أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعفتح قضية ميراث في محكمة الأحوال الشخصية
10
س: سيدتي،
أنا أعمل في شركة دبي. توفى صديقي / زميلي في أغسطس 2018 أثناء آداء عمله في دبي.
ما هي إجراء للمطالبة بمستحقات نهاية الخدمة الخاصة به؟ لدى زوجته توكيلًا من الهند ومصدق عليه من السفارة الهندية.
يرجى المساعدة في معرفة إجراءات المطالبة. إنها تخطط للقدوم إلى دبي الشهر المقبل للمضي قدمًا في هذا الأمر.
مع الشكر و التحية.

2019/01/28
5094
الحصول على إعلام وراثة شرعي من المحاكم الإماراتية
14
س: إعلام الوراثة الشرعي للشخص الذي عاش في الإمارات، ولكن توفي الآن بعد ان عاش في الهند.

2019/02/28
12027
The required documents to collect funds from a deceased bank account


4
Q: Hello everyone,
Good day to all of you!
My father recently passed away (may he RIP) in Canada, I just found out he has a bank account in Dubai and would like to understand the procedure to collect the funds and close the account. We are Muslims as I understood that this might change the procedures (?).
I am looking to hire a lawyer to help out with the above. I just need to know exactly what documents do I bring with me from Canada.
I have the following already attested and certified by the Canadian Ministry of Foreign Affairs and the UAE Embassy in Canada:
1) A will issued in Canada.
2) Death certificate.
3) Power of Attorney from my siblings.
Thanks!



2020/02/08
488
المدونة القانونية
4 متاح 4 • عرض الجميعلماذا تحتاج إلى وصية في الإمارات؟ 4
تتبع الإمارات العربية المتحدة الشريعة الإسلامية فيما يخص الأحوال الشخصية والميراث. ووفقًا لتشريعات الإمارات، تلتزم المحاكم الإماراتية بأحكام الشريعة عند انعدام الوصية. هذا يعني أنه إذا توفي شخص ولم يترك وصية، تقوم المحاكم الإماراتية بتوزيع أملاكه وتعيين أوصياء وفقًا لمبادئ الشريعة الإسلامية...
2017/02/28
4897
إذا لم تكن خالدًا، يجب أن تُعد وصيتك 4
أخضعت جميع القوانين الحديثة والقديمة موضوع الوصية للتنظيم في جميع أنحاء العالم، وذلك باعتباره تعبيرًا عن رغبة الأشخاص في تنفيذ بعض الإجراءات والقرارات وكذلك الوصايا الواجب اتباعها بعد وفاتهم - سواءً فيما يتعلق بممتلكاتهم و كيفية توزيعها أو اتخاذ قرارات مهمة بشأن رفاه ومستقبل أطفالهم القُصَّر.
2021/10/14
796
هل قمت بتعيين المستفيد من مستحقات نهاية الخدمة في شركتك 14
ينطبق اختيار "المستفيد" على كافة المدفوعات التي يتم تسديدها نظير مستحقات نهاية الخدمة، والمكافآت الأخرى التي يستحقها الموظف والرواتب غير المدفوعة ومستحقات التأمين على الموظفين، وجميع المستحقات النقدية و/ أو الأصول المستحقة للموظف.
2020/03/22
1226
Navigating Inheritance Law in the UAE: Comprehensive Guide for Legal Heirs 4
Inheritance matters can be intricate, especially in a jurisdiction like the United Arab Emirates (UAE), where local laws and international considerations intersect. Understanding the procedures to obtain a succession certificate or legal heir certificate is crucial for the rightful distribution of a deceased's assets.
2024/11/18
263
قوانين وتشريعات
4 متاح 4 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49072
Federal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148400
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
26447
Federal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103615

متميز
إجابة أخرى من
825 825 إجابات •
عرض الجميعHow to recover unpaid fees from a client who refuses to pay for online consulting services? 0
Hello,
A client of mine used our consulting services online and is refusing to pay. Despite multiple reminders, she still has not made the payment. What legal action can I take against her?
2025/03/07
86
Tenant damaged property, deposit insufficient; how to claim compensation? 0
Hello,
A tenant damaged the property I recently purchased upon their eviction, and the security deposit does not cover all of the damages.
I would like to know how I can take action against the tenant. Does any proof need to be submitted? If yes, what proofs are required since I bought an already tenanted property?
What is the timeframe and process to seek compensation for the damages?
2025/03/07
85
Is it legal for a landlord to cut DEWA before the rental court verdict? 0
Hello,
I was supposed to renew my rental contract in early February, but due to harassment and threats, we agreed in rental court that we would settle and move out.
Now, while awaiting the verdict, the landlord has gone ahead and canceled DEWA.
What can I do? Isn’t that illegal?
2025/03/07
56
Can a civil case delay my deportation after a criminal conviction? 0
Hello,
If I have a deportation due to a criminal case, and while serving time inside, a civil case is opened against me, does that stop my deportation?
2025/01/27
74
Can I keep my shop by paying rent in installments despite an eviction case against me? 0
Hi,
I have leased out a shop in Dubai, but due to huge financial losses and my husband's job loss, I can't afford to pay the rent. Meanwhile, my landlord has filed a case for eviction and payment of rent.
Right now, my condition is getting better as my husband has got a job and is ready to pay the rent in installments.
Can I pay in installments and hold the shop even if the judgment goes against me?
2025/01/09
73

متميز
إجابة أخرى من
3191 3191 إجابات •
عرض الجميعWhat countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
34
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
30
What are the penalties for not returning from vacation after several months or a year? 0
Hello,
Good afternoon!
Can somebody tell me what happens if someone went on vacation and didn’t come back in one month?
What penalties will they face if they want to come back after 1 year or after some months and not to the same company?
2025/04/15
28
What to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
12
Will changing the ownership of the company affect my end-of-service benefits accrued for 6 years? 0
My company changed the boss, but the company name is still the same.
Is there any way I can't get all my benefits for 6 years?
2025/04/08
61

إجابة أخرى من
48 48 إجابات •
عرض الجميعCan the brokerage company of the property buyer withhold the commission of the seller's company? 0
I am writing to seek your legal expertise and advice on a pressing issue concerning a property sale transaction that my brokerage company has facilitated.
Here are the details:
Our brokerage company represented the seller in a property sale where the property was sold with an existing rental agreement in place.
As per the terms of the agreement, the rental balance was supposed to be given to the buyer, who is now the new owner of the property.
In this transaction, our company is entitled to a 40% commission, and the buyer's brokerage company is entitled to 60%.
However, the buyer's brokerage company, which has complete control over the buyer's funds, has transferred the entire 100% commission to their own account.
They are currently withholding this commission, stating that they will release it once the rental balance is paid to the buyer.
Unfortunately, we have lost contact with the buyer, as he has blocked the seller's agent, making it impossible for us to fulfill this condition.
2023/11/08
126
I am a UAE national and want study law in the UK. Can I still be a lawyer in the UAE? 0
I want to be a lawyer and study law in the UK.
I am a UAE national but I am worried about studying outside the UAE and not being able to actually become a lawyer in the UAE.
Do I really need to study in the UAE to become a lawyer here?
2023/10/17
312
كيف يمكنني استرداد الأموال التي دفعتها لوكالة الهجرة إذا لم يتم فعل أي شيء؟ 0
سيدي العزيز
لقد تقدمت بطلب للحصول على برامج Canada AIPP من إحدى وكالات الاستشارات في دبي في عام 2021، وأخبروني أن العملية ستستغرق عامًا واحدًا. والآن استغرقت أكثر من عامين.
أخبروني أنهم تقدموا لي هذه السنوات ولكن لم أتلق أي رد من أي شركة، وعندما طلبت منهم إخباري بمكان تقديم الطلب، أخبروني أنه سري.
الآن أخبرتهم بإيقاف العملية وسوف يعيدون لي أموالي ولكن سيكون المبلغ أقل بكثير وفقًا لهم.
يرجى إخباري كيف يمكنني الحصول على أموالي حيث دفعت ما يقرب من 9000 درهم إماراتي أو كيف يمكنني المضي قدمًا بشكل قانوني.
2023/09/21
238
هل أحتاج إلى الحصول على مكافأة نهاية الخدمة إذا قمت بتغيير التأشيرة إلى شركة أخرى لنفس المالك؟ 0
مرحباً
لقد عملت في شركة تحت كفيل محلي مع شريكين لمدة 6 سنوات وستنتهي تأشيرتي الشهر المقبل.
ومع ذلك، أبلغتني شركتي أنها ستنقل تأشيرتي إلى شركتها الأخرى مع نفس المالك مع شريك جديد (بدون كفيل محلي).
في هذه الحالة، ماذا علي أن أفعل؟
هل سيتم إضافة مكافأة نهاية الخدمة السابقة إلى تأشيرتي الجديدة أم يجب أن أحصل على مكافأة نهاية الخدمة وأعمل كموظف جديد؟
يرجى تقديم اقتراح.
2023/09/19
533
اشترينا شقة وقدّم المالك السابق إشعار إخلاء. هل يمكن للمستأجر رفض المغادرة؟ 0
مرحبًا،
اشترينا شقة في يوليو. الشقة مؤجرة حتى نهاية نوفمبر مع المالك السابق الذي قدم لهم إشعار إخلاء العام الماضي لبيع المنزل.
الآن يريدون تجديد العقد لكننا لا نريد التجديد لأننا نريد الانتقال إلى شقتنا للعيش فيها.
هل يمكننا الانتقال إلى شقتنا ويجب على المستأجر الخروج؟
هل يمكن للمستأجر رفض الخروج؟
2023/09/13
280

متميز
إجابة أخرى من
477 477 إجابات •
عرض الجميعهل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟ 0
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟
2022/12/27
240
How to know the reason for rejecting the police clearance certificate? 0
In case of police clearance certificate rejection, do the police give a reason for rejection?
2023/04/24
862
Can I cancel my house sale contract without extra fees after personal plans changed? 0
Dear Lawyers,
I signed a Form F with a buyer for the sale of my house as we were planning to leave the country. The contract was signed about a month ago, but the handover is not until August.
Due to personal circumstances changing, we are no longer leaving Dubai and would like to cancel Form F.
The Form F contract stipulates that we have to pay the buyer 10% of the purchase value. The real estate agent is now claiming that we also have to pay the buyer's real estate commission and the conveyancing fee.
Our understanding is that the 10% penalty is the only penalty. Which is correct, and what are the next steps to dispute this?
Also, is there any way to dispute the 10% itself under the law due to personal circumstances changing?
2024/07/12
572
هل يحق للمالك طردي من الشقة للاستخدام الشخصي إذا كان يسكن في عقار خاص به؟ 0
أرسل لي المالك إشعارًا عبر البريد الإلكتروني يفيد بأنه لا يريد تجديد العقد لغرض الاستخدام الشخصي.
ولم يذكر ما يعنيه هذا الاستخدام الشخصي. لديه بالفعل عدة منازل للإيجار ولديه منزل خاص به يعيش فيه حاليًا.
هل من القانوني إخلائي؟
2023/08/31
344
How to know if an offer letter I received from a company in the UAE is legit? 0
I got an offer letter from Al-Haldin Gulf Construction & Petroleum LLC. Can you please advise about the company?
2024/03/18
234
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ