أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعهل تطبيق الواتس آب وسيلة قانونية لإرسال إشعار للمستأجر؟
2
س: لقد أخطرت المستأجر لديّ بزيادة الإيجار قبل 90 يومًا من تاريخ انتهاء عقد الإيجار عبر رسالة من تطبيق الواتس آب.
أعرف أن تطبيق الواتس آب هو وسيلة قانونية لإرسال الإشعار المذكور، وفقًا لقانون الاتصالات والمعاملات الإلكترونية رقم 25 لعام 2002.
يرجى تأكيد ما إذا كانت معلوماتي صحيحة أم لا.

2021/08/30
1440
صحة المحررات عبر وسائل التواصل الإلكترونية باعتبارها اتفاقيات ملزمة
3
س: المحامين الأعزاء،
هل يمكن أن تخبرنا ما إذا كان يمكن اعتبار الالتزامات أو الاتفاقيات عبر وسائل التواصل الإلكترونية (البريد الإلكتروني) ملزمة وفقاً لقانون دولة الإمارات العربية المتحدة؟
شكرًا،
محمد.

2018/10/07
1514
ما هي شروط تغيير بنود عقد الإيجار؟
1
س: أعزائي المحامين،
أستأجر حاليًا شقة في وسط مدينة دبي. في غضون شهر سأجدد عقد الإيجار للعام القادم مع نفس المالك.
لقد علّمت مؤخرًا أن المالك يريد تغيير بعض الشروط / البنود في العقد الجديد.
هل يحق للمالك تغيير أو إدخال بنود جديدة في العقد الجديد إذا لم يقدم لي إشعار مدته ثلاثة أشهر أم أن نفس بنود العقد الحالي ستظل سارية بالنسبة للعقد الجديد؟
أشكركم شكرًا جزيلاً.
ف.،

2021/10/06
346
Does construction and lower rent in my building justify refusing a rent increase?



1
Q: Dear Sir/Madam,
The landlord is increasing the rent by 15% this year, 17% last year, and also 17% the year before.
I refused and told her it’s not fair; a 5% increase is reasonable due to the 1-year non-functional swimming pool and the construction area around it.
It has been ongoing since last year without completion (the entire area and swimming pool have been broken since last year) due to a court case between the management and the developer.
The index shows a 15% increase in the same area, but the rent in my building is much less than that.
Does the ongoing construction work, which has not been finished for a year now and may never be finished as long as the court case is open, matter? And do the prices of similar units in my building count?
Thank you in advance for your reply!




2024/04/30
107
المدونة القانونية
4 متاح 4 • عرض الجميعما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
4012
إجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21487
Contracts 101: Official Agreements to WhatsApp Messages 2
An interview-format article covering the topic of contracts in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/03/03
1172
The Rise of Digital Contracts in the UAE: What Businesses Need to Know 3
We're seeing a significant change in the way we do business. The development of artificial intelligence (AI) is speeding up the transition to a more automated and digital future. This change is especially noticeable in transactions and contracts. Businesses of all sizes should consider e-contracts and digital transactions, as they can improve efficiency, streamline processes, and eventually open up new growth opportunities.
2025/02/24
191
قوانين وتشريعات
5 متاح 5 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24390
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
25125
Decree No. (43) of 2013 Determining Rent Increases for Real Property in the Emirate of Dubai 9
This Decree determines the maximum percentage of rent increase for real property in the Emirate of Dubai when renewing lease contracts.
2013/12/18
13295
Federal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148643
Federal Law No. (10) of 1992 On Evidence in Civil and Commercial Transactions 14
The provisions of this law On Evidence in Civil and Commercial Transactions (Law of Evidence) govern evidence in civil and commercial disputes in the UAE.
1992/01/15
19160

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat is the legal process of acquiring 50% ownership stake in a local company in Dubai? 0
A local company in Dubai intends to acquire a 50% ownership stake in an auto repair business currently owned by an individual (100%).
We are seeking professional legal advisory services to guide us through the acquisition process.
2025/04/11
106
What is the statute of limitations for filing a civil lawsuit in the UAE? 1
Hello,
What is the statute of limitations for filing a civil lawsuit in the UAE?
2025/01/21
251
What can I do if my company terminated me without warning while I'm on probation? 1
Dear Sir/Madam,
My company terminated me with no written warning last April 5, and they said I need to work up until April 30 to receive my pay, but until now, they're holding it.
Can someone help me with what I can do, please? And is it right to terminate me with no warning?
I'm under probation with the company; I've been working with them for four months.
2024/05/14
267
How to implement the divorce judgment and claim alimony and custody? 1
First instance divorce judgment has been provided based on Article 7 of Federal Law 41 of 2022 and based on Article 133 of the Civil Procedures Code - the defendant was requested to pay expenses and fees.
Later, I received a notification to apply for implementation of the ruling and execution proceedings!
What action is required from the plaintiff?
Under Article 133 of the civil procedure code, can compensation for damage be claimed? And what type of evidence must be submitted?
Within how many days must the implementation of the ruling and execution proceedings be raised by the plaintiff to the court?
What are the rights, roles, and responsibilities of husband and wife regarding child custody and child support based on the above judgment?
2024/03/15
168
Can a bank recover unpaid credit card dues after 6 years in the UAE? 5
Hello,
I would like to know if the bank can claim recovery after 6 years of not paying credit card dues in the UAE.
2024/03/15
1286

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعDo I have to pay the value of training to the company in case of terminating the contract? 0
Salam,
My company has filed a complaint against me in MOHRE related to training fees.
This is the clause mentioned in my contract:
"The Second Party shall be obliged to pay back the value of the training (which is estimated at an amount of 10000 AED) when they terminate the employment contract based on their own free will (within One Year) from the date of commencement of their contract, without prejudice to the First Party's legal or contractual obligations. (the amount agreed on for the value of the training period must be commensurate with the employment period of the employee)"
My question is:
1. I served 11 months in the company. Can they demand the full 10,000 or it should be less due to 11 months (as per the last line of the clause)?
2. I didn't even get training from the company. I learned normally by working on projects with seniors. No training session was conducted for me. Should I still have to pay?
My case is in MOHRE.
Thanks
2024/11/13
353
Can I apply for Amnesty 2024 with a bounced cheque and credit card debt? 5
Hi,
Amnesty 2024 has just started, and I really want to apply for it, but I have a company bounced cheque and personal credit card debt.
Is there any solution to avail of the amnesty and legalize my status? If yes, what is the step-by-step procedure?
Thank you to those who can enlighten me on this question, and God bless us all!
2024/09/02
1022
How can I resolve a travel ban with an expired passport and a bounced check case? 1
Hello,
I have a civil case for a bounced check and a travel ban. My passport has expired and can only be renewed in my home country.
Due to the travel ban, it is not possible to exit and renew the passport. With an expired passport, I can't work.
What are the options in this situation? Can my wife take this case and start paying in installments so that I can go to renew his passport and come back?
Thank you!
2024/06/28
192
I have an unpaid credit card in the UAE and I will be traveling to Qatar. Will I be arrested? 1
I have an unpaid credit card of approximately AED 45000 in the UAE.
I will be traveling to Qatar due to work.
Will I be arrested in Qatar?
2024/06/21
173
I had a drug case against me and it has been closed. Can I get a new employment visa? 1
I have had a drug case against me recently and it has been closed. I have paid my fine and I am cleared from the travel ban.
I am still working with the same employer but I am thinking about changing jobs.
Will I be able to get a new employment visa and be hired in a new firm despite the record?
2024/03/28
581

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy lawyer overcharged me for registering my labour case. What should I do? 0
Hello,
My lawyer has charged me more than the actual amount for registering my labour case.
What should I do?
2025/05/13
30
After evicting a tenant for renovation, can the landlord rent the property to another tenant? 0
Hello,
If the tenant is evicted due to renovation, once the renovation is done, can the landlord rent the property to a new tenant, or does the landlord have to wait for 2 years?
2025/05/22
29
If the Public Prosecution appeals a not-guilty verdict with no new evidence, will it stay the same? 0
Hi Sir,
My husband had a judgment where he was found not guilty, as the misdemeanor court stated that it doubts the charges against the accused and found no conclusive evidence except the statements in the report files.
The court considered this invalid because there was no translator. After this, if the Public Prosecution appeals, will the verdict remain unchanged and be upheld if there is nothing more than this
Can you shed some light from your experience on this issue and say if the result will remain the same?
2025/05/20
29
What can I do if a contractor failed to deliver a paid renovation project? 0
Hello,
I paid a contractor (via bank transfers) to deliver a project (1BHK renovation – full), and they did not.
What action can I take against them in Dubai?
2025/05/19
34
كيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
2025/05/01
33

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعUAE credit card was used fraudulently abroad. Bank and police won’t act. What can I do? 0
Hello,
I had a fraudulent and unauthorized transaction on my credit card, but the bank is saying no action can be taken as it happened outside the country.
We approached the police, but they are saying to proceed legally as it happened outside the country.
2025/05/28
13
If the company loses my passport, what can I do? 0
Hello,
If the company loses my passport, what can I do?
2025/05/28
11
Can a lawyer with an expired professional license still represent me in court? 0
Hello,
I have given a POA to a lawyer to fight my case, but now I got to know his professional license expired 20 days ago.
Is it allowed for him to represent me in court with an expired license?
2025/05/27
17
Can I renew my visa if I received a message from Dubai police that I have travel ban? 0
I received a message from the Dubai police in which they said that I have a travel ban on my Emirates ID, and I should contact the Dubai court.
Can I renew the visa in such a situation?
2025/05/22
37
After acquittals by the first instance and appeals courts, can the case still go to the Court of Cassation? 0
Hello,
This is regarding an enquiry about a case where we were acquitted by the first instance court, that is, the trial court.
The prosecution appealed the judgment, and we also received an acquittal verdict from the misdemeanour appeal court.
I know there are still 30 days, but what are the chances it can be appealed to the Court of Cassation?
2025/05/22
49

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat can I do if my tenant moved out without notice after serving him rent increase notice? 2
I own a property in Dubai and we issued a 90-day notice to the tenant to advise of the rent increase.
The tenant accepted and confirmed they would be renewing the tenancy agreement.
Before they signed the new tenancy agreement they moved out without giving any notice.
What are my rights in this scenario?
2024/08/28
120
Will my fees be refunded if I close a cheque execution case that I opened against someone? 1
Dear Lawyers,
If I want to close a cheque execution case that I opened against someone, will my fees be refunded to me?
2024/08/12
175
As a partner who loaned money to the company, should I sue the company or my partner? 1
Dear Lawyers,
I am a 50% partner in a company. I had given a 2M AED loan to the company about 10 years ago. There are expert reports and bank records to prove the loan.
The company does not have any bank balances or assets. Should I start a lawsuit against the company and demand 2M AED, or should I start a lawsuit against the other 50% partner and demand 1M AED?
One benefit of suing the company is that I can obtain an acknowledgment of debt, and later in an execution case, I can issue a certificate of solvency to have the other partner arrested.
However, suing the other 50% partner directly would include their name in the executive writ. Please guide me!
(I believe all necessary legal information is provided here. If something is missing, I can provide additional details here.)
2024/08/14
145
How can I withdraw my case to release someone arrested for harassment? 1
Dear Sir/Madam,
I want to withdraw a case against someone who harassed me. She has now been arrested and held at the police station for 4 days.
How can I withdraw the case so she can be released?
2024/06/29
371
What happens next after a DUI arrest and vehicle impound? 1
Dear Lawyers,
I was caught drinking and driving (no accident). They held me in prison for one day, then I signed some papers and they released me.
They also gave me a vehicle impound paper and asked me to come on Monday with my car registration and license.
Do you have any information on what will happen next?
2024/07/23
198
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ