Questions & Answers
الاستقالة أثناء فترة الاختبار في العقد محدد المدة
أنا على عقد محدد المدة وفي فترة الاختبار. خطاب العرض الإماراتي الخاص بي ينص على شيء، وينص عقدي مع الشركة على شيء آخر، وينص أيضًا على أن القانون الإماراتي يسود في حالة وجود خلاف.
أريد الاستقالة خلال فترة الاختبار، وخدمة أقل مدة إخطار ممكنة، لأنني لا أثق بصاحب العمل. لا أهتم بالحرمان، لكنني لا أريد أن أكون مسؤولًا عن أي تكاليف.
ما هي نصيحتك؟
شكرًا لك.

Dear Questioner,
With reference to your inquiry, kindly be informed that the later ALWAYS supersedes the earlier (the subsequent cancels the former & replaces it).
In that case, you need to forget about the offer letter. If your contract is stipulating upon a specific notice period, then you shall fulfil it.
If not, then the notice period shall be only 1 month as per the UAE Federal Labor Law. This is on one hand.
On the other hand, you have to be aware of the fact that you need to pay the employer half your salary for 3 months or for the remaining period of the contract (whichever is shorter).
At last, it is utterly illegal to pay the employer any payments other than the one mentioned above, e.g. no visa costs or so.
For any further assistance, kindly contact me.
Kind regards,
Sherif M. ElKhatib