أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعاكتشفنا أعطالاً في سيارة مستعملة بعد شرائها. ماذا نفعل؟

5
س: السادة المحترمون،
اشتريت سيارة مستعملة من بائع هندي. وفي وقت البيع، قال إنها بحالة ممتازة من الداخل والخارج، وفي حالة ميكانيكية ممتازة.
اجتازت السيارة فحص هيئة الطرق والمواصلات، لذا وثقنا به. وبعد ثلاثة أيام، تعطلت السيارة أثناء القيادة. أخذنا السيارة إلى ميكانيكي واكتشف وجود أعطال ميكانيكية تكلفتها 11000 درهم.
كان أحد هذه الأعطال في نظام الفرامل مع نقص سائل الفرامل وحاجة الوسادات إلى الاستبدال.
نحن مستاؤون لأن الرجل أخبرنا أن السيارة بحالة ميكانيكية ممتازة وأيضًا لأنه كان يمكن أن نتعرض لأذى نتيجة قيادة سيارة بفرامل معطلة.
هل هناك أي شيء يمكننا فعبه بشأن هذا الموقف؟
نأمل أن تجيبوا قريبًا!


2023/01/16
966
الإفصاح عن العيوب الخفية للسيارة المشتراة وإمكانية المطالبة بتعويضات

3
س: لقد اشتريت سيارة من تاجر في إمارة دبي في شهر نوفمبر 2020، وفي شهر يوليو 2021 (بعد أقل من عام) توقف محرك السيارة عن العمل.
عندما أخرج التاجر المحرك من السيارة لاكتشاف ما حدث، أدرك أن المحرك قد تم إصلاحه بالفعل من قبل بقطع غير أصلية.
عندما اشتريت السيارة، ذكروا أنه تم إعادة طلائها فحسب؛ إنه احتيال واضح. هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها طلب استرداد قيمة الأضرار؟
شكرًا لك.


2021/08/31
713
اشتريت سيارة مستعملة وتوقفت عن العمل. هل يمكنني مقاضاة البائع؟


4
س: مرحبًا،
قمت بشراء سيارة مستعملة عن طريق أحد الأفراد عبر إعلان منشور على إحدى المنصات الإلكترونية. وذكر في الإعلان أن السيارة تحت ضمان ممتد.
أثناء فحص السيارة، اتصلت بالوكالة للتحقق من ضمان السيارة وقالوا إن هذه المعلومات لا يمكن تقديمها إلا للمالك.
لذلك طلبت من المشتري التأكد من مكان خضوع السيارة للضمان الممتد. لقد اتصل بي وأخبرني أن الوكالة سترسل له التفاصيل.
وبعد فترة أخبرني أن الوكالة أكدت الضمان. بعد ثلاثة أيام من المعاملة توقفت السيارة عن العمل.
عندما اتصلت بالوكالة للصيانة، قالوا إن السيارة ليست تحت الضمان. كان الضمان هو العامل الأكبر بالنسبة لي للمضي قدمًا في عملية الشراء.
ما هي خياراتي هنا لاتخاذ إجراء ضد ذلك الشخص الذي قام ببيع السيارة عن طريق الكذب في الإعلان؟



2022/09/27
777
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعContracts 101: Official Agreements to WhatsApp Messages 2
An interview-format article covering the topic of contracts in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/03/03
1175
القانون لا يحمي المحتالين 8
تطرَّق قانون العقوبات الإماراتي مثل سائر القوانين لجريمة الاحتيال بنص المادة 399 من قانون العقوبات الاتحادي، حيث نص بأنه يعاقب بالحبس أو بالغرامة كل من توصل إلى الاستيلاء لنفسه أو لغيره على مال منقول أو سند أو توقيع هذا السند أو إلى إلغائه أو إتلافه أو تعديله، وذلك بالاستعانة بطريقة احتيالية أو باتخاذ اسم كاذب أو صفة غير صحيحة متى كان من شأن ذلك خداع المجني عليه وحمله على التسليم. فجريمة الاحتيال تتطلب وجود الركن المادي بالاستيلاء على مال الغير، والركن المعنوي المتمثل بالمناورات الاحتيالية.
2023/04/19
663
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (15) of 2020 on Consumer Protection 0
The provisions of this Federal Law, known as the "New Consumer Protection Law", govern Consumer Protection regulations in the United Arab Emirates. The New Consumer Protection Law repeals the previous UAE Consumer Protection Law (Federal Law No. (24) of 2006 on Consumer Protection).
2020/11/10
668
Federal Law No. (10) of 1992 On Evidence in Civil and Commercial Transactions 14
The provisions of this law On Evidence in Civil and Commercial Transactions (Law of Evidence) govern evidence in civil and commercial disputes in the UAE.
1992/01/15
19168
Federal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148660

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
18
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
19
How long does it take for a bounced cheque case to be closed after a settlement? 0
Hello,
I had a cheque bounce case filed against me in Dubai, but I’ve now settled it with the complainant. The case has been with the Public Prosecution, and I’ve already submitted the notarized settlement documents.
It’s been 5 days since submission, and when I checked with the legal team, they couldn’t give me a clear timeline on how long it might take for the case to be withdrawn and for me to receive clearance.
Does anyone here have experience with this process? How long did it take for your case to be closed after submitting the notarized withdrawal request? Should I expect it to be done in a few days, or could it take longer?
Thanks in advance!
2025/06/04
37
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
22
How can we remove a partner from the license if he is present but unresponsive? 0
Good day!
One of our partners on the license has not been in communication since November 2024.
He is also in Dubai but is not answering phone calls or replying to messages.
What is the procedure to remove his name from the license in this situation without his absence?
Please advise!
2025/06/02
17

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
18
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
19
I had a criminal case in Dubai and it was closed but I cannot get a PCC. What to do? 0
Salam Sir,
I hope you're doing well.
I had a criminal case in Dubai. Now the case is closed, but I want to obtain a PCC. Can I?
I already applied for that, but it was rejected.
Please help me out.
Thanks
2025/06/02
18
How long does it take for a bounced cheque case to be closed after a settlement? 0
Hello,
I had a cheque bounce case filed against me in Dubai, but I’ve now settled it with the complainant. The case has been with the Public Prosecution, and I’ve already submitted the notarized settlement documents.
It’s been 5 days since submission, and when I checked with the legal team, they couldn’t give me a clear timeline on how long it might take for the case to be withdrawn and for me to receive clearance.
Does anyone here have experience with this process? How long did it take for your case to be closed after submitting the notarized withdrawal request? Should I expect it to be done in a few days, or could it take longer?
Thanks in advance!
2025/06/04
37
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
22

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI have video recording of my husband beating me. Can I show this in the child custody hearing? 0
I have a video recording of my husband beating me in our garden.
Can I show this in the child custody hearing?
It was filmed with my phone camera
2025/03/19
93
Does a cheque bounce effect my AECB score ? Is there a policy for this? 0
Does a cheque bounce affect my AECB score?
Is there a policy for this?
2025/03/20
178
I lost the appeal filed by my landlord. What can I do if he illegally keeps my last cheque and deposit? 0
I got RDSC judgment in my favor awarding termination of my lease from May 2024 to May 2025. The landlord made an appeal and lied about my request for termination on 4 December.
My lawyer didn't give any response so the landlord won the appeal. Recently, the Landlord asked for the keys back and said I have overstayed since 4 Dec for not returning the key.
He said he could cash my last rent cheque and wouldn't return the deposit. I gave him my friend's address and said to pick up the key from there but to return my deposit and last rent cheque but he does not agree.
He wants to keep the deposit.
2025/03/24
85
What are the wife's rights after Tafreeq (separation)? Does it lead to divorce? 0
Salam Alaykum
What are the wife's rights after Tafreeq (separation)?
Does it lead to divorce?
Thank you for the answer in advance.
2025/03/17
92
In an RDC enforcement case, what is the best way to pay, on the RDC app or directly to the landlord? 0
Hi
In an RDC enforcement case, what is the best way to pay?
1. On the RDC app or directly to the landlord?
2. I will pay today 1/3 of the outstanding, can I apply for a payment plan and how shall I do this?
Please advise.
Also, what will it cost me to get assistance in this process?
Thank you
2025/03/17
173

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
18
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
19
How long does it take for a bounced cheque case to be closed after a settlement? 0
Hello,
I had a cheque bounce case filed against me in Dubai, but I’ve now settled it with the complainant. The case has been with the Public Prosecution, and I’ve already submitted the notarized settlement documents.
It’s been 5 days since submission, and when I checked with the legal team, they couldn’t give me a clear timeline on how long it might take for the case to be withdrawn and for me to receive clearance.
Does anyone here have experience with this process? How long did it take for your case to be closed after submitting the notarized withdrawal request? Should I expect it to be done in a few days, or could it take longer?
Thanks in advance!
2025/06/04
37
Can I get a UAE police clearance for US immigration if I was deported in 2022? 0
Hello,
I'm living outside the UAE now.
Can I get a police clearance for US immigration purposes even though I had a case and was deported in 2022?
2025/06/03
18
How can we remove a partner from the license if he is present but unresponsive? 0
Good day!
One of our partners on the license has not been in communication since November 2024.
He is also in Dubai but is not answering phone calls or replying to messages.
What is the procedure to remove his name from the license in this situation without his absence?
Please advise!
2025/06/02
17

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I avoid salary account seizure if Dubai Courts have ordered my assets to be frozen? 0
Hello,
Dubai Courts have sent a circular to freeze my assets in a cheque execution case dating back to 2023.
An installment plan was in place, but I missed payments.
The outstanding amount is AED 26,000. How can I avoid seizure of my salary bank account?
Thank you!
2025/05/22
36
Are weekends before and after leave excluded from the annual leave balance? 0
Hello,
According to UAE labor law, is it correct that weekends before the start date and after the end date of annual leave are not counted?
Example: if the leave is applied from Monday to Friday, how many days should be deducted from the annual leave balance?
2025/05/21
34
After evicting the tenant for personal use and gifting the property to my son, can he rent it out? 0
Hello,
I had evicted the tenant by giving 1-year notice with the reason being for personal use.
After 1 year, the tenant vacated the apartment. I gifted this property to my son, who is 18 years old.
Can my son rent out this property?
2025/05/21
27
Can I travel outside the UAE if I have a complaint for breach of trust by embezzlement? 0
Hello,
I have a complaint registered against me. The crime description is "breach of trust by embezzlement."
Can I travel outside the UAE? I don't have any travel ban against me.
2025/05/22
39
Can I get a UAE police clearance for US immigration if I was deported in 2022? 0
Hello,
I'm living outside the UAE now.
Can I get a police clearance for US immigration purposes even though I had a case and was deported in 2022?
2025/06/03
18

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I remove a travel ban or avoid arrest if I left the UAE with an unpaid rent case? 0
In 2018, I was involved in a dispute concerning unpaid rent related to a property managed by [-----] under the jurisdiction of the Land Department. [----] proceeded with legal action, resulting in a civil case and the imposition of a travel ban.
A civil case had been reported in an Arabic-language newspaper. Not being fluent in Arabic, I missed the Land Department hearing, and the obvious outcome included an order for payment and a travel ban, but I had already left the country by that time.
questions:
Statute of Limitations: After how many years does such a civil case expire under UAE law, thereby allowing me to legally return to Dubai without facing arrest or enforcement actions?
International Travel: Am I currently at risk of arrest or extradition if I travel to non-GCC countries like India or Pakistan?
Forgive my brevity and rudeness due to 1000-character limits
2025/05/29
46
Are weekends before and after leave excluded from the annual leave balance? 0
Hello,
According to UAE labor law, is it correct that weekends before the start date and after the end date of annual leave are not counted?
Example: if the leave is applied from Monday to Friday, how many days should be deducted from the annual leave balance?
2025/05/21
34
Is it possible to get out of jail on the same day the case is withdrawn? 0
Hello,
My husband is in jail and the case is still under investigation, but the complainant wants to settle and withdraw the case.
Is it possible for my husband to get out of jail on the same day the case is withdrawn?
2025/05/22
47
UAE credit card was used fraudulently abroad. Bank and police won’t act. What can I do? 0
Hello,
I had a fraudulent and unauthorized transaction on my credit card, but the bank is saying no action can be taken as it happened outside the country.
We approached the police, but they are saying to proceed legally as it happened outside the country.
2025/05/28
26
How can my kids learn about their father's condition without contacting his family? 0
Good morning,
I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years.
The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids.
How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation?
My daughter has tried to call them, but there was no response.
Please advise!
2025/05/29
22
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ