with MOHRE. Then my employer became willing to settle the case.
What should I do in case they do not follow through with the promised amount to pay?
Apr 29, 2025
41
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer