أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
8 متاح 8 • عرض الجميعنزاعات الإيجار السكني

7
س:
طلب مني صاحب الشقة التي أعيش بها أن أتركها قبل نهاية عقد الإيجار بثلاثة أشهر. لم يطلب مني ذلك بطريقة رسمية حيث أرسل لي رسالة عبر البريد الإلكتروني. هل هذا يعد طلبًا رسميًا؟
لا أريد أن أترك الشقة لأنني أعرف السبب الذي يجعله يرغب في إخلاء الشقة بسببه وهو أنه يريد رفع الإيجار على المستأجر الجديد حيث أنني أسكن بالشقة منذ فترة طويلة.

2017/01/11
5762
Can landlord sell the property without notifying the tenant?
1
Q: We rent an apartment in Abu Dhabi. This month we renewed our contract for the next year.
We have signed the cheques to the real estate agency since they are the owners of this property. But a week after the other agents came to our apartment and said that the apartment is on sale and we have to let them in so that they could take pictures.
Can the landlord sell this apartment without prior notice to the tenant and will this affects our tenancy contract?

2017/04/14
2155
حقوق المستأجر في حالة بيع العقار المؤجر
29
س: مرحبًا،
انتقلنا للتو إلى الشقة (منذ ما يزيد قليلًا عن شهر) والآن يقول المالك أنه قام بإدراج العقار للبيع والإيجار منذ ثمانية أشهر، ولم يتم إخبارنا بهذا لا من الوكيل أو المالك.
وبالنظر إلى أنه كان لدينا خططًا للبقاء لفترة طويلة، فقد أنفقنا مبلغًا كبيرًا على الأثاث والديكورات الداخلية. أتلقى الآن مكالمات لمعاينة الشقة، لذا رجاءً أن تساعدني في فهم:
1) هل يمكنني أمنع دخول المالك للمعاينة؟
2) هل يمكنني الانسحاب من العقد والمطالبة بجميع مصاريفي بعد خصم الأيام التي بقيت فيها بالشقة، بما في ذلك رسوم الوكيل؟

2018/10/22
42485
هل يحق للمالك إخطار المستأجر وفحص العقار بشكل عشوائي؟

3
س: إذا أراد المالك أو من ينوب عنه زيارة العقار، سيقوم بإرسال إشعار مسبق قبل 48 ساعة (يومين).
هل هذا الأمر يُعد قانونيًا؟ يريد المالك دخول الشقة وفحصها بشكل عشوائي أثناء إقامتي بها.


2021/06/26
2199
ما هي حقوق المالك في زيارة العقار المؤجر مع المشترين المحتملين؟
1
س: مرحبًا،
لقد قدمنا إخطارًا موثقًا قانونيًا بالإخلاء إلى المستأجر لدينا لأننا نعتزم بيع ممتلكاتنا.
المشترون المحتملون يطلبون رؤية الوحدة، ونقدم دائمًا إشعارًا لمدة ساعتين كحد أدنى للرؤية، لكن المستأجر لدينا صعب ويقيد النطاقات الزمنية لفترات قصيرة بشكل غير واقعي، لا عطلات نهاية الأسبوع، لا أمسيات... إلخ.
من الصعب جدًا تنظيم الرؤية. ما هي حقوقنا؟

2022/02/15
922
الاعتراض على إنذار المالك بالإخلاء للاستخدام الشخصي لقيامه ببيع العقار


4
س: أرسل لي مالك العقار إشعارًا بالإخلاء مدته عام واحد ينص على إخلاء العقار للاستخدام الشخصي. لكنه باع العقار الشهر الماضي دون أن يخطرني حتى.
الآن، اتصل بي المالك الجديد وذكرني بإخلاء العقار وفقًا لإشعار الإخلاء المقدم من المالك القديم.
هل يجب علي إخلاء العقار؟
أم هل لدي فرصة للاعتراض على صحة إشعار الإخلاء على أساس أنه تم تقديم إشعار الإخلاء يفيد بالاستخدام الشخصي ولكن في الواقع، قام المالك ببيع العقار؟



2022/05/19
1004
زيارات معاينة العقار: الحقوق والخيارات المتاحة للمستأجر


3
س: مرحبًا،
يرغب مالك العقار في بيعه لأنه يريد الانتقال إلى بلد آخر. أصبحت زيارات المعاينة مزعجة للغاية.
الوكلاء يتواصلون معي كتابةً أو يتصلون بي طوال الوقت؛ فهم يريدون المعاينة في نفس اليوم أو خلال عطلة نهاية الأسبوع.
يتعين عليّ البقاء في المنزل لهذا الغرض، وأحيانًا يلغون الزيارة في اللحظة الأخيرة.
ماذا أفعل حيال ذلك؟
شكرًا لك!



2023/02/15
371
Can I limit property visits since the landlord is selling?

2
Q: Dear Sir/Madam,
I have a clause in my contract indicating that: "Landlord may exercise his right to show the property to prospective buyers and potential new tenants - in case of non-renewal of this contract - with 24 hours notice to the tenant during the period of the tenancy contract."
My landlord decided to sell the apartment and sent me an eviction letter. He is arranging visits via a couple of real estate companies to show the apartment. However, the number of visits is more than I would like to have.
Can I limit the number of visits to, let's say, "once a month"?
Thanks!


2024/01/20
257
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعإجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21364
ما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
3937
Rental Disputes Amidst COVID-19 in the UAE 2
An interview-format article covering the topic of rental disputes amidst COVID-19 in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/02/01
650
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24291
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24961

إجابة أخرى من
46 46 إجابات •
عرض الجميعماذا أفعل في حالة إصدار شيك لصالح صديقة للإيجار ولم تدفع؟ 0
مرحبًا سيدة جينيفر،
افتتحت صديقتي في دبي استوديو رقص في منطقة الكرامة وطلبت مني أن أعطيها 4 شيكات باسمي لأنها واجهت بعض المشكلات في فتح حساب.
أكدت لي أنها ستودع المبلغ المذكور في حسابي كل شهرين قبل تاريخ استحقاق الشيك. كان أول الشيك بتاريخ 10 نوفمبر 2022، وقد وضعت المبلغ في حسابي.
10 يناير 2023 كان تاريخ الشيك الثاني، وهذه المرة لم تضع المال في حسابي. اقترضت أموالاً من بعض الأصدقاء لتجنب دعوى ارتجاع الشيك.
مر 13 يومًا الآن ولم تودع أموال في الحساب. كيف يمكنني الخروج من هذا الموقف؟
أريد استعادة الشيكين العالقين من المالك لأن هذا الاستوديو لا يخصني. لقد ساعدت فقط لأسباب إنسانية وهذا ما حصلت عليه في المقابل.
أرسلت لها رسائل أتوسل فيها إليها لإيداع الأموال في حسابي ولكنها كانت تقدم لي الأعذار.
أرجو توجيهي ومساعدتي!
2023/01/23
462
إنشاء مشروع تجاري جديد بعد إغلاق المشروع القديم 0
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
أخطط لإنشاء مشروع تجاري جديد في الإمارات. لقد تركت مكتبي القديم وأخطط للذهاب لتسجيل رخصة جديدة.
هل هناك أي مسائلة قانونية لإنشاء مشروع تجاري؟ وهل يمكنني التواصل مع عملائي الحاليين بشأن العمل الجديد؟
2022/04/18
267
رفض إعادة شيكات الإيجار المتبقية على الرغم من تقديم إشعار وفق الأصول 0
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
هل يمكن للمالك رفض إعادة باقي شيكات الإيجار إذا تم إنهاء عقد الإيجار في وقت سابق مع وجود إشعار مناسب؟
سأقوم بإخلاء الوحدة المؤجرة قبل انتهاء المدة بثلاثة أشهر، لكن المالك يرفض إعادة الشيك الرابع حتى أخلي المبنى ويقوم بإجراء الفحص اللاحق على الرغم من وجود مبلغ تأمين منفصل.
2022/02/14
869
هل يمكن تسوية ديون البطاقة الائتمانية بعد فقدان الوظيفة ومغادرة الإمارات؟ 0
مرحبًا،
تم تسريحي في يونيو 2020 خلال أزمة كوفيد 19 وكان علي ديون بطاقات ائتمان في العديد من البنوك. اضطررت لمغادرة البلاد لكنني كنت لا أزال أدفع للبنوك حتى سبتمبر 2021.
كنت أتلقى مكالمات من البنك، وكان آخرها في ديسمبر 2021. دخل قانون جديد حيز التنفيذ في يناير وتم إلغاء تجريم ارتجاع الشيك ولكن القضية المدنية لا تزال قائمة وأيضًا التنفيذ المترتب عليها.
هل إذا ارتجع أحد الشيكات سأتلقى إشعارًا على بريدي الإلكتروني أو رسالة نصية قصيرة على هاتفي المحمول؟ (هاتفي المحمول لا يزال نشطًا وأنا خارج دبي منذ ذلك الحين).
أيضًا، أريد أن أسأل - بموجب القانون الجديد، هل يمكن أن يؤدي التنفيذ إلى السجن و / أو فرض منع من السفر؟ وإذا كانت الإجابة بنعم فكم المدة؟
هل سأتمكن من القدوم إلى دبي والعثور على وظيفة في حالة وجود قضية التنفيذ؟
شكرًا لك.
2022/02/07
499
إخلاء المالك للشقة عند رفض المستأجر للعقد الجديد 0
أهلاً بكم،
لدي استفسار بخصوص تجديد العقد. لقد قدمت إشعارًا من خلال كاتب العدل إلى المستأجر لإخلاء شقتي.
إنه لا يوافق على الشروط والأحكام ويطلب نفس الشروط والأحكام مثل عقد العام السابق، والذي قال إنه لن يوقع العقد الذي يحتوي على شروط وأحكام التجديد.
(أخبرته قبل 90 يومًا من تاريخ انتهاء العقد الحالي أنني لست على استعداد للتجديد وسأرسل إشعارًا بالإلغاء).
إذا لم أوقع العقد وتم تجديده تلقائيًا، فهل يمكن للمستأجر أن يطعن في الإشعار من قبل كاتب العدل وقت إخلاء الشقة؟
شكرًا لك.
2022/01/24
513
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ