س: السلام عليكم، قدمت إخطار تخارج لشريكي في الشركة ذات المسؤولية المحدودة، وبعدها رفع شريكي دعوى بوجود منازعات قائمة على المشروع، ولكن المحكمة رفضت الدعوى. هل يمكنني بيع الحصة الخاصة بي؟ علمًا بأنه مضى على الإخطار الذي أرسلته للتخارج 30 يومًا.

Q: Hello I’m a business partner who just decided to exit the partnership with three more partners. It’s a recruitment agency. I want to know what is the best right way of getting my share from the business in terms of the company’s valuation and current billing.

Q: I wish to part ways with my business partner in a free company in Dubai. The business is profitable. There is no breach of law. We just do work together and I want to offer my partner an exit from the LLC. I am the appointed business director. I manage the business personally. On grounds of incompetence and personal differences, I wish to offer her a sum and get the partnership solved. What are my options and how does one evaluate the share to be dissolved fairly. Like is there a formula such as a multiple of net profits to be offered? Thank you!

Over the years the UAE has become a centre of trade and commerce for the Middle East, thanks to its strategic location, excellent connectivity and extensive services to assist with all aspects of business. According to the World Bank's 2016 report, the UAE has ranked 31st in the global index of ease of doing business. This encourages more entrepreneurs to set up different kinds of business entities in the country.

الإخطار أو الإنذار القانوني هو إجراء قانوني يتم اتخاذه من قبل شخص أو منشأة أو كيان يدعى (المنذر- المخطر) بناء على نص قانوني أو اتفاق عقدي موجه إلى شخص آخر يدعى (المنذر إليه - المخطر اليه) لإبلاغه او إخطاره أو تحذيره باتخاذ إجراء قانوني معين أو تقديم شكوى قضائية ضده في حال لم يتم تنفيذ ما تضمنه الإنذار القانوني خلال المدة الزمنية المحددة به.

The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.