أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعالتفاوض على نفقة الزوجة ونفقة الطفل بعد الطلاق
8
س: مرحبًا،
لقد حصلنا على إخطار بالطلاق من محاكم دبي في يناير 2018، موقعًا من قبلي ومن قبل زوجتي السابقة أمام القاضي أثناء حملها، ونحن الإثنين نعيش منفصلين منذ أكتوبر 2018.
لقد وضعت مولودًا مؤخرًا، وقد كنت أدعمها أثناء هذه الأوقات ماديًا بناءً على رغبتها في نفقات الأطباء والرعاية الصحية.
سؤالي هو، إنها تظل تطلب مبلغًا كبيرًا كنفقة دعم شهرية للتسوية، بالإضافة إلى أنها تطلب سيارة، ومبلغًا إضافيًا للرعاية الصحية والتعليم.
كيف يمكنني التصرف في هذا الموقف؟

2018/07/04
3714
مطالبة الزوج برد الحقوق الزوجية

2
س: أنا هندوسية تزوجت في الهند في ديسمبر عام 2017. جئت على الفور إلى دبي مع زوجي المقيم والمولود والمربى في دبي. أُرسلت إلى الهند لإجراء عملية إجهاض ضد رغبتي بعد وقت قصير من حملي في حوالي يناير 2018.
عدت إلى دبي ولكن زوجي الذي ظل مع والديه أصرّ على أن أعود إلى الهند لبضعة أيام أخرى في منتصف فبراير 2018 ثم ألغى تأشيرتي بعد ذلك وهجرني ويري طلاقي.
يقول إنه ليس لديه مال ولا يمكنه تحمل تكاليف منزل خاص به، والده ثري لكنه شخص عصامي. يرفض والداي الآن أن يستضيفاني في منزلهما في الهند.
كيف يمكنني البقاء مع زوجي ولو بالقوة في دبي؟ يقول حماياي الذين يقفون جنبًا إلى جنب مع زوجي إنه منزلهم وسيسمحون لابنهم فقط للبقاء فيه وليس زوجته.
ما هي الخيارات المتاحة أمامي في مثل هذه الظروف لإجبار زوجي أن يبقيني معه؟
لم يتم فتح ملف طلاق حتى الآن، ولن أوافق على الطلاق منه مطلقًا.


2019/01/09
1400
حساب نفقة المعيشة ونفقة المطلقة طبقًا للراتب
26
س: أنا أطلق زوجتي. سيكون لها الحضانة لثلاثة أطفال. راتبي الشهري هو 20000 درهم إماراتي. مديون بقرض بنكي أسدده شهريًا، وقيمة القسط الشهري 9000 درهم إماراتي.
عند قيام محاكم الإمارات بحساب نفقة المطلقة ونفقة الأطفال، هل سيقومون بالحساب بناءً على الراتب الشهري (20000) درهم إماراتي، أم على ما تبقى منه بعد دفع القسط الشهري الخاص بالقرض (11000) درهم إماراتي؟
برجاء إبداء النصح،
شكرًا لك.

2018/07/15
18698
How to enforce an execution file for alimony and maintenance if my ex-husband offers settlement?



0
Q: Hello. The question is about my execution file in the Court of Personal Status in Dubai.
In 2013, a judgment was made for the father to pay AED 2K monthly for Nafaqa (alimony) and AED 40K annually for house rent. However, the father consistently delayed payments, despite having a monthly income of AED 30K.
I attempted to settle the matter through court procedures in 2015 and 2017, but the father didn't follow through. By 2021, the outstanding amount was AED 145K, leading me to request an arrest warrant.
The father claims he's not working, but I am aware he's involved in a construction business with his brother to avoid court responsibilities. He has no property or financial resources to block.
In 2023, the outstanding amount increased to AED 206K. The father hired a lawyer to remove the arrest warrant, and now they seek a settlement. The court admin insists I attend the settlement meeting.
What do you suggest?
How can I protect the rights of me and my daughter, since I cannot afford a lawyer?




2023/10/26
218
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعالنفقة المستحقة للزوجة والأبناء بعد الطلاق 19
تنتج عن الطلاق حقوق والتزامات تترتب على طرفي عقد الزواج وتكون في الأغلب موضع خلاف بين الزوجين. وسنوضح هنا نفقات الزوجة (المطلقة - الأرملة) والأبناء بعد وقوع الطلاق وأنواعها طبقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي، القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005 ومذكرته الإيضاحية.
2019/07/13
17919
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49072

متميز
إجابة أخرى من
163 163 إجابات •
عرض الجميعHow can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply? 0
Hello,
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply?
2025/03/18
58
Can we claim and sell a liquidated customer’s goods to recover debts through Dubai Courts? 0
Hello,
Our customer has gone into liquidation, and we are shipping goods to Saudi Arabia. We have stopped the shipment and requested payment of their outstanding balance.
How can we request to take ownership of their goods to sell in order to recover our outstanding invoices? Is this possible in Dubai Courts?
2025/02/06
67
I purchased an apartment, but the previous landlord refuses to vacate. What to do? 0
Hello,
I bought an apartment, but the previous landlord is refusing to vacate it. The contract clearly states that the landlord should hand over the apartment on the day of the transfer.
Out of courtesy, I gave him three days to vacate so he could find a new place to stay, but the time has passed, and he is still refusing to vacate and hand it over.
What should I do in this case?
2025/02/04
70
What happens if a person does not show up at the first instance of a divorce hearing? 0
Hello,
What happens if a person does not show up at the first instance of a divorce hearing?
2025/02/01
83
My hair was damaged by a very known and professional salon. Can I seek refund and compensation? 0
Hello.
I went to a very well-known and professional salon (or so I thought) for a normal hair dye. The guy who did my hair left the dye on my hair for over an hour when it was supposed to be on for a maximum of 30 minutes.
He wasn’t paying attention to me walking around the store talking to everyone and also doing another customer's extensions.
Now my hair is potentially damaged, my skull burns, and is flaky (meaning the dye wasn’t ammonia-free which is extremely unprofessional for such an expensive salon).
I didn’t even get the outcome that I wanted and the dye color doesn’t even show. I talked to him about it but he shut it down so fast and gaslit me the whole time and made me feel like I was the wrong one and I was ‘complaining about something so light’.
Please let me know what I can do legally about this.
Thank you.
2025/01/31
50

متميز
إجابة أخرى من
3191 3191 إجابات •
عرض الجميعWhat countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
40
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
30
What are the penalties for not returning from vacation after several months or a year? 0
Hello,
Good afternoon!
Can somebody tell me what happens if someone went on vacation and didn’t come back in one month?
What penalties will they face if they want to come back after 1 year or after some months and not to the same company?
2025/04/15
28
What to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
14
Will changing the ownership of the company affect my end-of-service benefits accrued for 6 years? 0
My company changed the boss, but the company name is still the same.
Is there any way I can't get all my benefits for 6 years?
2025/04/08
61

إجابة أخرى من
162 162 إجابات •
عرض الجميعإمكانية المطالبة بالمستحقات العمالية بناءً على الراتب الفعلي وليس المكتوب في العقد 0
السلام عليكم،
أعمل في شركة في العين مند ثلاث سنوات ونصف "منها سنة وعشرة أشهر إقامة تابعة للشركة" وما تبقى كنت أعمل بالإعارة من شركة أخرى. راتبي في عقد العمل 500 درهم ولكن راتبي الفعلي 2500 درهم.
هل يحق لي المطالبة قانونًا على حسب الراتب الفعلي؟
وهل فترة العمل بالإعارة تدخل ضمن أيام المستحقات؟
علمًا بأنني أستلم راتبي بشكل مباشر بإيصال قبض من الشركة، وراتب العقد (500) أستلمه بنكيًا أو عبر فروع الأنصاري.
2023/07/17
226
Mold in apartment due to construction fault: Can I get compensation? 0
Hi everyone,
I rent an apartment. After two days in the apartment, water started leaking from the ceiling.
It turned out to be a fault in the building's construction, which caused condensation in the false ceilings. When the panels were demolished, it was found that they were all full of mold.
The building manager has started work, but the apartment is no longer habitable.
Should the landlord compensate me for the lack of peaceful enjoyment of the property?
2023/07/17
424
New owner in Dubai with no Ejari and previous tenant: What are his rights? 0
Dear Sir/Madam,
I recently purchased a studio flat in Dubai that was previously tenanted under a Tenancy Contract from November 2022 to November 2023.
However, there is no registered Ejari to establish a tenant-landlord relationship in the Dubai Government record.
The previous landlord had given the tenant a year's notice to vacate the flat, which was given six months ago. Now that I have purchased the flat, I have asked the tenant to replace the cheques, but she has refused to cooperate.
Can you please advise me on whether I am obligated to continue the Tenancy Agreement signed by the previous owner, given the absence of an Ejari?
Alternatively, when can I tell her to vacate the flat, or do I have to wait until November 2023?
Secondly, I would like to know if I need to serve the tenant with an eviction notice again to vacate the flat. If so, for how long is the remaining period valid, or do I need to issue a new eviction notice of one year?
I would appreciate your prompt response.
Many thanks!
Kind Regards,
2023/04/11
1720
My company is asking us to work 9 hours this Ramadan. What can we do? 0
My company is asking us to do 9 hrs. duty this Ramadan starting last 8th of April 2023 without overtime pay.
And no one from my colleagues wants to complain as they are scared of what might happen.
Just today, my showroom manager is asking me to extend until 12 pm when I started my duty from 10 am and I am fasting.
What can I do?
2023/04/13
547
Issuing a legal notice for non-payment and false accusations by a client 0
Hello,
We would like to issue and send a notice/legal notice to one of our clients for none payment of dues and false accusations.
How can this be done?
2023/04/15
471

متميز
إجابة أخرى من
173 173 إجابات •
عرض الجميعIs there hope for bail in a 25-year sentence for a minor drug charge? 0
Dear Lawyers,
My brother was sentenced to 25 years in jail for a minor drug case (1 gram) on October 24, 2024. Can he get bail?
What will happen next, and what can I do to help him get released?
Kindly advise!
2024/11/12
173
If you had a case for defaulting on a loan and resolved it, how to clear it from the database? 0
Hello,
I have a question.
My husband had a loan 15 years ago, he had difficulty paying this loan, and the bank opened a case, which was solved, and he paid the full loan.
He is still in Dubai and has a good work position.
How is it possible to remove the solved bank case from the database to have the possibility of getting the credit card and loan?
Thank you.
2024/09/16
94
How can I inform authorities I signed a police statement I didn't understand? 0
Good Day,
As someone unfamiliar with local laws and a non-Arabic speaker, the police took my statement but did not provide a translation and told me to sign. I have no idea what they wrote or presented in the case.
The case is now with the Public Prosecution. What should I do to ensure the authorities are aware of this?
2024/09/05
93
Can I bail my husband out if I'm a visitor and provide my passport? 0
Dear Lawyers,
My husband is under investigation, and I want to get him bailed out from detention.
However, I am a visitor. Can I get him bail by providing my passport?
2024/08/29
112
How can I file for divorce in the UAE as an Indian Christian with a son, and ensure custody? 0
Hi, good morning,
I’m an Indian residing in the UAE and want to apply for a divorce. My husband and I have been living separately for more than 3 years, and he has been living in India since our separation.
We are both Indians and Christians (non-Muslims). We have a son who is 8 years old now. Can you please let me know the divorce procedure if we want to proceed in the UAE, both with and without mutual consent?
Additionally, please advise on how to proceed with custody, as my son currently resides with me.
Thank you!
2024/08/28
148

متميز
إجابة أخرى من
1294 1294 إجابات •
عرض الجميعIs a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
30
How can I renew my Ejari if the landlord hasn’t signed the new contract? 0
Hi,
I have been here for 3 years now and paid the increased amount (as per the agreement) for the 4th year.
However, the landlord did not send me back the signed contract, although I have both made the payment for the full year via bank transfer and sent my signed contract to him.
I need to renew my Ejari; however, how can I do it without the landlord's signature?
I have all the previous contracts signed by both parties, along with the Ejari for those contracts.
2025/04/14
24
How can I file a counter-complaint for a false public cursing accusation? 0
Hello,
How can I file a counter-complaint against a person who made a false report about me for public cursing, which I never did?
He made the complaint about three months after we last met. I now have a case because of it, but I never said any bad words to him.
I was stopped at the airport because of that.
2025/04/07
63
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work. What documents do I need to carry? 0
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work.
During the travel to Dubai, do I need to show any accommodation proof, return ticket, or anything?
What documents do I need to carry?
2025/04/14
27
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed a year ago 0
I would like to know how to clear my police record due to a legal case that was closed 1 year ago.
I need to clear it in order to be able to get a job position.
2025/04/14
22

إجابة أخرى من
11 11 إجابات •
عرض الجميعالمطالبة بحقوق الزوجة الثانية من الزوج المقيم في الإمارات 0
مرحبًا سيدي،
أنا الزوجة الثانية لزوجي. تزوجنا في باكستان. زواجنا غير مسجل في الإمارات.
الآن لقد تخلى عني ولم يرسل لي تأشيرة.
هل يمكنني القدوم إلى الإمارات ورفع قضية ضد زوجي؟
2022/12/12
225
تسوية الحكم الصادر في قضية شيكات والعودة إلى الإمارات 0
مرحبًا،
منذ عام 2018، كانت هناك قضية شيكات مرفوعة ضدي بقيمة 345,000 درهم إماراتي. أصدرت المحكمة حكمًا علي غيابيًا بالسجن لمدة 18 شهرًا.
في الوقت الحالي أقيم في دولة الهند. كيف يمكنني تسوية الحكم باستخدام توكيل؟ وما هي المدة التي سيستغرقها الأمر؟ يجب عليّ العودة إلى دولة الإمارات في أسرع وقت ممكن.
2021/01/27
599
الخيارات المتاحة لمتابعة قضية طلاق أثناء التواجد خارج البلاد 0
هل من الممكن رفع قضية طلاق ومغادرة البلاد؟
هل يجب علي البقاء داخل دولة الإمارات ما لم يتم إصدار الحكم في قضية الطلاق؟
الإجراءات بطيئة للغاية ولا يمكنني البقاء في دولة الإمارات في الأشهر المقبلة.
ما هي الخيارات المتاحة لمتابعة قضية الطلاق وإجراءات المحكمة أثناء التواجد خارج البلاد؟
2020/06/29
1242
رفع قضية جنائية ضد الزوج بسبب الاعتداء الجسدي 0
لقد اعتدى عليّ زوجي جسديًا وذهبت لإعداد تقرير طبي.
هل يجب علي رفع قضية جنائية ضده أم يمكنني تقديم التقرير الطبي فحسب إلى محكمة دبي؟
2020/07/01
2549
مسؤولية الشريك في الشركة ذات المسؤولية المحدودة عن الشيكات بعد ترك عمله 0
كنت مديرًا وشريكًا بشركة ذات مسؤولية محدودة، وبحكم وظيفتي بصفتي مديرًا للشركة، وقَّعت شيك ضمان لأحد العملاء بمعاملة تجارية باستخدام دفتر شيكات الشركة، وبعد عامين تركت وظيفتي وانسحبت من الشركة وسلَّمتها لمدير وشريك آخر.
حدثت بعد هذا التاريخ خلافات تجارية بين الشركة من ناحية وبين العميل من ناحية أخرى فرفع العميل دعوى مدنية ضدي وضد الشركة.
ما موقفي وحجتي القانونية في هذه المشكلة مع العلم أن قيمة الشيك مُثبتَة بالعقد ومُعرَّفة على أنها شيك ضمان وليس وفاء؟
شكرًا لحضراتكم!
2020/05/03
2450
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ