س: إنني أتطلع إلى إنشاء منصة دليل الأعمال التجارية عبر الإنترنت للشركات في قطاع معين وفرض رسوم سنوية على هذه الشركات مقابل عرض إعلاناتها. بالنسبة لي حتى أتمكن من استقبال المدفوعات عبر الإنترنت من هذه الشركات في دبي، هل من المطلوب قانونًا أن أمتلك شركة في دبي / دولة الإمارات العربية المتحدة أم يمكنني تأسيس شركة في الخارج كما في جزر فيرجن البريطانية وقبرص وما إلى ذلك، في حين تسير الأعمال بشكل قانوني هنا؟ والسبب هو أن الشركة قد لا تعمل بالضرورة في دولة الإمارات العربية المتحدة وحدها ولكن أيضًا في العديد من البلدان الأخرى.

س: مرحبا يا سيد هاري أريد أن أبدأ نشاطًا تجاريًا في الإمارات. ما هي المتطلبات والخيارات القانونية التي تقدمها حكومة دولة الإمارات للهنود غير المقيمين لبدء نشاط تجاري في بلدهم؟

Q: Hello, We are starting a new E-commerce business based in Dubai and would like to know some of the legal requirements to set an e-commerce business. We'll be selling physical products, imported from China and targeting the UAE as our customer base. So please if you could help us in informing what legal procedures like licensing etc should be done. Thanks.

Q: Hello, What are the key differences between a Limited Liability Company (LLC) and a Sole Proprietorship in the UAE?

نجحت الإمارات العربية المتحدة في أن تصبح مركزًا للتجارة والتبادل التجاري في الشرق الأوسط في غضون سنوات قليلة بفضل موقعها الاستيراتيجي والجغرافي وخدماتها الشاملة التي تساهم في تسهيل جميع العمليات المرتبطة بالتبادل التجاري. فوفقًا لتقرير البنك الدولي لعام 2016، تحتل الإمارات العربية المتحدة المركز الحادي والثلاثين في المؤشر العالمي لسهولة ممارسة الأعمال التجارية. كل ذلك يشجع مزيدًا من رواد الأعمال على إنشاء أنواع مختلفة من الشركات في الإمارات.

قد يواجه معظم روَّاد الأعمال الذين لديهم أفكار لتأسيس شركات ناشئة بعض الصعوبات فيما يتعلق بالاختيار الأمثل للموقع والنشاط ونوع الترخيص والرسوم والضرائب وغير ذلك. فيما يلي أربعة أسباب تجعل الأجواء المزدهرة لتأسيس شركات ناشئة في الإمارات العربية المتحدة الخيار الأنسب لانطلاق أعمالك.

يمكن للمستثمرين الأجانب في الإمارات العربية المتحدة الآن امتلاك 100٪ من شركات البر الرئيسي مع دخول التعديلات الجديدة لقانون الشركات التجارية حيز التنفيذ. سيمنح ذلك المستثمرين الأجانب الملكية الكاملة لرأس المال في الشركات التي تنفذ أحد الأنشطة المذكورة في قرار مجلس الوزراء رقم (16) الصادر عن وزارة الاقتصاد لعام 2020 في شأن تحديد القائمة الإيجابية للقطاعات والأنشطة الاقتصادية التي يجوز الاستثمار الأجنبي المباشر فيها ونسب تملكها.

In terms of existing companies which include Emirati partner and its activities have been availed for full ownership by Foreign investors Dubai Department of Economic Development stated that those companies will remain as is without change.

The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.