Questions & Answers

Ask a lawyer
All cities, Jordan

الإجراء الصحيح لتسوية الدين ووقف الاقتطاع من الراتب

السلام عليكم،

قضية مطالبة بإخلاء مأجور وبدل إيجارات. صدر حكم لصالح المؤجِّر وتم رفع قضية تنفيذية وبموجبها تم الحجز على جزء من راتب المستأجر الذي يعمل موظف حكومي.

المستأجر أخذ إجازة بدون راتب من عمله وبذلك توقف الاقتطاع لصالح حساب القضية وتبين لاحقًا أن القضية التنفيذية متروكة.

ماذا يترتب على الترك؟ وما الإجراء الصحيح لتسوية الدين ووقف الاقتطاع من الراتب حال عاد المدين إلى عمله؟

Hakam Omar Hamo Law Office
Chat
Hire
Meet
2 Aug 2022, 07:29

وعليكم السلام،

القضية المتروكة يجب على المحكوم له فيها أن يطلب من قاضي التنفيذ العودة عن قرار الترك والسير بالتنفيذ إذا قبل المحكوم له بالتسوية القانونية المعروضة ويوقف اقتطاع الراتب.

Osama Amer Almasri Law Office
Chat
Hire
Meet
3 Aug 2022, 13:35

وعليكم السلام،

بموجب تعديلات قانون التنفيذ، في حال عدم متابعة الدعوى لمدة سنة، تعتبر متروكة ويتوجب تجديدها ويكون ذلك من خلال استدعاء يُقدَّم إلى قاضي أو رئيس التنفيذ ويتم إعادة تبليغ المحكوم عليه.

وبعد إصدار القرار بالموافقة على التجديد وتبليغه، بإمكانك إعادة توجيه كتاب الاقتطاع إلى مكان عمل المحكوم عليه.

3 Aug 2022, 13:37

راجيًا مراجعة أحد المحامين وبرفقتك صورة عن ملف الدعوى كاملاً حيث اشترط قانون التنفيذ لاعتبار الدعوى متروكة حكمًا أن يمضي عامًا دون طلب أي إجراء من إجراءات التنفيذ.

3 Aug 2022, 13:38

وحسب ما أخبرتني بأنه يوجد اقتطاع وبالتأكيد تطلب صرف المبالغ المدفوعة، وبشكل عام أنت اتخذت اجراءً لتنفيذها.

3 Aug 2022, 13:51

شكرًا للرد!

وللتوضيح أنا المدين والدائن بلدية الزرقاء.

آخر اقتطاع من راتبي كان في العام 2009 ولأني في ذلك الوقت كنت موظفًا حكوميًا، فقد تم الحجز على جزء من الراتب بدون أي تسوية.

غادرت المملكة في العام 2009 وتوقف الاقتطاع بسبب توقف الراتب.

عند عودتي للملكة ورغبة مني بتسوية أموري تجنبًا لأي ملاحقة، تابعت القضية فوجدت أنها متروكة. تاريخ الترك في نهاية العام 2009.

أرغب الآن بعرض تسوية ودفع ما يترتب علي ووقف، وإن أمكن، تجنُّب الفوائد والغرامات إن وجدت.

3 Aug 2022, 13:57

أشكرك للتوضيح صديقي.

ولكونك المدين، فلا يمكنك تجديد الدعوى.

ولا أعلم ما إذا تم تبليغك بالطرق القانونية أم لا لتحديد ما إذا كان بإمكانك عرض تسوية حاليًا أم مضت المدد القانونية المحددة، ولا يمكنني الإجابة بدون الاطلاع على ملف الدعوى.

3 Aug 2022, 13:58

وفي حالتك ولكون الدعوى متروكة، أفضل ألا تقوم بأي إجراء قانوني خشية وضع إشارة منع السفر بحقك.

3 Aug 2022, 14:00

وبناءً على مبلغ الدعوى، يمكنك الاختيار بين دفع دفعات شهرية لحساب الدعوى لدى المحكمة دون علم المحكوم له كونه سيرفض التسوية، حسب ما أعتقد، أو مراجعة المحكوم له أو وكيله ليصار إلى الاتفاق على تسوية مناسبة ويوافق عليها الطرفان.

Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer