أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعWhat happens when the property is sold mid-lease?


2
Q: Dear Sir/Madam,
Does the existing tenancy contract between the tenant and the previous owner remain in force even after the new landlord has purchased the property in the middle of an ongoing lease?
And when should a new tenancy contract be made?
Should it be made immediately after the property has been sold, or at the end of the ongoing tenancy contract signed between the previous owner of the property and the tenant?
Also, does a new contract have to be in place for the tenant to exchange the cheques, or does the existing tenancy contract with the previous owner remain valid for the purpose of exchanging the cheques?



2023/04/05
810
هل يتوجب على مالك العقار الجديد توقيع عقد جديد مع المستأجر؟



3
س: مرحبًا،
أنا مالك جديد لعقار مؤجَّر مسبقًا.
هل يجب عليّ توقيع عقد إيجار جديد مع المستأجر للفترة المتبقية؟ ومن سيدفع تكلفة إيجاري؟




2023/02/16
2615
مدى صلاحية إنذار الإخلاء عند بيع الشقة
12
س: مرحبًا مريم،
أنا مستأجر في دبي.
أرسل لي المالك السابق إشعارًا بالإخلاء من خلال كاتب العدل مدته 12 شهرًا على أساس الانتقال للسكن، والآن قام ببيع الشقة إلى مالك جديد.
هل لا يزال إشعار الإخلاء ساري المفعول؟ أم هل يجب على المالك الجديد أن يرسل لي إشعارًا جديدًا؟
مع التحية،

2022/10/15
1143
New landlord demands immediate eviction or rent increase without notice. What are my options?




1
Q: Dear Lawyers,
I did not receive an Ejari from my previous landlord. The new landlord has sent me an email requesting that I vacate immediately without notice or pay rent according to the current market rate.
What are my options in this case?





+2
2024/10/25
82
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
4012
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
25130
Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24395
Decree No. (26) of 2013 Concerning the Rent Disputes Settlement Centre in the Emirate of Dubai 0
This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.
2013/09/18
7336

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan the brokerage company of the property buyer withhold the commission of the seller's company? 0
I am writing to seek your legal expertise and advice on a pressing issue concerning a property sale transaction that my brokerage company has facilitated.
Here are the details:
Our brokerage company represented the seller in a property sale where the property was sold with an existing rental agreement in place.
As per the terms of the agreement, the rental balance was supposed to be given to the buyer, who is now the new owner of the property.
In this transaction, our company is entitled to a 40% commission, and the buyer's brokerage company is entitled to 60%.
However, the buyer's brokerage company, which has complete control over the buyer's funds, has transferred the entire 100% commission to their own account.
They are currently withholding this commission, stating that they will release it once the rental balance is paid to the buyer.
Unfortunately, we have lost contact with the buyer, as he has blocked the seller's agent, making it impossible for us to fulfill this condition.
2023/11/08
159
I am a UAE national and want study law in the UK. Can I still be a lawyer in the UAE? 0
I want to be a lawyer and study law in the UK.
I am a UAE national but I am worried about studying outside the UAE and not being able to actually become a lawyer in the UAE.
Do I really need to study in the UAE to become a lawyer here?
2023/10/17
340
كيف يمكنني استرداد الأموال التي دفعتها لوكالة الهجرة إذا لم يتم فعل أي شيء؟ 1
سيدي العزيز
لقد تقدمت بطلب للحصول على برامج Canada AIPP من إحدى وكالات الاستشارات في دبي في عام 2021، وأخبروني أن العملية ستستغرق عامًا واحدًا. والآن استغرقت أكثر من عامين.
أخبروني أنهم تقدموا لي هذه السنوات ولكن لم أتلق أي رد من أي شركة، وعندما طلبت منهم إخباري بمكان تقديم الطلب، أخبروني أنه سري.
الآن أخبرتهم بإيقاف العملية وسوف يعيدون لي أموالي ولكن سيكون المبلغ أقل بكثير وفقًا لهم.
يرجى إخباري كيف يمكنني الحصول على أموالي حيث دفعت ما يقرب من 9000 درهم إماراتي أو كيف يمكنني المضي قدمًا بشكل قانوني.
2023/09/21
282
هل أحتاج إلى الحصول على مكافأة نهاية الخدمة إذا قمت بتغيير التأشيرة إلى شركة أخرى لنفس المالك؟ 3
مرحباً
لقد عملت في شركة تحت كفيل محلي مع شريكين لمدة 6 سنوات وستنتهي تأشيرتي الشهر المقبل.
ومع ذلك، أبلغتني شركتي أنها ستنقل تأشيرتي إلى شركتها الأخرى مع نفس المالك مع شريك جديد (بدون كفيل محلي).
في هذه الحالة، ماذا علي أن أفعل؟
هل سيتم إضافة مكافأة نهاية الخدمة السابقة إلى تأشيرتي الجديدة أم يجب أن أحصل على مكافأة نهاية الخدمة وأعمل كموظف جديد؟
يرجى تقديم اقتراح.
2023/09/19
587
اشترينا شقة وقدّم المالك السابق إشعار إخلاء. هل يمكن للمستأجر رفض المغادرة؟ 2
مرحبًا،
اشترينا شقة في يوليو. الشقة مؤجرة حتى نهاية نوفمبر مع المالك السابق الذي قدم لهم إشعار إخلاء العام الماضي لبيع المنزل.
الآن يريدون تجديد العقد لكننا لا نريد التجديد لأننا نريد الانتقال إلى شقتنا للعيش فيها.
هل يمكننا الانتقال إلى شقتنا ويجب على المستأجر الخروج؟
هل يمكن للمستأجر رفض الخروج؟
2023/09/13
335

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. Does this include lawyer fees? 0
I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees.
However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only.
Is this correct?
2025/02/14
136
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
208
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
177
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal? 0
I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?
2025/02/05
157
Do I need to hire a lawyer if I found I have a marital case against me in the court? 1
By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing.
However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do?
I don’t know what the case is about.
Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself?
Please do suggest options.
2025/02/03
122

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعRequest for legal guidance regarding employer harassment and premature asset retrieval demand (1) 0
Respected Law Team Members, I am writing to seek genuine legal advice and guidance for our friend regarding an ongoing issue with her employer.
On 23rd May 2025, she received a termination notice via WhatsApp from her sponsor, which clearly states that she is required to complete her handover by 20th June 2025.
Since receiving the notice, however, her sponsor has been repeatedly contacting her via WhatsApp and phone calls, pressuring her to immediately return the company laptop and office cabinet keys, despite the agreed-upon handover date.
In addition, she has been verbally accusing my friend and making threatening remarks, creating a hostile environment, and causing her emotional distress.
To clarify her legal position, she contacted MOHRE, who advised her to reshare the termination notice to the lady employer about the handover date (20th June 2025) as she outlined in the (Cont-1)
2025/05/30
11
As a UK citizen returning to Dubai after over a year, do I need to apply for an entry permit? 0
Hello,
I am a UK citizen. I arrive in Dubai on the 2nd of June. I think I need to apply for an entry permit, as I have been out of the country for more than 1 year.
Please, can you help?
Everyone I speak to doesn't know and gives different information.
2025/05/29
10
Can I get a new job and employment visa while under a false embezzlement case and travel ban? 0
Hello,
My previous employer filed a case against me for embezzlement and imposed a travel ban. I know for myself it was all a lie, but since the case is already filed and the police investigation is still ongoing, I need to find a job.
However, first, I am worried that my new employer will come to know I have an active case. Second, I am worried that I cannot get an employment visa.
Can someone help me?
2025/05/29
14
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? 0
Hello sir,
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment?
Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order.
My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.
2025/05/29
13
How can my kids learn about their father's condition without contacting his family? 0
Good morning,
I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years.
The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids.
How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation?
My daughter has tried to call them, but there was no response.
Please advise!
2025/05/29
10
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ