أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعماذا أفعل إذا لم يقر المطور بتسوية رسوم الخدمة من قبل المحكمة؟


2
س: اشتريت وحدة عقارية من خلال المحكمة ولدي خطاب محكمة يسوي رسوم الخدمة للمالك السابق.
لقد أقر المطور بذلك ولكنه لم يعدله حتى الآن بسبب بيروقراطيته (4 أشهر حتى الآن).
على الرغم من إقرارهم بأن رسوم الخدمة كانت خاطئة، فقد أرسلوا لي إشعارًا قانونيًا من خلال "مُلاك" (Molak) بأن عليّ الدفع في غضون 30 يومًا وإلا سيبيعون الوحدة بالمزاد.
الآن، لست متأكدًا مما يجب أن أفعله، هل أصدق المطور وأنتظر منهم إصلاح رسوم الخدمة، أو دفع رسوم الخدمة الخاطئة لتجنب الإجراءات القانونية مثل بيع الوحدة بالمزاد، أو تقديم شكوى إلى المحكمة أو مؤسسة التنظيم العقاري (RERA).



2023/09/26
150
المسؤولية عن سداد رسوم الخدمة بعد شراء وحدة من المزاد
4
س: مرحبًا،
لقد اشترينا وحدة من مزاد في عام 2018. وتلقينا خطابات من المحكمة لتسجيل العقار باسمنا وخطاب لسداد رسوم الخدمة.
تتمثل المشكلة في أن المطور العقاري لم يسدد رسوم الخدمة أبدًا قبل تاريخ ملكيتنا. وفي الآونة الاخيرة، مع إطلاق نظام مُلاك، تطلب منا جمعية المالكين سداد المدفوعات السابقة قبل عام 2018.
لقد طلبنا من جمعية المالكين ومدقق الحسابات عدة مرات تطبيق قرارات المحكمة دون جدوى. خطاب المحكمة صدرت ضد المطور العقاري وليس جمعية المالكين.
شكرًا لك.

2021/02/25
741
Unpaid service charges in shared ownership: Who bears responsibility?



2
Q: Dear Sir/Madam,
I am a 50% owner of a leasehold property. The lease agreement does not specify joint or several liability. It only mentions "xxxx and yyyy" as the lessees.
We have not paid service charges for the last 3 years. The other co-owner left the house 3 years ago and ceased all communications with me. The co-owner is uncontactable.
The management company initiated an RDC execution case against me and my co-owner.
Am I liable only for 50% of the total due amount? Or am I liable for 100% of the due amount? Can you please inform the correct article of law that covers this issue?




2024/02/21
171
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعرهن الأموال المنقولة في الإمارات: تغيير مطلوب 2
اتخذت دولة الإمارات خطوة جريئة نحو إصدار قانون رهن الأموال المنقولة بعد أن كانت تنظم قبل ذلك بالكامل عن طريق القانون المدني. كان القانون الاتحادي رقم 20 لعام 2016 بشأن رهن الأموال المنقولة، والذي دخل حيز التنفيذ بعد 90 يومًا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية في 15 ديسمبر 2016، بمثابة تغيير مرحب به من جانب الدائنين بعد أن منحهم القدرة على تأمين ديونهم عن طريق رهن الأموال المنقولة.
2018/10/20
2116
قوانين وتشريعات
4 متاح 4 • عرض الجميعLaw No. (27) of 2007 Concerning Ownership of Jointly Owned Real Property in the Emirate of Dubai 3
This Law sets the rules and regulations concerning ownership and management of jointly owned real property in the Emirate of Dubai.
2007/12/10
3206
Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 1
This Law establishes interim property register in which sale contracts, off-plan sales, and other off-plan legal dispositions of real property are registered prior to inclusion in the property register maintained by Dubai Land Department.
2008/08/14
4877
Law No. (9) of 2009 Amending Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 2
The provisions of this Law supersede articles (2) and (11) of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2009/04/12
3152
Executive Council Resolution No. (6) of 2010 Approving the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 3
This Resolution approves the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2010/02/14
5174

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I avoid liability for a car my boss transferred to me without full payment? 0
Hello,
My boss transferred a car to my name. Unknown to me, the car was not fully paid before the transfer. Eight months later, the seller called me because my boss was unreachable.
The seller threatened to take me to court because my boss didn’t pay the full amount.
How do I get out of this?
2025/05/19
28
What can I do if I am not satisfied with a lawyer to represent me in a malpractice case? 0
I have a malpractice case ongoing against me and my hospital, with an appeal pending at the Court of Cassation.
A lawyer was hired by the malpractice insurance company, who is following up on the case.
However, I am not satisfied with the present lawyer and want to hire a personal lawyer on my side.
What are the advantages and disadvantages of doing so?
2025/05/15
47
Can I request maintenance from my husband even if he cancels our visas and sends us home? 0
Good day, lawyers!
My husband is cheating on me. He also flirts a lot with other girls on his other social media account. Then I found out that I was pregnant.
We already have one daughter, and I just want a peaceful home for me and my children. Can I ask for a separate house and maintenance for us?
I don't have work because I was focused on our daughter and our house. Also, what if he finds out that I am planning to get maintenance from him and he cancels our visa? Can I still get maintenance while in our country?
I also learned that he is planning to send me and my children back to our country before I give birth so that he can live like a single man. I don't have money to pay for a lawyer because he's not giving me an allowance. What should I do?
Thank you so much, and I hope someone can help me!
2025/05/22
20
My spouse's visa was rejected due to an administrative issue. What does that mean? 0
Hi,
I applied for my spouse's visa and entry permit, but it was rejected due to an administrative issue.
I don’t know what that means. Can anyone explain what an administrative issue is?
2025/05/12
19
What is the correct legal procedure to follow if my autistic son is being bullied at school? 0
Hello,
My son has autism and has been bullied at school.
I don't know the correct legal procedure.
2025/05/19
33

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWill a non-compete clause be included in a third-party employment contract in the oilfield? 0
Hello,
Will a non-compete clause be included in a third-party employment contract in the oilfield?
In what kinds of fields are employers required to enforce this clause? If there is a clause in the contract, what are the solutions to overcome it?
If the employer demands a huge penalty to avoid any legal mess regarding this, do I need to pay the amount?
2025/05/20
23
How can I avoid liability for a car my boss transferred to me without full payment? 0
Hello,
My boss transferred a car to my name. Unknown to me, the car was not fully paid before the transfer. Eight months later, the seller called me because my boss was unreachable.
The seller threatened to take me to court because my boss didn’t pay the full amount.
How do I get out of this?
2025/05/19
28
Can I appeal a deportation in the UAE if I was unknowingly involved in a crypto scam? 0
Hello,
Please, I need help. I had a case where someone sent money to my account. I was selling USDT, but another person used me, scammed the person, and sent money to my account.
I sent the USDT. I didn't know the person who sent the money to my account, so I gave him the USDT. Later, I was arrested for scam and using cryptocurrency without a license.
The judgment came out: to pay 900 AED, 1 month imprisonment, and deportation. Please, can I appeal not to be deported?
2025/05/20
46
Can I ask the execution court to request MOHRE to seize the labour card of a debtor? 0
Hello,
Seizure of MOHRE Labour Card by Dubai Execution Court
I am an execution requester. My execution debtor has not paid me for the last 12 years after starting the execution file.
Can I request the execution court to write a letter to MOHRE, obliging them to seize the labour card of the debtor?
If yes, from when was this procedure permitted?
2025/05/21
31
How to waive or reduce the penalty for my expired company license and cancel it? 0
Dear Lawyer
I hope this message finds you well.
I set up a business license in a free zone in 2023. Unfortunately, the license expired in September 2024, and due to being occupied with other matters, I was not aware of the penalties associated with the expiration.
I recently attempted to cancel the license but was informed that a significant penalty has accrued. When I inquired about cancelling my visa first, I was told that it’s not possible to proceed without addressing the license issue.
Could you please advise if there is any legal way to waive or reduce this penalty?
I would greatly appreciate your guidance on how to resolve this situation with minimal cost.
2025/05/29
13

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعRequest for legal guidance regarding employer harassment and premature asset retrieval demand (3) 0
(COnt-2) Given the above, I kindly request your professional guidance on how to proceed legally to protect my friend's rights and ensure a safe and documented handover of company property.
(The laptop the lady sponsor is referring to is authorized by her to my friend when she joined the company on 15 December 2023)
Thank you for your support.
(Already our friend [----] has posted the same concern, but her complete message hasn't been delivered to this platform ) Therefore, I am resubmitting our concern; we just need the correct direction, please.
Thank you so much for your help!
2025/05/30
10
Can I get a new job and employment visa while under a false embezzlement case and travel ban? 0
Hello,
My previous employer filed a case against me for embezzlement and imposed a travel ban. I know for myself it was all a lie, but since the case is already filed and the police investigation is still ongoing, I need to find a job.
However, first, I am worried that my new employer will come to know I have an active case. Second, I am worried that I cannot get an employment visa.
Can someone help me?
2025/05/29
14
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? 0
Hello sir,
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment?
Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order.
My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.
2025/05/29
13
How can my kids learn about their father's condition without contacting his family? 0
Good morning,
I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years.
The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids.
How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation?
My daughter has tried to call them, but there was no response.
Please advise!
2025/05/29
10
Can I challenge my child's custody again after losing the first trial and appeal? 0
Hello,
Is it possible to try again to challenge my child's custody even if I lost in the first trial and appeal?
2025/05/29
12

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan a debt agency access AECB reports without consent for a 15-year-old closed case? 0
Dear Respected Lawyers,
Subject: Request for Legal Advice Regarding Unlawful Practices by a Debt Collection Agency
I would greatly appreciate your advice and guidance regarding a troubling issue my colleague is facing with a collection agency.
The company has been contacting the employer, urging them to ask my colleague to get in touch with them regarding a supposed liability.
This claim is related to a 15-year-old closed dispute with a bank credit card, and the issue seems to stem from outdated and inaccurate information on the AECB report.
Our main concerns are as follows:
Unauthorized Access: The company is accessing her AECB report without her consent. She has never given permission for them to retrieve or view her personal financial information.
How is it possible for a third-party agency to openly access and track AECB reports, especially for a dispute that was resolved 15 years ago?
2025/04/08
136
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
126
Can I file a case for cyberbullying or defamation after my ex-wife's abusive messages? 1
Hello,
My ex-wife has abused me in chat and called me the following: illiterate, beggar, and said that I don’t have [------].
She called me a bad parent and a bad son.
Can I file a cyberbullying, defamation, or abuse case against her? What are my options?
2025/01/03
155
I invested money in a business but my partner is removing me out from partnership. Can I pursue legal action? 0
Hi
I'm an Irish citizen and a resident of the United Kingdom. I got investment fraud in Dubai. I invested money into a business with a Pakistani national guy in March 2024 via bank transfer into his business account.
Now he's giving back the money which I invested in business after 9 months. He's preparing a letter from a local lawyer to kick me out of the business. I do not have any other option than to take out at least my money.
But it's unfair to me that he used my money in business and took all the advantage.
Some people say to me that if you claim money or take legal action against him, it will take too much time and I need to travel to Dubai to appear in court because it is a civil matter. But I'm not a resident.
How can I follow the civil case there?
That's why my partner knows that I can not do anything and this case keeps running long time and in the end nothing happens. But I'm thinking that I will submit a complaint through my embassy and I also have a solicitor in the United Kingdom.
2024/12/24
78
Seeking justice and compensation for wife's loss due to medical negligence during childbirth 1
Dear Lawyers,
My relative lost his wife during childbirth due to clear medical negligence, as stated in the report from the DHA medical committee.
He had to relocate to India due to the situation and is currently working there.
Please guide us on the steps to take for justice and compensation.
2024/12/19
102

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? 0
Hello sir,
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment?
Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order.
My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.
2025/05/29
13
Can a lawyer with an expired professional license still represent me in court? 0
Hello,
I have given a POA to a lawyer to fight my case, but now I got to know his professional license expired 20 days ago.
Is it allowed for him to represent me in court with an expired license?
2025/05/27
22
How can I clear an absconding case and claim my settlement after jail time? 0
Sir,
I was in jail for 2 months in a drugs case, and then my company filed an absconding case against me.
Now they are not removing the absconding case and are not ready to give me the settlement money.
What do I have to do?
2025/05/09
40
Can we legally claim unpaid dues for food supplies based on emails and invoices? 0
Hello,
We have an agreement with a company to supply food for their buffet on a daily basis, with invoices to be issued monthly and payment to be made every three months.
The relationship actually lasted for nine months, and payment was made for two periods. In the third period, due to disagreements between our company and the company to which the supply was made, they refused to pay, noting that the outstanding amount so far is fifty-four thousand dirhams.
Can we claim the amount, noting that the agreement is not written, but there are emails exchanged between us and invoices?
2025/05/07
31
How long does Dubai Court take to seize the amount and lift my travel ban? 0
Hello,
How much time does Dubai Court usually take to seize the amount from the bank to release my travel ban?
2025/05/03
56

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I resolve a travel ban with an expired passport and a bounced check case? 1
Hello,
I have a civil case for a bounced check and a travel ban. My passport has expired and can only be renewed in my home country.
Due to the travel ban, it is not possible to exit and renew the passport. With an expired passport, I can't work.
What are the options in this situation? Can my wife take this case and start paying in installments so that I can go to renew his passport and come back?
Thank you!
2024/06/28
192
Does the prenuptial agreement need attestation before filing the marriage application? 2
Dear Sir/Madam,
My partner and I are non-Muslim expatriates who want to apply for a civil marriage in Dubai.
I'm looking for a lawyer to draft a prenuptial agreement to submit along with the marriage application in Dubai.
Should the agreement be attested and legalized before it can be filed with the marriage application?
2024/05/17
235
المستأجر في السجن. كيف تجدد زوجته عقد الإيجار؟ 1
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يوجد مستأجر سُجن بسبب قضية وحاليًا تسكن الشقة زوجته وابنه وهي تدفع الأجرة بدون أي تأخير. انتهى العقد.
هل يمكن تجديد عقد الإيجار تحت اسم الزوج وزوجته توقع مكانه؟ أم يجب ترك العقد بدون توقيع؟ أم يجب إبرام عقد إيجاري جديد باسم الزوجة وفي هذه الحالة يمكن تغيير الشروط والأحكام والقيمة الإيجارية؟
أرجو منكم الإجابة!
2024/05/15
221
What's next if a tenant won't pay or vacate despite winning the case in RDC court? 2
Dear Sir/Madam,
The tenant didn't pay rent for over 7 months. I filed a case, and finally won; the RDC court verdict is to evict the tenant and for them to pay all rent and legal fees.
I contacted the tenant, who refused to move out or pay. What's the next step? Do I file for execution via RDC, or will it be automatic? How much does it cost, and how long does it take?
The tenant is arrogant and said he will not pay until I proceed with execution from RDC, and then he will ask for a one-year payment plan!
The whole procedure is very unfriendly to the landlord, with the tenant risking nothing while the landlord incurs lawyer fees, interest losses, and significant time and effort.
2024/05/14
516
Has a hospital in the UAE ever filed a legal case for unpaid debt against a patient? 1
Dear Sir/Madam,
Has a hospital in the UAE ever filed a legal case for unpaid debt against a patient?
2024/05/14
1237

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan an LLC partner sell their shares to a third party without other partners' consent? 1
Dear Lawyers,
Can a partner in an LLC company (Dubai Mainland) sell their shares to a third party without the consent of the other partners?
If one partner wants to exit the company and the other shareholders are neither responding to this request nor giving permission, what is the way forward?
We have sent an email to the other shareholders notifying them of the intention to sell the shares, but there has been no response. Please advise.
Please advise!
2024/08/10
255
What can I do if my company is pressuring me to sign an unfair new contract? 1
Dear Lawyers,
I joined a company in Dubai. According to the contract agreement given to me by the company, if I leave before the fixed contract period, I have to give two months' notice and pay a sum of 6000 dirhams.
I agreed to this and continued to work under that agreement. However, the company has now introduced a new contract agreement, and all employees are under pressure to sign it.
The new conditions state that no employee can take a similar job in the UAE and must agree to pay USD 3500 (AED 12600) upon leaving during the contract period.
What actions can I take regarding the unfairness of this situation?
2024/08/08
134
How do I request my passport back from my employer after many refused requests? 1
Dear Lawyers,
How to request my passport back from my employer after many requests have been refused?
2024/07/31
702
Can I return to Dubai by paying only the court fine for a 2016 debt case? 1
Dear Sir,
I hope this message finds you well!
I am writing to seek your advice regarding a debt case filed in 2016 in the UAE. The debt amounts to approximately 45,000 AED (20,000 AED cheque amount and 25,000 AED credit card amount).
The associated interest has now possibly exceeded 150,000 AED. I have recently secured a job in Dubai and am eager to return; however, I am currently unable to pay the full debt amount.
I am aware of a court fine of 5,000 AED. I would like to understand if there is any possibility of returning to Dubai by paying only this court fine and lawyer fee.
Could you please advise on any available legal avenues or procedures that may allow me to resolve this matter and return to Dubai under these circumstances?
Your guidance on this matter would be greatly appreciated.
Thank you for your time and assistance!
Best Regards,
2024/07/29
165
Can a landlord increase the rent via a WhatsApp message without prior notice? 1
Dear Sir/Madam,
I have been a tenant in a residential unit since 2023.
The real estate representative of the landlord sent a WhatsApp message stating that my rent is finalized at 24,200 AED, up from the previous contract amount of 22,000 AED, without any prior notice or email from the landlord.
Kindly guide me!
2024/07/29
172
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ