أسئلة وأجوبة
What to do when unpaid rent claimed by the landlord is double the actual amount?
Hi,
I have a case in Dubai Land Department about a rental dispute.
This case was about AED 11359 earlier and now when I checked it became 24000, but anyhow, I had paid AED 6000 and now I have to pay 18000 in 3 instalments.
But as I said earlier, this amount is too much and the other party and just made up this amount. I have paid already 18000 and I even have the proof of it, my bank statement and a receipt of 6000.
I want your help if you can sort this out.
Thanks.

عزيزي السائل،
شكرًا لك على مراسلتي،
لست متأكدًا من تاريخ الحكم والمبلغ الطلوب.
ومع ذلك، يرجي ملاحظة انه يمكنك تقديم استئناف في قسم الاستئناف في غضون 15 يوما من تاريخ الحكم.
لكن الأحكام الصادرة في قضايا الايجار التي تقل عن 100000 درهم (او اذا كان الايجار السنوي اقل من 100000درهم ) لن تقبلها دائرة الاستئناف إلا في الحالات التالية :
- إذا صدر حكم بالإخلاء.
- إذا صدر حكم بالمخالفة لقواعد الاختصاص.
- إذا صدر حكم بشيء لم يطلبه الخصوم أو بأكثر مما طلبوه أو غفل عن بعض الطلبات.
- إذا صدر حكم ضد شخص لي يتم تمثيله بشكل صحيح في الدعوة او لم تكن الخدمة فعالة.
- إذا كان الحكم مبنيًا على أوراق أو مستندات قيل أنها مزورة بعد الحكم أو كان الحكم مبنياً علي شهادة حكم عليها بالزور بعد الحكم.
- إذا أخفى أحد الأطراف بيانات عقد الإيجار أو مستندات عن الدائرة الابتدائية ربما قد تغير القرار الاصلي.
أمل أن يلقي ما سبق بعض الضوء على حقوقك.
تحياتي،
راجاسري رافيفارما