السلام عليكم، أعمل في شركة في العين مند ثلاث سنوات ونصف "منها سنة وعشرة أشهر إقامة تابعة للشركة" وما تبقى كنت أعمل بالإعارة من شركة أخرى. راتبي في عقد العمل 500 درهم ولكن راتبي الفعلي 2500 درهم. هل يحق لي المطالبة قانونًا على حسب الراتب الفعلي؟ وهل فترة العمل بالإعارة تدخل ضمن أيام المستحقات؟ علمًا بأنني أستلم راتبي بشكل مباشر بإيصال قبض من الشركة، وراتب العقد (500) أستلمه بنكيًا أو عبر فروع الأنصاري.

Hi everyone, I rent an apartment. After two days in the apartment, water started leaking from the ceiling. It turned out to be a fault in the building's construction, which caused condensation in the false ceilings. When the panels were demolished, it was found that they were all full of mold. The building manager has started work, but the apartment is no longer habitable. Should the landlord compensate me for the lack of peaceful enjoyment of the property?

My company is asking us to do 9 hrs. duty this Ramadan starting last 8th of April 2023 without overtime pay. And no one from my colleagues wants to complain as they are scared of what might happen. Just today, my showroom manager is asking me to extend until 12 pm when I started my duty from 10 am and I am fasting. What can I do?

Dear Sir/Madam, Can I give birth legally in Dubai if I am unmarried to the father?

Dear Sir/Madam, My employer (Federal) signed a 3-year contract with me. They have now given me 3 months' notice, ending my contract in May rather than August, saying that my contract was not renewed. There was no reason given for my non-renewal. My evaluations have been consistently excellent. Further, they are now demanding 3 months of housing allowance be repaid. Is this legal?

Respected Advisors, I have been involved in a few criminal cases since 2017, but all of them were cleared by this year. I have obtained release letters for all the cases from the public prosecution office through an online portal. Recently, I also received my residence visa. After the visa process was completed, I applied for a PCC online. However, the request was rejected. I contacted the 901 office, and they advised me to visit the CID. I arranged for a power of attorney to be granted along with all the necessary documents to update the system. Twice I was told to come in person, but I am hesitant to do so because of my previous negative experience. Could someone please advise me whether I must go in person or if the person holding the power of attorney can handle the process? Thank you!

My father died recently. We are Muslim residents in Dubai. I have siblings including a minor who is 16 years old. My father has land and vehicles under his name. If I am applying for inheritance, does the minor need to have a share in ALL the properties and vehicles or can she be given a particular property/vehicle? Secondly, if we want the land to be in her name, and she manages it (like renting and bank), does it require an adult? Can the vehicles be transferred to someone else’s name without including her? Your guidance will be very much appreciated.

سيدي/سيدتي العزيز/ة، لقد فُصلتُ تعسفيًا (إنه أمر شخصي من جانبهم) ولم أحصل إلا على راتب شهرين بالإضافة إلى مكافأة نهاية الخدمة الإلزامية ومكافأة إشعار الفصل. أرغب في المطالبة بأكثر من شهرين بصفتي مديرًا تنفيذيًا كبيرًا. ما هو الحد الأقصى للمبلغ الذي يجب أن أطالب به، وهل سيكون هذا المبلغ معقولًا لأحصل عليه؟

تم رفع دعوى قضائية ضد موظف فشل في المشاركة في حدث دولي في المملكة العربية السعودية بسبب مشكلة عائلية نتج عنها حظر سفر، مما أدى بدوره إلى عدم توقيع صفقة بقيمة 100000 درهم إماراتي مما أدى إلى خسارة للشركة. - ما هي الأسباب القانونية التي تسمح لصاحب العمل بمقاضاة الموظف في هذا السيناريو؟ - هل يوفر قانون العمل الإماراتي أي إرشادات أو علاجات محددة لمثل هذه المواقف؟ - ما هي النتائج أو العلاجات المرجوة التي يمكن لصاحب العمل السعي إليها من خلال الإجراء القانوني؟ - هل هناك أي عواقب أو مسؤوليات قانونية محتملة لصاحب العمل في متابعة هذه القضية؟ - ما هي الوثائق والأدلة اللازمة لدعم قضية صاحب العمل؟

سيدي/سيدتي العزيزة، ما هي الكلفة لفتح ملف تنفيذ في الشارقة لقضية طلاق وكم من الوقت سيستغرق تنفيذ أمر المحكمة؟ أخبر زوجي المحكمة أنه لا يملك المال لدفع نفقتي ونفقة ابنتي لأنه يكسب مبلغًا أدنى لا يستطيع العيش إلا به. في هذه الحالة، ماذا يمكنني أن أفعل؟ لقد أغلق جميع حساباته المصرفية وأرسل الأموال إلى والديه في الهند. كما أخبرني أنه سيثبت في المحكمة أنه ليس لديه وظيفة أو مال، وبالتالي لا تستطيع المحكمة أو الشرطة فعل أي شيء له. هل يمكنك من فضلك أن توجهني بشأن ما يمكنني فعله في هذه الحالة؟ ليس لدي أي دليل على راتبه أو حسابه المصرفي لأنه لم يخبرني بأي شيء يتعلق بأموره المالية. في الواقع، كان يجبرني على مطالبة والديّ بإرسال الأموال إلينا. وبسبب عدم وجود دليل، وافقت المحكمة على رأيه ورفضت استئنافي. ليس لدي عمل وأعاني من مصاريف أساسية. هل يمكنني أن أطلب من المحكمة الاستفسار عن مكافأة نهاية الخدمة ونهاية الخدمة؟ أو هل يمكن للمحكمة أن تطلب منه تقديم إثبات للمال الذي حصل عليه من شركته، حيث كان يعمل لمدة 30 عامًا في نفس الشركة؟

Hello, Is it allowed for a company to terminate an employee because the employee refused to do work not stated in the contract?

Hello, My ID will expire on 14th May. The company is blocked. I want to change my status. How can I do this?

Hello, I'm 23, female, Pakistani, under my dad's sponsorship on a residence visa for the next 2 years. During these 2 years, I hope to leave my house, but my abusive parents would raise hell if I even brought up the topic. So my only option is to leave without them knowing. My concern is: what legal action can they take against me if I move out without their approval? I don’t want to do anything illegal or risk my residency.

I had a case at Al Barsha Police Station, Dubai, for one year. On 22 April, the court announced a verdict and imposed a fine of AED 5000, which I paid on the very next day and got the certificate from DPP, which I took to the Al Barsha Police station and submitted there. The police officer told me that they have removed the travel ban, and the records will be updated in other emirates within 24 hours. It's been more than 48 hours now since I applied for a clearance certificate on the MOI app, and it has turned into status "review with the concerned party." I don't have any other cases, only this case, for which I paid the penalty already. Seeking expert advice, please.

I received this email response from Sharjah Publishing Free Zone when I asked to cancel the visa for myself and an employee so that we may take up work with a new company: Dear Valued Applicant, Greetings from Sharjah Publishing City Free Zone We regret to inform you that we are currently unable to proceed with the visa cancellation for Mr. O*** F***** (Visa - Cancellation - ************) for the following reasons: 1. The company's trade license is suspended, necessitating coordination with the SPC team to address this issue. 2. The company has an existing violation, as B**** W**** M*** has exceeded their visa duration by 171 days. The company must either cancel the visa for the violator or renew it accordingly. Alternatively, late renewal or cancellation fines can be settled through an application on the portal. 3. The E-Channel has expired as of 01/06/2023, and it must be renewed before processing any visa cancellation. 4. The Establishment Card is approaching its expiry date