أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعولادة طفل بدون زواج في دبي
2
س: هل تستطيع امرأة وافدة غير متزوجة أن تضع مولودها في إمارة دبي بعد التعديلات الأخيرة التي تم إدخالها على قانون الأسرة فيما يتعلق بالوافدين؟

2020/12/19
684
استخراج شهادة ميلاد مولود في دولة الإمارات بدون زواج
1
س: طاب يومك يا دكتور،
أود السؤال عن شيء ما.
أصبحت صديقتي حاملاً من صديقها الحميم في بلدهم. عندما جاءت إلى دولة الإمارات لم تكن تعلم بأمر الحمل بعد.
لا يمكنها العودة إلى وطنها لأنها تعمل هنا. في حالة ولادتها هنا، هل يمكنها استخراج شهادة ميلاد؟
هذا هو طفلها الثاني من صديقها الحميم.

2019/12/11
3595
رُفض طلب الحصول على شهادة ميلاد لطفل. ماذا نفعل؟

2
س: السادة الأعزاء،
كانت زوجتي حاملاً عندما تزوجنا في أبو ظبي. أنجبت طفلاً في دبي.
الآن لا نستطيع الحصول على شهادة ميلاد.
تقدمنا بطلبات عديدة ولكن رُفصت. ماذا نفعل للحصول على شهادة ميلاد للطفل؟


2023/01/29
908
المدونة القانونية
5 متاح 5 • عرض الجميعقانون الأحوال الشخصية الخاص بالأجانب غير المسلمين في إمارة أبوظبي 8
أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم أبوظبي، مرسومًا مدنيًا جديدًا للأحوال الشخصية في إمارة أبوظبي. يُطبَّق مرسوم الأحوال الشخصية هذا على الأجانب غير المسلمين المقيمين في أبوظبي في مسائل الزواج والطلاق والوصية والميراث وحضانة الأطفال.
2021/11/09
2595
الحمل خارج إطار الزواج في دولة الإمارات العربية المتحدة 16
مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع الحمل خارج إطار الزواج في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/03/25
11283
التعديلات الأخيرة على قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة 4
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع التعديلات الأخيرة على قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/02/03
3129
UAE Personal Status Law 2024: Key Reforms for Muslim and Civil Families 0
In a landmark move, the UAE has enacted Federal Decree-Law No. 41 of 2024, ushering in major reforms to personal status law for Muslim residents. These changes reflect a modernized approach to family matters, civil marriage, and women's rights, while staying rooted in Islamic principles.
2025/05/15
50
حالات الزواج والطلاق وفقًا لقانون الأحوال الشخصية الجديد في الإمارات 3
شهدت المنظومة القانونية في دولة الإمارات تحولاً نوعياً في تنظيم شؤون الأسرة، خاصة لغير المسلمين، بما يعكس التعدد الثقافي ويعزز التعايش. تستعرض هذه المقالة أبرز ملامح القانون الجديد من خلال رؤية عملية مستقاة من الميدان القانوني.
2025/05/23
41
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49175
Federal Decree-Law No. (41) of 2024 On the Issuance of the Personal Status Law 1
The provisions of this Federal Decree-Law No. (41) of 2024 On the Issuance of the Personal Status Law, known as the "New Personal Status Law", governs the laws of personal status in the United Arab Emirates. The New Law of Personal Status repeals the previous UAE Law of Personal Status (Federal Law No. (28) of 2005 on Personal Status).
2024/10/01
27

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? 0
Hello sir,
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment?
Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order.
My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.
2025/05/29
8
Can I challenge my child's custody again after losing the first trial and appeal? 0
Hello,
Is it possible to try again to challenge my child's custody even if I lost in the first trial and appeal?
2025/05/29
10
Can my husband take our 2-year-old daughter abroad without my consent? 0
Hello,
My husband has been threatening that he will take my 2-year-old daughter to Pakistan and leave her there with his family.
He has said this several times and has confirmed to my dad that he will be taking my daughter in the coming few weeks. We are both on his sponsorship.
What are my rights in the UAE? Can my husband travel with a minor without the mother's consent? How can I stop him from taking my daughter to Pakistan? Do I have any legal standing if I am under his sponsorship?
2025/05/29
8
Can a teacher search student bags without consent or suspicion? 0
Hello,
Is it okay for teachers to go through a student's school bag when the student is outside of class?
The student has no knowledge of the search and hasn't given consent, and has done nothing suspicious.
The teacher checked every bag in the classroom.
2025/05/28
16
Tenant demanding more than RDC verdict. Must I pay before the execution file is issued? 0
Good day,
I am a landlord, and my tenant filed a case with the RDC. The verdict was in his favor, and I am to pay the financial claim, which is the fees and expenses of the case.
The tenant asked for a specific amount, which is higher than the official receipt that the RDC provided. So, I have paid that exact amount directly to the tenant.
Naturally, the tenant asked for more. May I ask for guidance regarding the procedure?
It has not been 15 days since the verdict, so I have been told by the RDC that the case is not final, and I must wait for the execution file to determine the exact amount.
While I am happy to wait for that, my tenant has been threatening to open an execution file if I do not pay before the 15th day. She mentioned a travel ban as well. I feel lost and uncomfortable with the situation.
Please help me understand the procedure.
2025/05/29
9

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan a lawyer with an expired professional license still represent me in court? 0
Hello,
I have given a POA to a lawyer to fight my case, but now I got to know his professional license expired 20 days ago.
Is it allowed for him to represent me in court with an expired license?
2025/05/27
20
After closing the company, can an investor stay in the UAE until the residence visa expires? 0
Hello,
An investor has a residence visa valid until February 2027; however, he wishes to close the company before the current license expires in December 2025.
Can the investor still legally reside in the UAE until the residence visa expires?
2025/05/02
44
How can I register a complaint against my employer for holding my passport after visa cancellation? 0
My new employer is not changing my visa status and refuses to provide cancellation papers, especially when I don’t recall signing any cancellation documents and haven’t received my gratuity yet.
How can I register a complaint against my employer for holding my passport after visa cancellation?
I had completed my one-month notice period and followed all procedures properly when I resigned. I'm currently working in a free zone company.
2025/04/18
60
Despite a waiver, the case is still with the public prosecution. Can I travel? 0
Hello,
I had a case regarding fraud by technical means, and we did a tanazul.
It was attested and submitted to the court, but the case still hasn’t been dropped and is now with the public prosecution.
What do I do now, as I need to travel urgently?
2025/04/28
69
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
2025/04/25
65

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? 0
Hello sir,
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment?
Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order.
My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.
2025/05/29
8
Can I challenge my child's custody again after losing the first trial and appeal? 0
Hello,
Is it possible to try again to challenge my child's custody even if I lost in the first trial and appeal?
2025/05/29
10
Can my husband take our 2-year-old daughter abroad without my consent? 0
Hello,
My husband has been threatening that he will take my 2-year-old daughter to Pakistan and leave her there with his family.
He has said this several times and has confirmed to my dad that he will be taking my daughter in the coming few weeks. We are both on his sponsorship.
What are my rights in the UAE? Can my husband travel with a minor without the mother's consent? How can I stop him from taking my daughter to Pakistan? Do I have any legal standing if I am under his sponsorship?
2025/05/29
8
Can a teacher search student bags without consent or suspicion? 0
Hello,
Is it okay for teachers to go through a student's school bag when the student is outside of class?
The student has no knowledge of the search and hasn't given consent, and has done nothing suspicious.
The teacher checked every bag in the classroom.
2025/05/28
16
Tenant demanding more than RDC verdict. Must I pay before the execution file is issued? 0
Good day,
I am a landlord, and my tenant filed a case with the RDC. The verdict was in his favor, and I am to pay the financial claim, which is the fees and expenses of the case.
The tenant asked for a specific amount, which is higher than the official receipt that the RDC provided. So, I have paid that exact amount directly to the tenant.
Naturally, the tenant asked for more. May I ask for guidance regarding the procedure?
It has not been 15 days since the verdict, so I have been told by the RDC that the case is not final, and I must wait for the execution file to determine the exact amount.
While I am happy to wait for that, my tenant has been threatening to open an execution file if I do not pay before the 15th day. She mentioned a travel ban as well. I feel lost and uncomfortable with the situation.
Please help me understand the procedure.
2025/05/29
9

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat is the responsibility of the employee in case of leaving before the end of the notice period? 0
What is the responsibility of the employee?
The employment contract is set to conclude on 31st May 2025. The employee initiated discussions regarding a salary increment approximately 30 days prior, during which the management engaged in meetings with the employee but ultimately decided to maintain the current salary.
The employee subsequently chose not to renew or continue the employment, this decision having been finalized in a meeting held on 20th May 2025.
How does the notice period apply in this context?
Specifically:
1) Would the grace period (30 days after the contract/visa ends) be considered as fulfilling the notice period requirement?
2) Is the employee entitled to request a different salary during this grace or notice period?
2025/05/21
34
Can my husband take our 2-year-old daughter abroad without my consent? 0
Hello,
My husband has been threatening that he will take my 2-year-old daughter to Pakistan and leave her there with his family.
He has said this several times and has confirmed to my dad that he will be taking my daughter in the coming few weeks. We are both on his sponsorship.
What are my rights in the UAE? Can my husband travel with a minor without the mother's consent? How can I stop him from taking my daughter to Pakistan? Do I have any legal standing if I am under his sponsorship?
2025/05/29
8
Tenant demanding more than RDC verdict. Must I pay before the execution file is issued? 0
Good day,
I am a landlord, and my tenant filed a case with the RDC. The verdict was in his favor, and I am to pay the financial claim, which is the fees and expenses of the case.
The tenant asked for a specific amount, which is higher than the official receipt that the RDC provided. So, I have paid that exact amount directly to the tenant.
Naturally, the tenant asked for more. May I ask for guidance regarding the procedure?
It has not been 15 days since the verdict, so I have been told by the RDC that the case is not final, and I must wait for the execution file to determine the exact amount.
While I am happy to wait for that, my tenant has been threatening to open an execution file if I do not pay before the 15th day. She mentioned a travel ban as well. I feel lost and uncomfortable with the situation.
Please help me understand the procedure.
2025/05/29
9
UAE credit card was used fraudulently abroad. Bank and police won’t act. What can I do? 0
Hello,
I had a fraudulent and unauthorized transaction on my credit card, but the bank is saying no action can be taken as it happened outside the country.
We approached the police, but they are saying to proceed legally as it happened outside the country.
2025/05/28
17
Is it possible to get out of jail on the same day the case is withdrawn? 0
Hello,
My husband is in jail and the case is still under investigation, but the complainant wants to settle and withdraw the case.
Is it possible for my husband to get out of jail on the same day the case is withdrawn?
2025/05/22
33

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? 0
Hello sir,
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment?
Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order.
My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.
2025/05/29
8
Can I challenge my child's custody again after losing the first trial and appeal? 0
Hello,
Is it possible to try again to challenge my child's custody even if I lost in the first trial and appeal?
2025/05/29
10
Can my husband take our 2-year-old daughter abroad without my consent? 0
Hello,
My husband has been threatening that he will take my 2-year-old daughter to Pakistan and leave her there with his family.
He has said this several times and has confirmed to my dad that he will be taking my daughter in the coming few weeks. We are both on his sponsorship.
What are my rights in the UAE? Can my husband travel with a minor without the mother's consent? How can I stop him from taking my daughter to Pakistan? Do I have any legal standing if I am under his sponsorship?
2025/05/29
8
Tenant demanding more than RDC verdict. Must I pay before the execution file is issued? 0
Good day,
I am a landlord, and my tenant filed a case with the RDC. The verdict was in his favor, and I am to pay the financial claim, which is the fees and expenses of the case.
The tenant asked for a specific amount, which is higher than the official receipt that the RDC provided. So, I have paid that exact amount directly to the tenant.
Naturally, the tenant asked for more. May I ask for guidance regarding the procedure?
It has not been 15 days since the verdict, so I have been told by the RDC that the case is not final, and I must wait for the execution file to determine the exact amount.
While I am happy to wait for that, my tenant has been threatening to open an execution file if I do not pay before the 15th day. She mentioned a travel ban as well. I feel lost and uncomfortable with the situation.
Please help me understand the procedure.
2025/05/29
9
How to waive or reduce the penalty for my expired company license and cancel it? 0
Dear Lawyer
I hope this message finds you well.
I set up a business license in a free zone in 2023. Unfortunately, the license expired in September 2024, and due to being occupied with other matters, I was not aware of the penalties associated with the expiration.
I recently attempted to cancel the license but was informed that a significant penalty has accrued. When I inquired about cancelling my visa first, I was told that it’s not possible to proceed without addressing the license issue.
Could you please advise if there is any legal way to waive or reduce this penalty?
I would greatly appreciate your guidance on how to resolve this situation with minimal cost.
2025/05/29
6
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ