أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعهل يحق للمستأجر الخروج المبكر من العقد بسبب ظروف المعيشة السيئة؟

1
س: مرحبًا،
لديّ عقد إيجار مع شركة عقارية صغيرة في إمارة رأس الخيمة. وعانيت من مشكلة في إمدادات المياه لمدة شهرين والحي غير آمن بسبب وجود الكثير من الأفارقة العاطلين عن العمل ولا أشعر بالأمان هناك.
لقد وجدت مسكنًا جديدًا وأريد المغادرة، لكن الوكيل العقاري أخبرني أنه يجب عليّ الدفع مقابل شهر إضافي. يرجى تقديم المشورة، هل يجب عليّ دفع شهر إضافي أم أن الوكيل يحاول الحصول على المزيد من المال فحسب؟
باقي ثلاثة أشهر حتى تنتهي صلاحية عقد الإيجار الخاص بي، لكنني أريد الانتقال في نهاية هذا الشهر.
شكرًا لك.


2019/10/20
558
Early termination of a lease because of poor condition of the building
3
Q: Hello.
I hope I can get some good insight from you. I have tried to reason with my landlord to allow me to break my tenancy contract early. He refused.
Now what legal action can I take, and can I refuse to pay the full amount as too many shortfalls in the building? It is very dirty, never cleaning, the gym is so dirty one may get a disease, faulty equipment, very bad maintenance, a pool no one can access... so many.
What can I do about it? Can I refuse to pay the whole amount? Who can I complain to? I need some info to know what to do.
Thank you.

2017/11/05
3035
الإنهاء المبكر لعقد الإيجار بسبب عيوب في العقار
0
س: لا يزال أمامنا 7 أشهر من عقد الإيجار الخاص بنا، ولكن هناك العديد من المشكلات التي يتعرض لها العقار، وقد انخفض السقف في إحدى الغرف بسبب التسريب.
هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها إنهاء العقد واستلام الإيجار عن الأشهر المتبقية ووديعة التأمين الخاصة بنا؟
شكرًا على نصيحتك.

2017/07/08
1985
Mold in apartment due to construction fault: Can I get compensation?
1
Q: Hi everyone,
I rent an apartment. After two days in the apartment, water started leaking from the ceiling.
It turned out to be a fault in the building's construction, which caused condensation in the false ceilings. When the panels were demolished, it was found that they were all full of mold.
The building manager has started work, but the apartment is no longer habitable.
Should the landlord compensate me for the lack of peaceful enjoyment of the property?

2023/07/17
419
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
3934
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24290
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24954
Decree No. (26) of 2013 Concerning the Rent Disputes Settlement Centre in the Emirate of Dubai 0
This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.
2013/09/18
7292

متميز
إجابة أخرى من
3187 3187 إجابات •
عرض الجميعHow can I cancel my current visa immediately without serving notice? 0
Hello,
I got an offer letter from another company. I want the immediate cancellation paper before 20th April.
I don't have time to submit my notice period registration. What should I do?
Please give me the best advice!
2025/04/04
85
During the notice period, is an employee allowed to take sick leave? 0
Hello,
During the notice period, is an employee allowed to take sick leave? If not, can the employer deduct the sick leave from the employee’s end-of-service benefits?
Additionally, what is the legal basis for this? Specifically, which law or ministerial decision governs this matter?
2025/04/04
139
Can I request reopening a civil case if the judgment was in my absence due to sending notices to the wrong address? 0
Lawyers misunderstood my question. Please read carefully and then guide me.
Case Type: Civil Case
Claim amount: 400,000
Paid: 65,000
Reason: Commercial agreement of supply
Emirate: Ajman
This case was registered in 2022. The judgment was in my absence, as notices were sent to the wrong address.
I was sent to jail. I made a down payment, bailed, and paid some more amount as installments. The total paid amount is AED 65000.
Now, again, an arrest warrant is issued as I did not pay the remaining 335,000 of the claim.
According to me, I had to pay only this amount because the executioner made a wrong claim, not as per the genuine claim.
So I want to reopen the case file.
I want the court to reinvestigate and start the case from scratch.
1) How can I make that request?
2) What documents are required?
3) Chances of reopening of case?
4) Cancellation of arrest warrant
Please guide me in detail, as I will do everything myself, as I cannot afford a lawyer right now.
2025/04/04
73
I booked a hotel stay for Eid through a travel agency and it was canceled two days before Eid. What to do? 0
I booked a hotel stay for Eid through a travel agency two weeks before Eid. The travel agency confirmed the booking on payment.
One day before Eid, the agency reached out, saying they had an issue with the supplier/hotel and the booking would be cancelled.
They offered alternative hotels that didn’t match the original property. I suggested some properties, and they couldn’t arrange them, or they asked for further payment, so I didn’t book anything through them.
What are my rights to a refund and compensation, as I had to book other arrangements separately at a significantly higher cost due to the last-minute prices?
It also caused significant emotional distress, less than 24 hours before the holiday. To which authority can a complaint be made in case of an unsatisfactory outcome?
Both the agency and the hotel are in Dubai.
2025/04/04
67
How can I renew my Ejari if the landlord hasn’t signed the new contract? 0
Hi,
I have been here for 3 years now and paid the increased amount (as per the agreement) for the 4th year.
However, the landlord did not send me back the signed contract, although I have both made the payment for the full year via bank transfer and sent my signed contract to him.
I need to renew my Ejari; however, how can I do it without the landlord's signature?
I have all the previous contracts signed by both parties, along with the Ejari for those contracts.
2025/04/14
15

إجابة أخرى من
54 54 إجابات •
عرض الجميعHow long does it take the court for disbursement labor dues after payment by the employer? 0
Hi there,
I have a labor case that has been ruled in my favor. I filed an execution case & the employer paid the outstanding balance to the court.
I requested disbursement and this has been accepted. I have given the court my IBAN & account info.
How long does disbursement take?
Thanks
2023/05/18
1395
When to execute a final labor judgment and how does it cost? 0
Dear Sir/Madam,
I just received a final labor judgment. Is there a time frame within which I must start the execution file?
And how many days do I have after the verdict date to start the execution file?
Finally, please provide a quote for managing the execution process from start to finish.
2023/05/04
325
Can I pay the fine to close a credit card if the bank asks for huge amount to settle? 0
Dear Team,
I have an issue with my credit card, which was issued in 2013 and I used the same till 2018, all the payments had done on time.
Unfortunately, last time in 2018, I was troubled by a financial crisis. Due to the same, I had some amount pending on my credit card, and in 2018, I went to my home country as I lost my job.
This year, two months back, I came back to UAE. Now the bank team is asking for a huge amount for the settlement.
Could you please advise me on how to close this case with the fine by the court?
2023/05/16
143
Can I claim my labor rights if my employer did not renew my contract? 0
I am a doctor by profession, and my contract with my company was valid till June 2023.
Last year in September 2022, I canceled my company visa to apply for Golden Visa. After stamping my Golden Visa, my company didn't provide me with a new contract.
My question is can I continue working without a new contract?
Do I have any rights or claim of my unpaid salaries from the court in such a scenario?
2023/05/14
166
Can we vacate the tenant after purchasing a new flat in Dubai? 0
Hi,
I bought a flat in April in Dubai with my husband. The flat has a tenant with a rental contract from the previous owner.
The tenancy contract expires in June. The tenant has previously committed to leave and now wants to stay.
1. Can we force the tenant to leave as per previous confirmations?
2. If we can't make the tenant leave, can we modify the contract (rent, number of cheques, etc) because we did not sign the original contract?
2023/05/12
972

متميز
إجابة أخرى من
538 538 إجابات •
عرض الجميعI received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. Does this include lawyer fees? 0
I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees.
However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only.
Is this correct?
2025/02/14
99
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
132
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
114
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal? 0
I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?
2025/02/05
97
Do I need to hire a lawyer if I found I have a marital case against me in the court? 0
By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing.
However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do?
I don’t know what the case is about.
Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself?
Please do suggest options.
2025/02/03
84
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ