الفرق بين البيع والتخصيص

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

التخصيص لغة: أن لا يشاركك فيه أحد غيرك، فهو يعني البيع خاصة وأن هناك بائع ومشترٍ وثمن ومبيع.

فعنوان العقد ليس مهمًا، لكن يؤخذ في الاعتبار أن هناك بعض القضاة لا يعلمون المعاني اللغوية لبعض المرادفات للضعف العام في العلم والحديث باللغة العربية فلا تشتري إلا بعقد بيع واضح لا لبث فيه بما لا يدع مجالًا للخلاف في الفهم عن إخراج الملكية من البائع إلى المشتري، أم أنه عقد انتفاع فقط؟