أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعإنهاء العقود محددة المدة من جهة الموظف والآثار القانونية المترتبة عليها
4
س: سيدتي العزيزة،
أنا طبيب أعمل بموجب عقد محدد المدة في مستشفى خاص. انهيت عقد واحد مدته سنتان بالإضافة إلى سنة أخرى. أخطط لإنهاء العقد التالي في منتصف المدة.
ورد في العقد فترة إشعار مدتها ثلاثة أشهر بالإضافة إلى ثلاثة أشهر تعويض مدفوعة بالكامل لأي من الطرفين. أنا على علم أنه وفقًا لقانون العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة، يجب علي فقط قضاء نصف مدة فترة إشعار الثلاثة أشهر بالإضافة إلى دفع 45 يومًا كتعويض.
يرجى التوضيح وتقديم المشورة.
شكرًا لك.
مع تحياتي،
د / ن.

2019/05/20
1716
تجنب فرض حرمان من العمل عند الاستقالة من عقد محدد المدة
3
س: أعمل بعقد محدد المدة مع مع شركة. لقد وقعت على العقد بمدة عامين وأكملت 9 أشهر.
كنت أحاول التفاوض مع الشركة. أرغب في العودة إلى بلدي بسبب مشاكل عائلية وكنت على استعداد لخدمة فترة الإخطار ودفع 45 يومًا من المرتب أو حتى راتب ثلاثة أشهر، حتى لا يفرض صاحب العمل حرمانًا ضدي.
أجابوا بأنهم سيتقدمون لفرض حرمان ضدي ولا يحتاجون أن أخدم فترة الإخطار. سوف يتبعون القانون الإماراتي وقد قاموا بالفعل برفعي من نظام العمل لديهم.
لقد أرسلوا لي بالبريد الإلكتروني يخبرونني بأنه بسبب الأداء المنخفض، فقد قمنا بإيقافك لمدة يومين.
ما هو الحل الأفضل للتخلص منهم وتجنب فرض حرمان من العمل ضدي؟ هل لهذا الإيقاف أي تأثير؟ ما الحل الأفضل الذي يمكنك اقتراحه لي؟

2018/11/27
1278
استمرار العمل بعد انتهاء عقد العمل محدد المدة دون تجديده

34
س: لقد انتهي عقد عملي محدد المدة في 7 أبريل وما زلت أعمل وأحصل على راتبي، ومع ذلك، لم يخطرني صاحب العمل بعد بشأن تجديد العقد.
في حالة عدم تجديد عقد العمل، هل يحق لي الحصول على تعويض لعدم تلقي إشعار مسبق بعدم التجديد؟


2020/05/27
12129
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعأحكام عقود العمل محددة المدة وغير محددة المدة في قانون العمل الإماراتي 147
عندما يذكر أحد العمال أو أصحاب العمل المسائل القانونية المتعلقة بالعمل، فإن السؤال الأول الذي ينبغي طرحه هو: هل لديك عقد عمل محدد المدة أم غير محدد المدة؟ نحاول هنا تسليط الضوء على الأحكام ذات الصلة بالعقود محددة المدة وغير محددة المدة في قانون العمل الإماراتي المتعلقة بالاستقالة، وإنهاء الخدمة، وفترة الإخطار، وحساب مستحقات نهاية الخدمة.
2019/01/05
83040
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعFederal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103646
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
26527

متميز
إجابة أخرى من
718 718 إجابات •
عرض الجميعIs it legal to reduce the salary after signing an employment contract? 0
Hello,
Is it legal to reduce the salary after signing an employment contract?
2025/03/19
88
Can the owner of a company escape if there is a cheque execution and travel ban on him? 0
I raised a cheque execution case against a company and its owner and won. There is a travel ban on him. I was receiving installments for three months and now he stopped paying.
The court after request summoned him. In total, he paid only 30% of the owed money. I found that his company license is expired and also in the month his visa will expire.
Does he have any option to avoid payment?
Please note he was deceived by showing no money in his bank account and no assets in his name but he is running multiple businesses.
Also a month ago, he tried to convince me to lift the travel ban but I refused to do so. But he submitted a guarantee and left UAE.
Now the status shows he is back in the UAE and the travel ban imposed again. But after that, he stopped payment.
Is there a 1% chance of him not paying me the remaining money?
Is there a way he can leave the country through the Amnesty program or any of this sort?
2025/03/12
100
In EMARATAX, must two licenses for the same activity in different emirates register separately? 0
Hello,
In EMARATAX (The Federal Tax Authority), if someone has two licenses in different emirates for the same activity, does he need to register two taxable persons, or how should he proceed?
2025/03/02
74
Can a developer demand extra payment for a 30% size increase after handover? 0
Hello,
I purchased a one-bedroom off-plan unit in Dubai from a well-known developer under an SPA specifying an area of 801 sq. ft. I completed all payments as per the developer’s payment plan, and the unit was handed over to me without a Title Deed.
After taking possession, furnishing the unit, signing a tenancy contract, and making repeated follow-ups to obtain my Title Deed, the developer informed me, 45 days after handover, that the actual area was 1,041.41 sq. ft., a 30% increase from the original SPA terms.
To receive my Title Deed, they are now demanding payment for the increased size.
Key issues:
- Failure to notify me before handover about the 30% increase in area.
- The SPA allows for price adjustments for area variations but specifies that such adjustments must be reflected in the final installment, which I had already fully paid before handover.
- The developer has now filed a legal case through Dubai Courts, demanding payment.
I require legal advice based on RERA/DLD laws and the SPA.
2025/03/12
66
How to recover unpaid fees from a client who refuses to pay for online consulting services? 0
Hello,
A client of mine used our consulting services online and is refusing to pay. Despite multiple reminders, she still has not made the payment. What legal action can I take against her?
2025/03/07
90

متميز
إجابة أخرى من
1592 1592 إجابات •
عرض الجميعWhat can I do if my employment visa got rejected multiple times by CID? 0
Hi Everyone,
I have been working in the UAE since 2019.
Since 31 December 2024, I have been in my home country because my visa was rejected a couple of times.
After waiting for 3 months, I found a new job in the UAE, but the employer told me again that the government did not approve my visa, and that was part of the CID approval.
I would like to know if I can find something to clear my issues, which would allow me again to start my work in the UAE.
2025/04/17
1
Does unpaid leave include weekends if they fall within the leave period? 0
Hello,
If I take unpaid leave and a weekend falls in between, will the weekend also be counted as unpaid leave, meaning I will not receive a salary for those weekend days?
Thank you!
2025/03/23
84
Terminated for performance issues without prior warning while on vacation. What should I do? 0
Hello Sir,
I am facing an issue with my employer. I work in the private sector in the UAE, and my employment visa expires in June 2025.
After two years, I traveled to my home country for vacation, and one week after my arrival, the company sent me an email terminating my employment due to performance issues.
However, I was never given any prior warning or written notice. The termination email also did not mention any notice period or other details.
I would like to know my rights and what I should do in this situation.
2025/03/25
68
Changed my mind before signing the lease agreement. Are my post-dated rent checks at risk? 0
Hello,
I recently found an apartment for rent and agreed with the agent to make payments in three installments.
I provided the agent with post-dated checks for the second and third payments and planned to transfer the first payment, deposit, and agency fee to the agent’s account once the lease agreement was finalized.
However, the lease agreement has not been finalized yet, and I have since found a better place. Since I have not signed any lease agreement, should I be concerned about the landlord cashing the checks for the second and third payments? Is it legal?
Additionally, the agent requested an extra 2,000 dirhams beyond the amount he intended to include in the lease agreement.
2025/03/25
51
Can the new owner use the old eviction notice to re-rent at a higher rate? 0
Hello,
My landlord issued an eviction notice stating an intention to sell.
He has since sold the property before the eviction date, and now the new owner intends to use the old notice to evict me and re-rent the apartment at a higher rate.
Is this allowed?
2025/03/24
116

متميز
إجابة أخرى من
830 830 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
19
Do smart police stations in Dubai override official filing hours for legal deadlines? 0
Dear Lawyers,
The case needs to be filed during official working hours, on a subsequent working day (if the last day falls on an official holiday), in Dubai.
With Smart Police Stations operating 24/7, how are these situations considered?
Should the case be filed during working hours, say before 3 PM, etc.?
2025/04/16
18
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
28
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
43
Can I use my husband's case number to get information about his exit date? 0
Hello,
I have my husband's case number. Can I get information about his exit date using the case number?
Fujairah Jail.
2025/04/16
19

متميز
إجابة أخرى من
1551 1551 إجابات •
عرض الجميعIs the compensation for notice period deducted on the basis of full salary or basic salary? 0
Hello,
I understand that if anyone wishes to resign without serving their full notice period, they are supposed to compensate the employer for the remaining time that they didn't serve the notice, also known as "notice Compensation".
Is this notice compensation deducted based on the full salary or on the basic salary?
2025/03/21
72
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit? 0
Hello,
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit?
At the same time, they are employed by another company.
2025/03/21
59
Can I hold the delivery of goods to a buyer outside the UAE if he defaulted on payment? 0
I, as a UAE-based Seller, entered a sales agreement with a KSA-based Buyer. The Buyer defaulted on the LC payment, breaching the contract.
The goods are stuck at the port as they need original documents, which I am holding to recover the outstanding balance.
They later made a partial payment but now threaten to cash the PBG (UAE bank) I provided if don't release the document.
The contract mandates DIAC arbitration but lacks a governing law clause. I need advice on:
1. Which law applies to this dispute?
2. Where can I seek an injunction to prevent PBG encashment, given the Buyer’s bad faith and breach? Or should I send a letter to their bank with the brief above?
Kindly advise.
2025/03/21
49
Does unpaid leave include weekends if they fall within the leave period? 0
Hello,
If I take unpaid leave and a weekend falls in between, will the weekend also be counted as unpaid leave, meaning I will not receive a salary for those weekend days?
Thank you!
2025/03/23
84
I purchased a rented apartment in Abu Dhabi. Can I evict the tenant immediately if there is no Tawtheeq contact? 0
I recently purchased a rented apartment in Abu Dhabi and agreed to honor the existing lease. After the transfer, I discovered that the lease is not a Tawtheeq contract, meaning it is not officially registered.
Since I am not receiving rent (as it was a non-refundable arrangement with the seller), I prefer not to issue a new Tawtheeq. I also want to avoid a formal notice to vacate to prevent disputes, as I plan to move in.
However, I have already informed the tenant that I will not be renewing the lease. I need legal advice on the implications of proceeding without a Tawtheeq contract.
What are my risks, especially if the tenant refuses to move out?
What legal actions, if any, can the tenant take in this situation?
2025/03/25
68

إجابة أخرى من
157 157 إجابات •
عرض الجميعكيف يمكن لشركة ذات مسؤولية محدودة أن تعلن إفلاسها؟ 0
كيف يمكن لشركة ذات مسؤولية محدودة أن تعلن إفلاسها؟
2022/02/03
1728
Can the new owner of an apartment increase my rent if it is against RERA Index? 0
Hi
I'm a tenant of an apartment and a new owner has purchased the apartment. I would like to know:
1. Should I revise the Ejari by canceling the previous one and applying for a new one?
2. My current rent is 35% less than the current market value. Can the new owner change the rent as per the market value, or he still has to follow the RERA Index calculator for a new contract?
2023/11/19
110
I agreed with my landlord to increase the rent 10% I pay in cash. Should I insist on changing the contract? 0
I'm staying in JLT in a house with a rent of AED 140,000 per year. The lease starts on 1st Sep '23 and expires on 31st Aug '24.
The landlord sent me a legal notice from the Dubai Courts in mid-Sep '23, giving me 1-year notice to vacate the house as he plans to sell the house. The notice was received by me through email from the court.
He claims the email notice sent by the court is not valid till I receive it by courier via Aramex for my physical signature. Can you please confirm if this is true?
The landlord is now ready to let me stay in this house for two more years. He has proposed that we maintain the existing lease agreement and Ejari. However, I should pay him AED 14,000 in cash (10% increment).
We will sign a separate paper document wherein we will agree that I will further rent increase of 10% (10% on (140,000+14,000)) on 1st Sep'24 when my current lease expires.
Should I insist on making a fresh written contract with the higher rent (140,000+14,000=154,000)?
2023/11/18
139
I have signed Form F and got the mortgage but the seller is in breach. What to do? 0
Hi
I have signed the MOU Form F since July 2023 and we prepared all the papers and the loan from my end on 23/8/2023.
When I went to DLD for the transfer, the seller had registration issues and asked for some papers to be provided as the property is under the company not an individual.
Since that time, we have kept renewing the MOU every month in the hope of finalizing but I am not seeing any progress.
So I am asking about legal action as I already got a bank mortgage and started paying as well but not seeing any progress from the seller.
So I need to ask the following:
1. If my MOU expired on 20.11.2023, can I file a complaint on 20 or after a couple of days like 23?
2. What will happen in terms of 10%? Will it be returned and what about the fees paid to the bank like mortgage fees, evaluation, and cancellation of loan? Will the EMI payment be compensated by the seller?
3. What is your advice?
Thanks
2023/11/16
899
Dubai landlord served eviction notice to tenant but now wants to revoke it 0
Dear Sir/Madam,
I own an apartment in Dubai and served the tenant a legal eviction notice through Dubai courts in March 2023. The reason for the eviction notice was that I was planning to move into the apartment.
However, my circumstances have changed, and the original tenancy contract end date is December 2023. The tenant has now requested a one-month extension of the contract until January 2024.
Can I revoke the eviction notice that I have already served?
2023/11/13
170

متميز
إجابة أخرى من
278 278 إجابات •
عرض الجميعWhat are the legal consequences of my partner's voluntary withdrawal from our company? 0
Hello,
My partner voluntarily withdrew from our company which we established in Dubai, United Arab Emirates.
We established this company on July 1, 2024. Until now, there is no income or revenue. What is the legality?
2025/04/09
82
Getting my children back from the UAE after my ex-husband took them to avoid divorce 0
Hello,
I'm in Canada, and I filed for divorce. My husband, who owns a real estate company in Abu Dhabi, kidnapped our children and took them to the UAE to avoid the divorce and force me back to him.
My children are twin boys, 8 years old, and a 10-year-old girl. What can I do?
I want to follow them and take my children back, but he says his local Emirati connections will file criminal cases against me and have me jailed if I go there. What can I do remotely?
Does the UAE return kidnapped children to their mother? In the UAE, a guardian cannot legally kidnap their own child; what does this mean for my case?
If I report him, what happens to my children? Will they be held until I arrive to take them?
2025/03/03
68
I have video recording of my husband beating me. Can I show this in the child custody hearing? 0
I have a video recording of my husband beating me in our garden.
Can I show this in the child custody hearing?
It was filmed with my phone camera
2025/03/19
54
Can a DTC holiday home permit be used as proof that my landlord re-rented the property after evicting me? 0
Hello,
My landlord vacated the property with 12 months' notice, stating he would live there himself.
However, he started renting the property through the holiday homes system.
Is a permit issued by the DTC for a holiday home valid proof to prove that he is renting and to claim compensation?
2025/03/18
53
Can I file a case against a friend for privacy breach if he claimed I scolded him for his act? 0
On Jan 2, 2025, one of my close friends did a privacy breach and recorded me and my van in some specific place.
On Feb 5, when I called and asked him why he did this to me, he went and gave a complaint that I scolded him and threatened him.
The same case was later closed by the PP when we negotiated outside the station and apologized.
At this juncture, can I file a privacy breach case against him, which happened on Jan 2, 2025, and on Feb 5 I scolded him only for the privacy breach that happened on Jan 2?
2025/03/18
64

متميز
إجابة أخرى من
326 326 إجابات •
عرض الجميعتوقيع شرط عدم المنافسة عند انتهاء عقد العمل 0
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
لقد وقعت عقد عمل مع وزارة العمل ولم يكن به شرط "عدم المنافسة".
الآن، أريد مغادرة الشركة، لكن صاحب العمل يريد مني أن أوقع على شرط "عدم المنافسة" في عقد الإنهاء.
في هذه الحالة هل سيطبق علي شرط عدم المنافسة أم لا؟
2022/10/19
294
Max deduction for severance pay due to damage/negligence in UAE 0
Dear Questioner,
In the UAE, is there a maximum amount an employer can deduct from an employee's severance pay due to damage/negligence?
2023/04/26
204
Canceling my MoU and getting my deposit back due to a low bank valuation and overpriced property 0
Hi,
I wanted to purchase a 2-bedroom apartment in JVC Dubai. I gave a 10% security deposit cheque to the seller. The price mentioned in the MoU is very high compared to other similar apartments in the same building.
The bank’s valuation also came in very low. Since the valuation is much lower, how can I terminate the MoU and get my cheque back? The MoU ends on 1st October 2024.
One of the articles in the MoU states:
In the event that the Buyer fails to make the payments as agreed or fails to complete the transfer on the agreed date due to his own acts or omissions, the Seller has the right to terminate this agreement and retain the deposit, provided that the termination is due to a violation of the agreed terms, unless both parties agree amicably to different dates.
I need help urgently.
2024/09/16
258
ما الطُرق المتاحة للإنذار بأمر الأداء قبل إقامة الدعوى؟ 0
صباح الخير،
ما الطُرق المتاحة للإنذار بأمر الأداء قبل إقامة الدعوى في حال كون المدَّعِي (فرد) والمدَّعَى عليه (شركة) في الإمارات؟
شكرًا!
2022/01/13
747
استحقاق المحامي نسبة من الفائدة القانونية رغم إبرام عقد سنوي بمبلغ مقطوع 0
السلام عليكم،
اتفقت الشركة مع مكتب محاماة على عقد سنوي بمبلغ مقطوع بالإضافة إلى نسبة من المبلغ الذي يتم تحصيله من القضايا.
هل يستحق المحامي نسبة من الفائدة القانونية المقضي بها حكمًا؟
2022/04/27
865
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ