السلام عليكم هل يمكن الزواج من إماراتي عسكري متقاعد عالمعاش بدون تقديم موافقه من جهه العمل؟ وإذا تم الزواج فعلاً، هل يتاثر الزوج أو يتعاقب؟ وفي حال لم يقل الزوج مكان عمله، هل المأذون له طريقه ليعرف جهه العمل؟ هل يمكن الزواج عن بعد إذا كان الولي (الأخ) خارج الإمارات ولا يحمل هويه إماراتيه؟ وهل يجب فقط الشهود من نفس جنسيه الزوجة؟ هل هذا شرط ؟ واذا لم يتوفر، لا أستطيع تقديم طلب نهائي من شهود جنسيات أخرى مع العلم أن الزواج خارج المحكمة مع مأذون في عجمان. مع العلم أن الزوج إماراتي متقاعد والزوجه أردنية (مطلقه مع شهادة طلاق صادرة من وزارة العدل بينونة كبرى) وشهادة وفاة ولي الأمر (والدي) من الإمارات، وفحص طبي من الإمارات.

هل تقسم الأملاك بعد الطلاق بين الزوجين وفق القانون الإماراتي؟

السلام عليكم، أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك. في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة. أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات. أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع. شكراً جزيلاً.

As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp. I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee? Please help. Regards, B.

Hello, My sister filed a criminal case against her employer (sexual harassment), and it is already with the Public Prosecutor. Her employer refuses to compensate her at all. Can we file a civil claim? When should we do it? Can we still file a civil claim after the judgment of the case?

Hello, My ex-wife has custody of our 3-year-old daughter. She is a converted Muslim, but she has a Christian boyfriend, and I think they are living together. What actions can I take about it?

Good morning. My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract. Now he is not answering the phone, and the property is still in use. Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.

The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.

Hello, We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date. We would appreciate guidance on the following: 1. What legal action can we take to recover the amount? 2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)? 3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases? 4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated? Thank you in advance for your advice!

Dear lawyer I seek help on whether I can return to the UAE or not. I exited the UAE on an outpass due to overstaying. I have been patient for more than 7 months. I was advised that I am able to return to the UAE. The process was successful, and I traveled to the UAE, but I was denied entry to the UAE at immigration. Why? I was only overstaying, I hadn't been a criminal, just my boss refused to do a visa for me. After overstaying, my employers traveled to their country. I had no idea how to resolve the issue other than to get an outpass and go back home.

Hello, My landlord vacated the property with 12 months' notice, stating he would live there himself. However, he started renting the property through the holiday homes system. Is a permit issued by the DTC for a holiday home valid proof to prove that he is renting and to claim compensation?

I have a video recording of my husband beating me in our garden. Can I show this in the child custody hearing? It was filmed with my phone camera

We won the case with the RDC that the tenant has to evict the property. We are told there is a cooling period before they say the date he has to leave. How long is the cooling period he can appeal and then what happens next if he appeals and if he doesn't? He was served the one-year notice and then refused to leave, hence the case we raised with RDC and won. Thank you

Hello, Is it legally permissible for an employee holding a Fujairah free zone visa with a job role in sales and marketing to primarily work remotely from various locations, including Dubai, while visiting the Fujairah-based company once a week? The employee would meet clients and conduct business activities on the UAE mainland. Does this arrangement comply with UAE labor laws?

Hello lawyers, Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan? How many hours are they entitled to?

Dear Lawyers, I bought a property in Dubai, and the developer is 12 months late with the progress still 50% incomplete. Can I file a case and terminate the contract?

Dear Lawyers, I have a 49% share in a 2-year-old Dubai mainland LLC. We are two foreign owners, both managers. My partner, who is appointed as the main manager, is hiding all documents and keeps the bank account empty through ATM withdrawals, which prevents me from obtaining evidence or finding a buyer. A legal notice is likely to be ignored, and removing my partner would be a lengthy process. I have no concrete evidence of a breach of trust. What are my options? Thank you!

Dear Experts, I had an LLC company in Dubai, and one of my suppliers filed a case against my company due to a bounced cheque. The cheque was signed by the former finance manager (who had POA just to sign the cheques). Now, this supplier has made the employee a party in the case alongside the company and imposed a travel ban on the signatory (finance manager). My company has been closed for the past year. I need your expert advice on this matter. First, I want to secure the release of my former employee, and then I need to know how to protect myself from this liability, as the company is closed and I do not have the funds to settle the liability. Please Advise!

Dear Sir, I hope this message finds you well! I am writing to seek your advice regarding a debt case filed in 2016 in the UAE. The debt amounts to approximately 45,000 AED (20,000 AED cheque amount and 25,000 AED credit card amount). The associated interest has now possibly exceeded 150,000 AED. I have recently secured a job in Dubai and am eager to return; however, I am currently unable to pay the full debt amount. I am aware of a court fine of 5,000 AED. I would like to understand if there is any possibility of returning to Dubai by paying only this court fine and lawyer fee. Could you please advise on any available legal avenues or procedures that may allow me to resolve this matter and return to Dubai under these circumstances? Your guidance on this matter would be greatly appreciated. Thank you for your time and assistance! Best Regards,

Dear Sir/Madam, I hold a 33 percent share in an LLC Company. I want to exit from the partnership as I don’t want to work with other partners due to their misuse of company funds. I want to take my investment and profit up to the current date.