Jordan Legal Resources - Legal Advice Middle East

Power of attorney (PoA)

A written authorisation to represent or act on another’s behalf (the principal) in private affairs, business or some other legal matter, sometimes against the wishes of the principal. It is generally terminated when the principal dies or becomes incompetent, but the principal can revoke it at any time. See also: Online POA and Other Notary Public Services in the UAE

Legal notice

The process whereby a party is made aware of the commencement of legal proceedings affecting their rights, obligations or duties. Although the format may vary, there are strict requirements regarding service of a legal notice which must be adhered to if the legal notice to be effective.

Copyright

A legal device that gives the creator of literary, artistic, musical or other creative work the sole right to publish and sell that work. Copyright owners have the right to control the reproduction of their work, including the right to receive payment for that reproduction. An author may grant or sell those rights to others, including publishers and recording companies. Violation of copyright is called infringement. The typical duration of copyright is the author’s life plus fifty years.

Due diligence

Is the investigation of a business or person prior to signing a contract. A common example of due diligence in various industries is the process through which a potential buyer evaluates a target company or its assets for an acquisition.

حقوق العاملين حسب قانون العمل الأردني

حسب قانون العمل الأردني لا يجوز الاتفاق بموجب عقد العمل على أي أمور تخالف أحكام القانون وتعطي حقوقا أقل للعامل، ولكن يجوز الاتفاق على أمور تعطي حقوقا أفضل للعامل فقط. سأتناول في هذا المقال القانوني حقوق الموظفين في حالة الفصل من العمل والحالات التي يجوز فيها لصاحب العمل فصل العامل من العمل، مع ملاحظة أن هذه الحالات محدودة ومحددة.

How can we file a cheque case against the company of a client in Jordan with head office in the UAE?

Q: Dears, We have supplied goods to a Jordan-based garment manufacturer with their head office in Sharjah free zone and banking in the UAE mainly (the Jordan factory is mortgaged by UAE bank). So I need to know if there is a treaty between the UAE and Jordan for bounced cheques in Jordan that are issued by the bank in Jordan (the owner is based in the UAE). Please advise Thanks

Hire a lawyer online

Save time and money. Buy fixed-fee legal services or submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.

Buy services Get quotes

Is it possible to get our marriage planned and sorted out within 2 weeks?

Q: Salam Aleikum, My fiancé (UK citizenship) & I (Austrian citizenship) would like to get married in Jordan. We‘re both Muslims and we want to proceed with the Islamic marriage. Which requirements and documents do we need? Is it possible to get everything planned and sorted out within 2 weeks? Do we need to do the civil marriage by law first in Austria or can we proceed with the Islamic marriage in Jordan? Is one required for the other one? Any advanced information is appreciated. Thanks!

تقسيط المبلغ المحكوم به إذا كانت القضية مبنية على قضية جزائية

س: السلام عليكم، هل يجوز تقسيط المبلغ المحكوم به إذا كانت القضية مبنية على قضية جزائية؟

إمكانية تكفيل شخص مسجون بتهمة ادعاء

س: السلام عليكم، لدي أخ مسجون بتهمة ادعاء من شخص بينه وبين أخي مشاكل سابقة، وقام بالادعاء على أخي وهذا القيد رقم ٢ مُسجل على أخي يتعلق بالمخدرات. أريد الاستفسار هل أستطيع تقديم كفالة؟ وفي حال التقديم، هل ستُقبل أم لا؟

ماذا يفعل المستأجر بعد وفاة مالك العقار؟

س: السلام عليكم، توفيت صاحبة الشقة التي أسكن بها منذ ٣ سنوات ولم أجدد عقد الإيجار مع زوجها. ومنذ فترة الكورونا إلى الآن أصبحت أدفع نصف الإيجار الشهري إلى أن تراكم عليّ مبلغ ٣٠٠٠ دينار. الآن زوج صاحبة الشقة يهدد برفع دعوى قضائية ويريد إخلاء الشقة. ماذا يترتب عليّ من الناحية القانونية؟ أفيدوني جزاكم الله خيرًا!

مقاضاة محامي بسبب عدم إبلاغ موكله بموعد الاستئتاف

س: السلام عليكم، عينت محامي في قضية وقد خسرتها ولم يبلغني بالاستئناف إلا قبل انتهاء الموعد بيومين وكانت أيام عطل وخسرت مدة الاستئناف وتصادق الحكم. هل يحق لي أن أرفع عليه دعوى من أجل ذلك؟ ولكم جزيل الشكر!

Looking for something else?

Ask for advice from a lawyer

It’s free and anonymous

No registration needed

Ask a lawyer

الإجراء الصحيح لتسوية الدين ووقف الاقتطاع من الراتب

س: السلام عليكم، قضية مطالبة بإخلاء مأجور وبدل إيجارات. صدر حكم لصالح المؤجِّر وتم رفع قضية تنفيذية وبموجبها تم الحجز على جزء من راتب المستأجر الذي يعمل موظف حكومي. المستأجر أخذ إجازة بدون راتب من عمله وبذلك توقف الاقتطاع لصالح حساب القضية وتبين لاحقًا أن القضية التنفيذية متروكة. ماذا يترتب على الترك؟ وما الإجراء الصحيح لتسوية الدين ووقف الاقتطاع من الراتب حال عاد المدين إلى عمله؟

المطالبة بالإيجار والتعويض لدى رغبة المستأجر في ترك الشقة بعد شهرين فقط

س: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أسعد الله مساءك، أخ أسامة! لدي شقة مفروشة (الأردن) أجرتها بعقد سنوي يبدأ من 01/05/2022 وينتهي في 30/04/2023. أبلغتني المستأجرة بعد شهرين وعشرة أيام تقريبًا أنها ستسلمني الشقة بحجة أنها اشترت شقة، وهي موقعة على العقد السنوي. السؤال: هل يحق لي مطالبتها بباقي المدة؟ وهل يحق لي تأجير الشقة؟ ما المدة التي يمكن أن تستغرقها المحكمة بعد توجيه الإنذار العدلي للفصل في القضية؟ وما قيمة التعويض المتوقع إن وجد؟ علمًا بأن المبلغ المتبقي عليها هو 4050 (9) أشهر.

الإجراء القانوني تجاه مستأجر قرر تسليم العقار قبل نهاية العقد

س: السلام عليكم، لدي شقة وعقدها سنوي مع المستأجرة وتم تأجير العقار السنوي. أرسلت المستأجرة رسالة بعد أقل من شهرين أنها ستُسلم العقار نهاية الشهر الثالث لشرائها شقة وبالتالي تخلفت عن سداد باقي الإيجار (9) أشهر ولم تلتزم بفترة الإنذار وهي 3 أشهر قبل نهاية العقد. ما الإجراء القانوني؟ وهل يؤثر رفع قضية وتأجير الشقة للغير على الحكم؟ أرجو الإفادة!

تأخير تسليم الوحدة السكنية والمطالبة بضريبة القيمة المضافة

س: السلام عليكم، اشتريت وحدة سكنية من مطور في دبي سنة 2014، ووقت التسليم حسب العقد هو 2018، لكن بسبب تأخر تسليم المشروع إلى اليوم في ٢٠٢٢، طالبني المطور بدفع ضريبة الفات (VAT) كاملة رغم أني اشتريت ودفعت غالبية المبلغ قبل إقرار قانون الفات. أدى تأخُّر المطور في التسليم، حيث أنه لم يُسلِّم الوحدة في بداية 2018 كما مكتوب في العقد، أدى ذلك إلى المطالبة بضريبة الفات. هل يحق للمطور المطالبة بالضريبة؟ علمًا بأن الوحدة السكنية شقة فندقية.

حقوق المطلقة في حالة عدم كتابة مهر أو مؤخر

س: السلام عليكم، يعطيك العافية! أنا تونسية الأصل لكن أردنية الجنسية. زوجي لم يكتب لي مهرًا ولا مؤخرًا لأنه عقد تونسي (حق الزوجة في تونس مضمون بالنفقة الدائمة بعد الطلاق). طلقني بعد ١٨ سنة وبعد إنجاب ٤ أولاد. الطلاق سببه مجرد اختلاف في الأفكار والآراء بدون خروج عن الطاعة ولا القيام بأدنى شيء بدون إذن الزوج. راتبه ٢٢٠٠ دينار بعد الخصومات. أريد معرفة حقوقي في القانون الأردني بعد الطلاق بما أنه لم يكتب لي لا مهر ولا مؤخَّر. وكم تكون نفقة كل طفل (أعمارهم ٥ و١٢ و١٦ و١٧ سنة). نسكن في شقة بالإيجار وأطفالي بالمدارس الحكومية.

Self-help