أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
8 متاح 8 • عرض الجميعفتح قضية ضد الزوج لتثبيته كامير للتجسس في المنزل

2
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
لقد اكتشفت أن زوجي قد ثبت كاميرا تجسس بالصوت في المنزل دون علمي.
يتجسس علي في كل مرة في المنزل.
ما هو الإجراء القانوني الذي يمكن اتخاذه بخصوص هذا الأمر؟ وفي حال احتجت للمضي دون إجراء قانوني عليه، ماذا أفعل؟
برجاء تقديم النصح.


2022/01/19
661
ماذا أفعل عندما يتصرف الزوج بطريقة غير مقبولة؟
1
س: طاب يومك،
لدي موقف معقد هنا.
لقد انتقلت أنا وزوجي مؤخرًا إلى شقة. أشعر بالقلق بشأن فاتورة الكهرباء والمياه الخاصة بنا، لذا طلبت منه التفاصيل حتى أتمكن من التحقق من التفاصيل عبر الإنترنت. سمح لي باستخدام جهاز الكمبيوتر الخاص به للتحقق من بريده الإلكتروني ووجدت بعض طلبات الطعام من موقع Talabat في منتجع صحي معين.
اتضح أن زوجي كان يذهب إلى جلسات التدليك "بها أفعال جنسية" كما اعترف بكل شيء.
عندما هددته بالطلاق لأنه أمر غير مقبول حقًا، قلب الطاولة ضدي قائلاً إنه سيخبر المحكمة بأنني اقتحمت خصوصيته.
لا أعرف أي موقف أكثر خطورة هنا. يرجى التوضيح.
أنا حقًا لا أعرف ماذا أفعل وليس لدي أي دليل على الحادث المذكور.
إذا كنت أريد الحصول على الطلاق، فما هي الأسباب التي قد تدفعني إلى ذلك؟

2022/11/30
274
Divorce and maintenance for a wife
4
Q: My husband is divorcing and said that he will not pay me any maintenance because I hired somebody to hack his phone because I suspect adultery.

2017/04/30
5634
How to deal with a wife who keeps checking the phone?

2
Q: Dear Sir/Madam,
My friend is having marital problems because his wife keeps checking his phone without his permission, especially when he is asleep.
This is a major source of conflict between them, especially when his wife finds pictures of other women on his phone.


2023/08/23
204
هل يمكن استخدام رسائل الواتس اب كدليل على الزنا؟

1
س: سيدي/سيدتي،
هل يمكن لزوجي استخدام رسائل الواتساب التي التقطها من خلال ربط هاتفه أو جهازه اللوحي بحسابي دون علمي أو من خلال Google Web كدليل لرفع دعوى زنا ضدي؟
هل يمكنني مقاضاته لانتهاك خصوصيتي كفرد؟


2023/09/04
634
Privacy breach by former maid. How can she be held accountable for her dishonest actions?




1
Q: Hello,
I'm seeking legal assistance for a concerning situation involving my former maid.
She took private photos inside my home and is now sharing them with my ex-partner, while also fabricating dates and being untruthful multiple times.
I aim to take legal action to address her breach of privacy and hold her accountable for her dishonest actions.
Can you assist me in navigating this matter and ensuring she acknowledges her wrongdoing?
Thank you for your support!





+1
2024/04/26
132
Is my controlling husband's secret tracking of my car legal?




1
Q: Salam Alaykum,
My husband is very controlling. For instance, he refuses to transfer a SIM card from his name to mine. He takes pictures of my friends' cars when someone visits me and even spies on my child's tutor (a lady).
There are many other situations I won’t mention now. Recently, I discovered that he secretly added a tracking device to my car. Alhamdulillah, I have nothing to hide, but I want to know if he is allowed to do that.
Is it legal?
Kind Regards,





+3
2025/01/23
81
Can I file a case against a friend for privacy breach if he claimed I scolded him for his act?




0
Q: On Jan 2, 2025, one of my close friends did a privacy breach and recorded me and my van in some specific place.
On Feb 5, when I called and asked him why he did this to me, he went and gave a complaint that I scolded him and threatened him.
The same case was later closed by the PP when we negotiated outside the station and apologized.
At this juncture, can I file a privacy breach case against him, which happened on Jan 2, 2025, and on Feb 5 I scolded him only for the privacy breach that happened on Jan 2?





+3
2025/03/18
97
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعThe Legal & Psychological Effects of Mental Well-being on Marriage 0
An interview-format article covering the topic of the legal & psychological effects of COVID-19 on marriage. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/03/29
610
تأثير التكنولوجيا على الخصوصية والبيانات الشخصية: نظرة قانونية 0
في 28 نوفمبر 2021، أصدر مجلس الوزراء الإماراتي المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 – قانون حماية البيانات الشخصية (PDPL). وقد دخل قانون حماية البيانات حيز التنفيذ في 2 يناير 2022 وينطبق على معالجة البيانات الشخصية بوسائل آلية كليًا أو جزئيًا، أو أي وسيلة أخرى، بواسطة أي مراقب معالج بيانات داخل دولة الإمارات العربية المتحدة مسؤول عن معالجة البيانات الشخصية للمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة الموجودين داخل أو دولة الإمارات العربية المتحدة أو خارجها.
2024/08/02
155
التطورات القانونية في مكافحة الجرائم الإلكترونية 1
يشهد العالم ازدهارًا متواصلًا فى مجال التكنولوجيا والاتصالات. وذلك التقدم يُعتبر مزيجًا من التحديات والفرص فى جال مكافحة الجرائم. فبينما تقدم التكنولوجيا العصرية أساليب حديثة لمجابهة الجرائم، فإنها فى الوقت نفسه تفتح أبوابًا أخرى أمام المجرمين لارتكاب جرائم عصرية ومتطورة. وفي المقابل، فإن مكافحة الجرائم الرقمية اليوم صارت تواجه تحديات تشريعية وتقنية.
2024/08/14
172
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49190

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can my kids learn about their father's condition without contacting his family? 0
Good morning,
I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years.
The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids.
How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation?
My daughter has tried to call them, but there was no response.
Please advise!
2025/05/29
22
What can I do if I missed the hearing and a judgment was made in my absence? 0
Hello,
What can I do if I was absent from the hearing because of improper information and they gave judgment in my absence?
2025/05/21
33
Can I resign during the probation period without serving a three-month notice to take another job? 0
I am working in the private sector, and currently I am in the probation period. I got a government job, so I submitted a one-month resignation notice.
My current company rejected my one-month notice and ordered me to serve a three-month notice (as per the contract).
I enquired with One Time Centre, and as per their advice, after one month, I can stop work and register a complaint against my company.
For this matter, how will the UAE law help me to solve it?
2025/05/02
57
Is overtime applicable on work-from-home days under company’s policy? 0
Hello,
The company has a policy allowing employees to work from home once per week.
Now, employees are asking if overtime is applicable for those who work from home as well.
Could you please clarify?
Thank you!
2025/05/02
38
Can a company terminate an employee for refusing to do work not in the contract? 0
Hello,
Is it allowed for a company to terminate an employee because the employee refused to do work not stated in the contract?
2025/05/07
63

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it mandatory to visit the CID in person to update my records? 2
Respected Advisors,
I have been involved in a few criminal cases since 2017, but all of them were cleared by this year. I have obtained release letters for all the cases from the public prosecution office through an online portal.
Recently, I also received my residence visa. After the visa process was completed, I applied for a PCC online. However, the request was rejected.
I contacted the 901 office, and they advised me to visit the CID. I arranged for a power of attorney to be granted along with all the necessary documents to update the system.
Twice I was told to come in person, but I am hesitant to do so because of my previous negative experience.
Could someone please advise me whether I must go in person or if the person holding the power of attorney can handle the process?
Thank you!
2023/11/15
735
How can the heirs of a deceased person distribute his shares if there is a minor? 1
My father died recently. We are Muslim residents in Dubai. I have siblings including a minor who is 16 years old. My father has land and vehicles under his name.
If I am applying for inheritance, does the minor need to have a share in ALL the properties and vehicles or can she be given a particular property/vehicle?
Secondly, if we want the land to be in her name, and she manages it (like renting and bank), does it require an adult?
Can the vehicles be transferred to someone else’s name without including her?
Your guidance will be very much appreciated.
2023/10/26
151
مدير تنفيذي كبير فُصل تعسفيًا: ما هو مبلغ التعويض الذي أطالب به؟ 2
سيدي/سيدتي العزيز/ة،
لقد فُصلتُ تعسفيًا (إنه أمر شخصي من جانبهم) ولم أحصل إلا على راتب شهرين بالإضافة إلى مكافأة نهاية الخدمة الإلزامية ومكافأة إشعار الفصل.
أرغب في المطالبة بأكثر من شهرين بصفتي مديرًا تنفيذيًا كبيرًا.
ما هو الحد الأقصى للمبلغ الذي يجب أن أطالب به، وهل سيكون هذا المبلغ معقولًا لأحصل عليه؟
2023/10/16
162
هل يمكننا رفع دعوى ضد الموظف إذا تسبب في خسارة مالية للشركة؟ 2
تم رفع دعوى قضائية ضد موظف فشل في المشاركة في حدث دولي في المملكة العربية السعودية بسبب مشكلة عائلية نتج عنها حظر سفر، مما أدى بدوره إلى عدم توقيع صفقة بقيمة 100000 درهم إماراتي مما أدى إلى خسارة للشركة.
- ما هي الأسباب القانونية التي تسمح لصاحب العمل بمقاضاة الموظف في هذا السيناريو؟
- هل يوفر قانون العمل الإماراتي أي إرشادات أو علاجات محددة لمثل هذه المواقف؟
- ما هي النتائج أو العلاجات المرجوة التي يمكن لصاحب العمل السعي إليها من خلال الإجراء القانوني؟
- هل هناك أي عواقب أو مسؤوليات قانونية محتملة لصاحب العمل في متابعة هذه القضية؟
- ما هي الوثائق والأدلة اللازمة لدعم قضية صاحب العمل؟
2023/09/14
994
ما هي خياراتي إذا رفض زوجي دفع نفقة الطفل؟ 1
سيدي/سيدتي العزيزة،
ما هي الكلفة لفتح ملف تنفيذ في الشارقة لقضية طلاق وكم من الوقت سيستغرق تنفيذ أمر المحكمة؟
أخبر زوجي المحكمة أنه لا يملك المال لدفع نفقتي ونفقة ابنتي لأنه يكسب مبلغًا أدنى لا يستطيع العيش إلا به.
في هذه الحالة، ماذا يمكنني أن أفعل؟
لقد أغلق جميع حساباته المصرفية وأرسل الأموال إلى والديه في الهند. كما أخبرني أنه سيثبت في المحكمة أنه ليس لديه وظيفة أو مال، وبالتالي لا تستطيع المحكمة أو الشرطة فعل أي شيء له.
هل يمكنك من فضلك أن توجهني بشأن ما يمكنني فعله في هذه الحالة؟ ليس لدي أي دليل على راتبه أو حسابه المصرفي لأنه لم يخبرني بأي شيء يتعلق بأموره المالية.
في الواقع، كان يجبرني على مطالبة والديّ بإرسال الأموال إلينا. وبسبب عدم وجود دليل، وافقت المحكمة على رأيه ورفضت استئنافي. ليس لدي عمل وأعاني من مصاريف أساسية.
هل يمكنني أن أطلب من المحكمة الاستفسار عن مكافأة نهاية الخدمة ونهاية الخدمة؟
أو هل يمكن للمحكمة أن تطلب منه تقديم إثبات للمال الذي حصل عليه من شركته، حيث كان يعمل لمدة 30 عامًا في نفس الشركة؟
2023/09/13
362

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. Does this include lawyer fees? 0
I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees.
However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only.
Is this correct?
2025/02/14
138
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
214
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
180
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal? 0
I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?
2025/02/05
166
Do I need to hire a lawyer if I found I have a marital case against me in the court? 1
By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing.
However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do?
I don’t know what the case is about.
Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself?
Please do suggest options.
2025/02/03
122

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
20
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
19
How long does it take for a bounced cheque case to be closed after a settlement? 0
Hello,
I had a cheque bounce case filed against me in Dubai, but I’ve now settled it with the complainant. The case has been with the Public Prosecution, and I’ve already submitted the notarized settlement documents.
It’s been 5 days since submission, and when I checked with the legal team, they couldn’t give me a clear timeline on how long it might take for the case to be withdrawn and for me to receive clearance.
Does anyone here have experience with this process? How long did it take for your case to be closed after submitting the notarized withdrawal request? Should I expect it to be done in a few days, or could it take longer?
Thanks in advance!
2025/06/04
39
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
23
How can we remove a partner from the license if he is present but unresponsive? 0
Good day!
One of our partners on the license has not been in communication since November 2024.
He is also in Dubai but is not answering phone calls or replying to messages.
What is the procedure to remove his name from the license in this situation without his absence?
Please advise!
2025/06/02
17

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعهل عدم حكم القاضي الجزائي بالتعويض المدني يُعد حجة على القاضي المدني بعدم التعويض؟ 1
السلام عليكم،
رفعت دعوى جزائية ضد شخص عن السب مع طلب التعويض المدني المؤقّت. حُكم على المُشتكَى ضده بغرامة بقيمة 5000 آلاف ولم يحكم القاضي بالتعويض المدني المؤقت 5001+ للمشتكي.
المحكمة أحالت الدعوى إلى المحكمة المدنية المختصة.
هل عدم القضاء من القاضي الجزائي بالتعويض المدني المؤقت يُعد حجة على القاضي المدني بعدم التعويض؟
2023/07/03
732
How can we get a company to pay for the services provided? 2
Dear Sir/Madam,
How can we get a company to pay us for the services provided?
We are a medical center in Abu Dhabi that provided round-the-clock PCR services to the staff of a Marine company in Abu Dhabi between July and November 2022.
The credit period for payment has expired more than 4 months ago, and the company has not provided any updates regarding our outstanding payment of over 100,000 AED.
2023/06/26
156
هل يجب وجود نساء لدى الأب ليربح دعوى ضم حضانة؟ 1
السلام عليكم،
لدي بنت تجاوزت ١٣ سنة وابن تجاوز ١١ سنة وهم في حضانة أمهم حاليًا. أمهم متزوجة من رجل أجنبي عن المحضونين وأنوي رفع قضية إسقاط حضانة الأولاد وضمهم إليّ.
السؤال:
هل يجب أن أكون متزوجًا أو لدي من النساء مَن يقوم برعاية الأبناء حتى أربح القضية؟
علمًا بأنني أقيم بمفردي حاليًا.
2023/07/03
229
A criminal case was withdrawn, but the police did not drop it. What can I do? 14
Dear Lawyers,
I have a criminal case against me. The person who filed the case has withdrawn it, and I have received a letter of consent from them.
However, the police are not canceling the case. They say that the public prosecutor has not canceled it, even though it was not a big problem.
2023/06/27
2755
How to fight a harassment case filed against me in Dubai while I was in Singapore? 1
Dear Sir/Madam,
I was a Dubai resident until 2018. I then moved to Singapore, where I had a dispute with my ex-girlfriend over stolen property that belonged to me. She filed a harassment case against me in Dubai while I was in Singapore.
I came to Dubai last week for a holiday, and the police detained me at immigration, placed a travel ban on me, and took my phone.
The harassment took place while I was in Singapore, and she was in Dubai.
Can the Dubai police still confiscate my phone and place a travel ban on me?
2023/06/30
323
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ