أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعالاستقالة والتعويض عن سوء التفاهم بخصوص الوصف الوظيفي



4
س: مرحبًا،
انضممت للعمل لدى شركة تابعة لمركز دبي للسلع المتعددة قبل شهر واحد وهناك سوء تفاهم بيني وبين صاحب العمل فيما يتعلق بالوصف الوظيفي والذي أخبرته بوضوح أنني لا أستطيع القيام به.
تطلب مني الشركة الاستقالة ودفع مبلغ 15000 درهم تكاليف استخراج التأشيرة والتأمين الطبي، وما إلى ذلك، على الرغم من احتفاظهم براتبي. يطلبون مني أيضًا تسليم جواز سفري، وإلا سيتخذون الإجراءات القانونية ضدي.
هل يجب علي تعويضهم إذا كنت أرغب في الاستقالة؟
يرجى تقديم المساعدة.




2020/03/10
1681
Avoiding a labour ban upon resignation during probation period
1
Q: I am in my probation period. My visa is a free-zone visa and my contract is an unlimited contract.
The company is giving me additional work which is out of my job description due to the resignation of an old employee.
I am really struggling to complete all the responsibilities including mine and that of the ex-employee.
Can I resign without getting a labour ban? Do I need to pay them anything?

2017/10/09
5512
اتخاذ الإجراء ات ضد صاحب العمل بسبب الضغوط غير المبررة وإنهاء الخدمة
1
س: مرحبًا،
أعمل في شركة في دبي منذ مايو 2018.
كنت قد استقلت في أكتوبر 2018 بسبب ضغوط لا مبرر لها ووقاحة صاحب العمل بسبب عمل لم يتم تضمينه في الوصف الوظيفي الخاص بي.
تم تعييني في شركة واحدة والعمل الذي أعمله هو لثلاث شركات بدون مقابل، بعد التشاور مع إدارتي، وعدوني شفهيًا بأنهم سيقدمون لي الدعم
لم يتم قبول استقالتي وأكدوا لي على أنهم سيقدمون المساعدة وسيتم تعيين محاسب آخر للشركات الأخرى.
لم أتمكن من التركيز على الوظيفة الأساسية التي تم عينت لها بسبب الضغوط التي كنت أعانيها، وبالتالي تم إنهاء خدمتي في 30 ديسمبر 2018 (شفاهةً).
لقد كان هذا الإنهاء اللفظي يعذبني ويؤثر على صحتي النفسية أيضًا.
يحتفظون بجواز السفر ولم يدفع لي راتب شهر ديسمبر 2018.
يرجى مساعدتي في كيفية التعامل مع هذا الموقف لأنني في وضع مالي صعب، وأرغب في الحصول على الرواتب في الوقت المحدد للبحث عن وظيفة أخرى.

2019/01/25
800
Am I legally responsible for preparing insurance-related reports as a nurse?



1
Q: Dear Lawyers,
I hope all is well!
I work as a staff nurse at a hospital in Dubai. My main duties involve assisting patients based on their medical needs within my scope.
I also prepare medical reports for insurance approvals, which are signed by the doctor. However, I’m concerned whether preparing these medical reports falls within my responsibilities under UAE law.
I’m worried that if I make an error in the report, it could lead to significant problems.




2024/08/20
42
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعنظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 233
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
90587
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
26446
Federal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103615
Ministerial Decree No. (765) of 2015 On Rules and Conditions for the Termination of Employment Relations 8
This Decree sets the rules and conditions for the termination of fixed-term (limited) or unlimited (not term-bound) employment contract between employer and worker in the United Arab Emirates.
2015/09/27
12406

إجابة أخرى من
162 162 إجابات •
عرض الجميعإمكانية المطالبة بالمستحقات العمالية بناءً على الراتب الفعلي وليس المكتوب في العقد 0
السلام عليكم،
أعمل في شركة في العين مند ثلاث سنوات ونصف "منها سنة وعشرة أشهر إقامة تابعة للشركة" وما تبقى كنت أعمل بالإعارة من شركة أخرى. راتبي في عقد العمل 500 درهم ولكن راتبي الفعلي 2500 درهم.
هل يحق لي المطالبة قانونًا على حسب الراتب الفعلي؟
وهل فترة العمل بالإعارة تدخل ضمن أيام المستحقات؟
علمًا بأنني أستلم راتبي بشكل مباشر بإيصال قبض من الشركة، وراتب العقد (500) أستلمه بنكيًا أو عبر فروع الأنصاري.
2023/07/17
226
Mold in apartment due to construction fault: Can I get compensation? 0
Hi everyone,
I rent an apartment. After two days in the apartment, water started leaking from the ceiling.
It turned out to be a fault in the building's construction, which caused condensation in the false ceilings. When the panels were demolished, it was found that they were all full of mold.
The building manager has started work, but the apartment is no longer habitable.
Should the landlord compensate me for the lack of peaceful enjoyment of the property?
2023/07/17
424
New owner in Dubai with no Ejari and previous tenant: What are his rights? 0
Dear Sir/Madam,
I recently purchased a studio flat in Dubai that was previously tenanted under a Tenancy Contract from November 2022 to November 2023.
However, there is no registered Ejari to establish a tenant-landlord relationship in the Dubai Government record.
The previous landlord had given the tenant a year's notice to vacate the flat, which was given six months ago. Now that I have purchased the flat, I have asked the tenant to replace the cheques, but she has refused to cooperate.
Can you please advise me on whether I am obligated to continue the Tenancy Agreement signed by the previous owner, given the absence of an Ejari?
Alternatively, when can I tell her to vacate the flat, or do I have to wait until November 2023?
Secondly, I would like to know if I need to serve the tenant with an eviction notice again to vacate the flat. If so, for how long is the remaining period valid, or do I need to issue a new eviction notice of one year?
I would appreciate your prompt response.
Many thanks!
Kind Regards,
2023/04/11
1720
My company is asking us to work 9 hours this Ramadan. What can we do? 0
My company is asking us to do 9 hrs. duty this Ramadan starting last 8th of April 2023 without overtime pay.
And no one from my colleagues wants to complain as they are scared of what might happen.
Just today, my showroom manager is asking me to extend until 12 pm when I started my duty from 10 am and I am fasting.
What can I do?
2023/04/13
547
Issuing a legal notice for non-payment and false accusations by a client 0
Hello,
We would like to issue and send a notice/legal notice to one of our clients for none payment of dues and false accusations.
How can this be done?
2023/04/15
471

إجابة أخرى من
54 54 إجابات •
عرض الجميعHow long does it take the court for disbursement labor dues after payment by the employer? 0
Hi there,
I have a labor case that has been ruled in my favor. I filed an execution case & the employer paid the outstanding balance to the court.
I requested disbursement and this has been accepted. I have given the court my IBAN & account info.
How long does disbursement take?
Thanks
2023/05/18
1400
When to execute a final labor judgment and how does it cost? 0
Dear Sir/Madam,
I just received a final labor judgment. Is there a time frame within which I must start the execution file?
And how many days do I have after the verdict date to start the execution file?
Finally, please provide a quote for managing the execution process from start to finish.
2023/05/04
330
Can I pay the fine to close a credit card if the bank asks for huge amount to settle? 0
Dear Team,
I have an issue with my credit card, which was issued in 2013 and I used the same till 2018, all the payments had done on time.
Unfortunately, last time in 2018, I was troubled by a financial crisis. Due to the same, I had some amount pending on my credit card, and in 2018, I went to my home country as I lost my job.
This year, two months back, I came back to UAE. Now the bank team is asking for a huge amount for the settlement.
Could you please advise me on how to close this case with the fine by the court?
2023/05/16
152
Can I claim my labor rights if my employer did not renew my contract? 0
I am a doctor by profession, and my contract with my company was valid till June 2023.
Last year in September 2022, I canceled my company visa to apply for Golden Visa. After stamping my Golden Visa, my company didn't provide me with a new contract.
My question is can I continue working without a new contract?
Do I have any rights or claim of my unpaid salaries from the court in such a scenario?
2023/05/14
172
Can we vacate the tenant after purchasing a new flat in Dubai? 0
Hi,
I bought a flat in April in Dubai with my husband. The flat has a tenant with a rental contract from the previous owner.
The tenancy contract expires in June. The tenant has previously committed to leave and now wants to stay.
1. Can we force the tenant to leave as per previous confirmations?
2. If we can't make the tenant leave, can we modify the contract (rent, number of cheques, etc) because we did not sign the original contract?
2023/05/12
978

إجابة أخرى من
52 52 إجابات •
عرض الجميعUnregulated Forex scam in UAE: Should we hire a lawyer or report to the police? 0
Hi Lawyers,
Many individuals have invested in a Forex trading company based in the UAE.
Should we hire a lawyer to file a case, or can we report it to the police station to summon the involved party, allowing them to settle and refund our money?
The company is not regulated in the UAE, yet it accepts payments in the UAE and manipulates trades, causing clients to lose their money.
Please help us.
Thank you!
2023/12/07
445
How to recover money when the borrower disappeared without a security check? 0
Good day,
One person owes me 50,000 dirhams and was supposed to return the entire amount, including the monthly investment with 5% interest.
However, he has suddenly disappeared and is not returning the principal amount or the interest. I have not received any security check from him.
Can I take him to court or explore other options to ban him in this country?
2023/12/07
118
Filing an infidelity complaint with the Dubai police 0
Hi,
I need help in filing an infidelity complaint with the Dubai police. The perpetrator is a serial sex abuser who holds an EU passport and resides in Dubai.
He is English-speaking. Please provide me with the necessary procedures and post-submission processes.
I can verify the power of attorney (POA) via UAE Pass.
2023/11/20
399
My employer is not willing to cancel my visa. Can I cancel it by waiting six months outside the UAE? 0
I am in India right now and I wanted to cancel my work visa in the UAE but my employer is not willing to cancel it.
If I stay more than 6 months, will my visa be canceled automatically?
After that, will I face any problems coming back to find a new work or when I get a new visa?
2023/11/17
842
I have a travel ban issued from the UAE due to an unpaid credit card. Can I travel to KSA? 0
I have a travel ban (blacklisted) issued from the UAE due to an unpaid credit card outstanding (approx AED 20k).
Can I enter Saudi Arabia on a visit visa (French citizen) and how long will the travel ban last?
2023/11/08
602
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ