Questions & Answers
Questions & Answers
7 available 7 • View allكيفية الحصول على المستحقات بعد صدور حكم نهائي في قضية عمالية
1
س: السلام عليكم،
أنا مهندسة كنت أعمل في شركة مقاولات في أبو ظبي وقد رفعت شكوى عمالية في مايو ٢٠٢١ نظرًا لتأخر الشركة في سداد رواتب ٥ أشهر وتحولت إلى المحكمة.
حصلت على حكم نهائي وعلى حكم تنفيذ بتاريخ ٢١/٠٩/٢٠٢١ وحكم بالحجز على حسابات البنوك والسيارات والمعدات وحكم بضبط وإحضار مدير الشركة وحكم بالحجز على مقر الشركة ولكن لم يحدث أي شيء ولم أستلم مستحقاتي والشركة قائمة حتى الآن وتُصرف رواتب العمال حتى الآن بدون أي قيود على حساباتهم.
هل كل هذا طبيعي و فعلاً يأخذ وقتًا؟
كيف يمكنني أن أتصرف للحصول على مستحقاتي؟
مع العلم أنا خارج الإمارات حاليًا.

Dec 7, 2021
488
What to do if the court delays the issuance of the final settlement of an employee
1
Q: Good Afternoon sir,
My problem is I filed a labour case against our old company. I have a final judgment.
Now I applied for execution. But I am still not taking my final settlement! The court gives me every time a new date.
Please help me!

Jan 5, 2021
825
Time frame to get the final judgment and money in a labor case
13
Q: I resigned from a company and currently under notice period (1 month). I have a strong doubt that my employer will not pay my salary due & end of service benefits easily.
In this case, if I need to go to Dubai Court, normally, how much time it will take to get a judgment and my money in the present conditions?

Jun 23, 2020
2811
عدم تحصيل المستحقات رغم صدور حكم عمالي نهائي. ما الحل؟
1
س: السلام عليكم،
أرجو أن تصلكم هذه الرسالة وأنتم بأفضل حال!
فُصلت من عملي السابق في عام 2019 بدون سابق إنذار مع وجود تأخُّر في دفع الرواتب (حوالي 5 أشهر) ورصيد إجازات (حوالي شهرين)، بالإضافة إلى مكافأة نهاية الخدمة وكافة الحقوق الأخرى التي لم أتحصل عليها مطلقًا مما دفعني لتقديم شكوى عمالية تحولت إلى قضية أمام المحكمة وصدر الحكم فيها لصالحي.
بعد ذلك تم تسجيل القضية بالصيغة التنفيذية (في أواخر عام 2019) وحتى يومنا هذا لم أحصل على أي شيء وكلما حاولت السؤال عن القضية يتم إبلاغي بأن الإجراءات قيد التنفيذ.
أرجو الإفادة بشأن وجود أي طلبات يمكن تقديمها أو أي إجراءات يمكن اتخاذها في سبيل الحصول على حقوقي؛ علمًا بأني أقدم طلبات استعجال بشكل دائم ولكن دون أي نتيجة حتى الآن.
مع خالص الشكر والعرفان!

Mar 21, 2022
271
ضبط وإحضار مالك مؤسسة فردية لتنفيذ حكم عمالي
4
س: السلام عليكم،
لدي قضية عمالية وربحت القضية وبعدها فتحت ملف تنفيذ بتاريخ 01-06-2021 ولم يتم التنفيذ إلى الآن فقدمت طلب ضبط وإحضار في المنفّذ ضده.
السؤال: هل يُقبَل طلب الضبط والإحضار؟
مع العلم بأنها مؤسسة فردية ملك مواطن.
وهل يُقبل التنفيذ الآن رغم التقادم؟
شكرًا!

Apr 6, 2022
854
المطالبة بالراتب الأخير بعد الاستقالة عند عدم وجود عقد موثَّق
2
س: السلام عليكم،
عملت في إحدى مجموعات الصيدليات الخاصة في دبي على إقامة زوجي. عند بداية العمل، وقّعت على عرض عمل ثم خطاب توظيف وقدمت عدم ممانعة عمل من زوجي ودفعت رسوم تسجيل ترخيصي الطبي وتم تفعيل الترخيص.
الآن بعد ٨ أشهر قدمت استقالتي ولم يُودَع آخر راتب. عند التحدُّث لوزارة العمل، علمت أن الراتب الأخير من حقي في خلال ١٤ يومًا من آخر يوم، لكني علمت أنه لا يوجد عقد موثّق برقم جوازي بالعمل والعمال.

Jun 14, 2022
261
مدة الانتظار لإيداع الحكم بالتنفيذ


0
س: السلام عليكم،
تقدمت بشكوى عمالية وتم إحالتها للقضاء. صدر الحكم فيها حكمًا قطعيًا لصالحي خاصة أن مبلغ المستحقات أقل من النصاب القانوني.
أولاً: ما المدة التي يتوجب علي انتظارها لإيداع الحكم بالتنفيذ؟
علمًا بأن الحكم قطعي بتاريخ 20-09-2022؟
ثانيًا: ما الإجراء المطلوب للالتحاق بمكان عمل جديد (عمل إقامة جديدة)؟



Oct 27, 2022
244
Legal blog
3 available 3 • View allHow to File an Employment Court Case in the UAE 36
An interview-format article covering the topic of filing an employment court case in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
May 10, 2021
11321
An Overview of the New UAE Labor Law and Recent Amendments of 2024 234
The UAE has adopted a major reform in its legislative system that brought about 40 new laws and amendments to the company law, criminal law, personal status, among others. The amendments aim to develop the legislative structure in various sectors, the labor law being one of these, was the most recent. We try in this article to shed light on the changes introduced with the new labor law and their significance on both, the employer and employee.
Sep 10, 2024
93009
There is an execution against me in the UAE; what should I do? 39
There is an execution against me in the UAE; what should I do? How do I cancel the arrest warrant and summons, and how do I deal with the travel ban? Dear readers, we present this simplified article, in which we explain the implementation procedures briefly, how the defendant can deal with them, and the options he can take to enforce the judgment smoothly while decreasing the damages of implementation as much as possible.
Apr 18, 2024
4084
Laws & Regulations
3 available 3 • View allFederal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
Apr 20, 1980
103780
Federal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
Feb 24, 1992
75405
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
Sep 20, 2021
27062

Premium
Other answers by
Can I be convicted of driving under the influence even if the alcohol test came back negative? 0
Hello,
I was driving my car when the police stopped me at one point on the road and told me that I was driving under the influence of alcohol.
I tried hard to deny that because I had not actually consumed any alcoholic beverages that day or in the previous three days.
However, a report was filed and a case was opened, but the alcohol test report came back negative. Will I be convicted despite that?
Please answer me. It is urgent.
May 7, 2025
9
Can we legally claim unpaid dues for food supplies based on emails and invoices? 0
Hello,
We have an agreement with a company to supply food for their buffet on a daily basis, with invoices to be issued monthly and payment to be made every three months.
The relationship actually lasted for nine months, and payment was made for two periods. In the third period, due to disagreements between our company and the company to which the supply was made, they refused to pay, noting that the outstanding amount so far is fifty-four thousand dirhams.
Can we claim the amount, noting that the agreement is not written, but there are emails exchanged between us and invoices?
May 7, 2025
7
A hair salon caused serious damage to my hair and scalp. What can I do to sue them? 0
I’m looking for legal advice regarding a hair salon incident that caused serious damage to my hair and scalp.
I visited a salon for a colouring treatment, during which two rounds of bleach, which is not what I booked in for, were given to me without proper approvals, and were applied back-to-back without a strand test or proper consultation.
As a result, I’ve been experiencing extreme hair breakage, daily hair loss, and ongoing scalp irritation. This has been especially distressing as I’m currently pregnant.
It’s now been over 20 days since the incident, and despite multiple polite follow-ups, the salon has ignored all communication.
I’m now exploring legal action to pursue compensation for the physical and emotional distress caused. I have full documentation, messages, and photos.
Any guidance on the best next steps or legal routes I can take would be greatly appreciated.
Thank you in advance.
May 6, 2025
18
Is it still applicable to file a complaint with the police for a bounced cheque? 0
Is it still applicable to file a complaint with the police for a bounced cheque?
May 6, 2025
15
What can I do if the landlord has not been responding to renew the commercial lease contract and Ejari? 0
Good day.
For the last 3 years, the landlord's office has not responded to renew the contract, so I contacted RERA for renewal.
The office doesn't respond to emails related to renewal, even though I started sending emails and reminders 2 to 3 months before expiry, and I have no choice but to contact RERA and send a notice.
Once the renewal was processed by law, the landlord's office delayed in releasing the Ejari. Since it is a commercial property, my renewals are related to a staff visa, and I have to pay delay penalties.
The landlord's office staff tried to take advantage of the Emirati owner, and no direct meeting was fruitful.
What is the law that safeguards expats and sorts out issues without mutual compromise as they try to force their terms to be acceptable by law and not supported by any documentation?
May 6, 2025
18
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer