س: هل يمكن لمقدم الطلب التنازل عن قضية الشيك المرتجع إذا تم دفع المبلغ، دون أن يذهب المتهم إلى قسم الشرطة؟ تبلغ قيمة المبلغ 8600 درهم.

Q: I gave a guarantee cheque for one person. He filed a civil lawsuit against me, but I went to his office one year ago and paid the full amount with cash, in his office. I got the receipt from his office that I paid them against that cheque, but they didn't return my cheque because they made an excuse that it's lost and they can't find it and give me the receipt. How can I close this case now?

Q: Hello to all, I have a cheque execution case with a travel ban. I would like to travel next month for a week for my sister's marriage. Is there a way I can travel? A good friend of mine is willing to provide a guarantee for any legal formalities. Thank you in advance.

Q: I have a travel ban for cheque execution, things are settled with the bank now as we agreed to pay. I want to know after making the payment will my ban be lifted as per the new rule? Or the same old process will be followed? If yes, then after how much time can I travel?

Q: Hello, I will have a potential criminal and cheque execution case due to a bounced cheque with criminal intent. My question is if I settle the execution case by paying the total amount, is there any possibility of avoiding criminal proceedings or getting the case closed?

Q: I am reaching out for legal assistance regarding two rental cases filed in my name due to cheque bounce issues. My name was used to set up a company by my husband, who holds a Power of Attorney (POA) for the business. Unfortunately, he signed cheques in my name that were issued for rental payments, leading to these cases. My husband is prepared to provide an affidavit to the court, taking full responsibility for the legal matters associated with these cheques and affirming my lack of involvement in the company’s financial decisions. Could you please guide me on the following? 1. The process to prepare and submit the affidavit in court to release me from liability in these cases. 2. Any required documentation or steps to support the affidavit. 3. The estimated costs for drafting, notarizing, and filing the affidavit, as well as any additional court fees. Thank you for your guidance on this matter. I look forward to your advice on moving forward.

Q: Greetings, Please advise on the quickest way and timeframe to urgently remove the travel ban and lift other execution procedures once full payment is made for the claim and the request is submitted.

Q: Hello, How much time does Dubai Court usually take to seize the amount from the bank to release my travel ban?

في الإمارات العربية المتحدة، تعد الشيكات المرتجعة مشكلة متكررة جدًا يواجهها الأشخاص خلال فترة وجودهم في الدولة وتخضع لأحكام قانون المعاملات التجارية. يمكن أن تكون الآثار والعقوبات القانونية شديدة من الناحية المادية ومرهقة بالنسبة لجرائم الشيك "الأكثر خطورة". قد تنشأ قضايا الشيكات المرتجعة في مجموعة متنوعة من المعاملات التجارية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التبادل التجاري بين الشركات، والقروض المصرفية، وإيجارات العقارات وشراؤها، وبالطبع المعاملات الفردية.

مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this Decree by Law amend the Federal Law No. (18) of 1993 by replacing Clause (4) of Article (379) as well as Articles (600), (617), (641), (642), (643), (644), and adding new articles numbered (635) Bis, (641) Bis (1), (641) Bis (2), (641) Bis (3), (641) Bis (4), (643) Bis (1), (643) Bis (2), (644) Bis (1) and (644) Bis (2). The Decree-Law also repeals Articles (401), (402) and (403) of the Federal Law No. (3) of 1987.